Übersetzungen zu „bedeckt“

hirtus (Adjektiv): hirtus, hirta, hirtum; hirti, hirtae, hirti; haarig; zottig; rau; borstig; struppig; mit Haaren bedeckt; mit Wolle bedeckt; kein Form
infricatus (Adjektiv): infricatus, infricata, infricatum; infricati, infricatae, infricati; eingerieben; bestrichen; bedeckt; kein Form
conspultus (Adjektiv): conspultus, conspulta, conspultum; conspulti, conspultae, conspulti; begraben; bedeckt; überwältigt; kein Form
aerosus (Adjektiv): aerosus, aerosa, aerosum; aerosi, aerosae, aerosi; kupferhaltig; verkupfert; mit Grünspan bedeckt; kein Form
delibutus (Adjektiv): delibutus, delibuta, delibutum; delibuti, delibutae, delibuti; gesalbt; bestrichen; beschmiert; bedeckt; kein Form
squameus (Adjektiv): squameus, squamea, squameum; squamei, squameae, squamei; schuppig; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squamosus, squamiger
cataphractusa (Adjektiv): cataphractus, cataphracta, cataphractum; cataphracti, cataphractae, cataphracti; gepanzert; mit Panzer bedeckt; Kataphrakt; kein Form
frondeus (Adjektiv): frondeus, frondea, frondeum; frondei, frondeae, frondei; belaubt; mit Laub bedeckt; grünend; kein Form; frondifer
adopertus (Adjektiv): adopertus, adoperta, adopertum; adoperti, adopertae, adoperti; bedeckt; verhüllt; verdeckt; verborgen; kein Form; circumtectus, crypticus, tectus
circumtentus (Adjektiv): circumtentus, circumtenta, circumtentum; circumtenti, circumtentae, circumtenti; umgeben; bedeckt; umspannt; ringsum gespannt; kein Form
squamosus (Adjektiv): squamosus, squamosa, squamosum; squamosi, squamosae, squamosi; schuppig; beschuppt; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squameus, squamiger
lanosus (Adjektiv): lanosus, lanosa, lanosum; lanosi, lanosae, lanosi; wollig; mit Wolle bedeckt; schafwollartig; kein Form; lanatus
pulverulentus (Adjektiv): pulverulentus, pulverulenta, pulverulentum; pulverulenti, pulverulentae, pulverulenti; staubig; mit Staub bedeckt; pulvrig; kein Form; pulvereus
rorulentus (Adjektiv): rorulentus, rorulenta, rorulentum; rorulenti, rorulentae, rorulenti; betaut; taubedeckt; mit Tau bedeckt; kein Form; roscidus
plumosus (Adjektiv): plumosus, plumosa, plumosum; plumosi, plumosae, plumosi; befiedert; mit Federn bedeckt; gefiedert; federig; kein Form; pinnatus, penniger
opertus (Adjektiv): opertus, operta, opertum; operti, opertae, operti; bedeckt; verdeckt; verborgen; geheim; heimlich; kein Form; abditus, absconditus, absconsus, apsconditus, apsconsus
gypsatus (Adjektiv): gypsatus, gypsata, gypsatum; gypsati, gypsatae, gypsati; mit Gips bedeckt; verputzt; eingegipst; kein Form
constratus (Adjektiv): constratus, constrata, constratum; constrati, constratae, constrati; bedeckt; gepflastert; gedeckt; flach; eben; kein Form; campanus, vapidus
squamiger (Adjektiv): squamiger, squamigera, squamigerum; squamigeri, squamigerae, squamigeri; schuppentragend; beschuppt; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squameus, squamosus
circumtectus (Adjektiv): circumtectus, circumtecta, circumtectum; circumtecti, circumtectae, circumtecti; bedeckt; umhüllt; umgeben; geschützt; beschirmt; kein Form; adopertus, crypticus, tectus
muscidus (Adjektiv): muscidus, muscida, muscidum; muscidi, muscidae, muscidi; moosig; schimmelig; moderig; mit Moos bedeckt; kein Form; muscosus
caesposus (Adjektiv): caesposus, caesposa, caesposum; caesposi, caesposae, caesposi; rasig; mit Rasen bedeckt; grasreich; kein Form
ulcerosus (Adjektiv): ulcerosus, ulcerosa, ulcerosum; ulcerosi, ulcerosae, ulcerosi; geschwürig; voller Geschwüre; mit Geschwüren bedeckt; kein Form
aeruginosus (Adjektiv): aeruginosus, aeruginosa, aeruginosum; aeruginosi, aeruginosae, aeruginosi; mit Grünspan bedeckt; rostig; grünlich-blau; kein Form
copertus (Adjektiv): copertus, coperta, copertum; coperti, copertae, coperti; bedeckt; verdeckt; verborgen; überwältigt; verschüttet; kein Form; absortus
coopertus (Adjektiv): coopertus, cooperta, coopertum; cooperti, coopertae, cooperti; bedeckt; verdeckt; verborgen; überwältigt; verschüttet; kein Form
obsitus (Adjektiv): obsitus, obsita, obsitum; obsiti, obsitae, obsiti; bedeckt; bewachsen; bepflanzt; besät; voll von; kein Form
suffusus (Adjektiv): suffusus, suffusa, suffusum; suffusi, suffusae, suffusi; übergossen; überflutet; gerötet; bedeckt; erfüllt; kein Form
frondifer (Adjektiv): frondifer, frondifera, frondiferum; frondiferi, frondiferae, frondiferi; belaubt; Blätter tragend; mit Laub bedeckt; kein Form; frondeus
scutulatus (Adjektiv): scutulatus, scutulata, scutulatum; scutulati, scutulatae, scutulati; mit kleinen Schilden bedeckt; schachbrettartig; kariert; kein Form
rudectus (Adjektiv): rudectus, rudecta, rudectum; rudecti, rudectae, rudecti; mit Schutt bedeckt; voller Geröll; schutthaltig; kein Form
concrustatus (Adjektiv): concrustatus, concrustata, concrustatum; concrustati, concrustatae, concrustati; bekrustet; mit einer Kruste bedeckt; eingelegt; furniert; kein Form
crustosus (Adjektiv): crustosus, crustosa, crustosum; crustosi, crustosae, crustosi; krustig; mit einer harten Kruste bedeckt; schalenartig; kein Form
inpetiginosus (Adjektiv): inpetiginosus, inpetiginosa, inpetiginosum; inpetiginosi, inpetiginosae, inpetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; impetiginosus
impetiginosus (Adjektiv): impetiginosus, impetiginosa, impetiginosum; impetiginosi, impetiginosae, impetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; inpetiginosus
nemorosus (Adjektiv): nemorosus, nemorosa, nemorosum; nemorosi, nemorosae, nemorosi; waldreich; buschig; voller Haine; mit Wäldern bedeckt; kein Form
nubeculatus (Adjektiv): nubeculatus, nubeculata, nubeculatum; nubeculati, nubeculatae, nubeculati; mit kleinen Wolken bedeckt; wolkig; komisch (bezogen auf Stil); kein Form; comoedicus
tectus (Adjektiv): tectus, tecta, tectum; tecti, tectae, tecti; bedeckt; verdeckt; verborgen; geschützt; überdacht; vorsichtig; zurückhaltend; kein Form; tectus, adopertus, circumtectus, crypticus
inobrutus (Adjektiv): inobrutus, inobruta, inobrutum; inobruti, inobruta, inobruti; unüberschüttet; nicht bedeckt; nicht begraben; kein Form
robiginosus (Adjektiv): robiginosus, robiginosa, robiginosum; robiginosi, robiginosae, robiginosi; verrostet; rostfarben; mit Rost bedeckt; kein Form
semitectus (Adjektiv): semitectus, semitecta, semitectum; semitecti, semitectae, semitecti; halbbedeckt; teilweise bedeckt; halbbekleidet; kein Form
roscidus (Adjektiv): roscidus, roscida, roscidum; roscidi, roscidae, roscidi; tauig; betaut; feucht; von Tau bedeckt; kein Form; rorulentus
plumescere (Verb): plumescere, plumesco, -, -; Federn bekommen; sich befiedern; mit Federn bedeckt werden; kein Form
harenosus (Adjektiv): harenosus, harenosa, harenosum; harenosi, harenosae, harenosi; sandig; voll Sand; kiesig; mit Sand bedeckt; kein Form; arenosus, arenaceus, harenaceus
arenosus (Adjektiv): arenosus, arenosa, arenosum; arenosi, arenosae, arenosi; sandig; voll Sand; kiesig; mit Sand bedeckt; kein Form; harenosus, arenaceus, harenaceus
harenatus (Adjektiv): harenatus, harenata, harenatum; harenati, harenatae, harenati; besandet; mit Sand bedeckt; sandig; körnig; kein Form; arenatus
pubens (Adjektiv): pubens, pubens, pubens; pubentis, pubentis, pubentis; flaumig; mit weichen Haaren bedeckt; saftreich; voll Saft; kräftig; üppig; sprießend; kein Form; strenuus, strinuus
stratus (Adjektiv): stratus, strata, stratum; strati, stratae, strati || stratus, m.; ausgebreitet; hingestreckt; bedeckt; gepflastert; Decke; Bettdecke; Satteldecke; Pflaster; Schicht; kein Form
cataphractus (Adjektiv): cataphractus, cataphracta, cataphractum; cataphracti, cataphractae, cataphracti || cataphracti, m.; gepanzert; mit Panzer bedeckt; in Kettenhemd gekleidet; Kataphrakt (schwer gepanzerter Reiter); kein Form
lanatus (Adjektiv): lanatus, lanata, lanatum; lanati, lanatae, lanati; wollig; mit Wolle bedeckt; in Wolle gekleidet; schafwollen; kein Form; lanosus

Übersetzungen zu „bedeckt“

Alternative Quellen