Übersetzungen zu „krätzig“

scabiosus (Adjektiv): scabiosus, scabiosa, scabiosum; scabiosi, scabiosae, scabiosi; schuppig; rau; krätzig; räudig; juckend; kein Form; derbiosus, scaber
scaber (Adjektiv): scaber, scabra, scabrum; scabri, scabrae, scabri; rau; schmutzig; schuppig; krätzig; ungeschliffen; kein Form; scabiosus
scabrosus (Adjektiv): scabrosus, scabrosa, scabrosum; scabrosi, scabrosae, scabrosi; rau; schroff; schuppig; krätzig; uneben; ungeschliffen; kein Form; horridus, immitis, rudis, salebrosus, scruposus
inpetiginosus (Adjektiv): inpetiginosus, inpetiginosa, inpetiginosum; inpetiginosi, inpetiginosae, inpetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; impetiginosus
impetiginosus (Adjektiv): impetiginosus, impetiginosa, impetiginosum; impetiginosi, impetiginosae, impetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; inpetiginosus
herbarius (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkundiger; Kräuterkenner; Botaniker; Kräuterhändler; kein Form
herbipotens (Adjektiv): herbipotens, herbipotens, herbipotens; herbipotentis, herbipotentis, herbipotentis; mächtig durch Kräuter; erfahren in Kräutern; kundig in Kräutern; kein Form
herbariusus (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkenner; Kräutersammler; Botaniker; kein Form
crocitus (Substantiv): crocitus, m.; Gekrächze; Krächzen; Krähen; kein Form
coronula (Substantiv): coronulae, f.; Kränzchen; Krönchen; kleine Krone; Kranz; Zierrat auf einer Mitra; kein Form
cornicari (Verb): cornicari, cornicor, cornicatus sum, -; krächzen; wie eine Krähe schreien; lärmen; schwatzen; kein Form
crocire (Verb): crocire, crocio, -, -; krächzen; quaken; ein krächzendes Geräusch machen; kein Form; croccire, crocitare
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
cachecta (Substantiv): cachectae, f.; Kränkelnder; kränkelnde Person; Auszehrung; Kachexie; kein Form
coronarius (Adjektiv): coronarius, coronaria, coronarium; coronarii, coronariae, coronarii || coronarii, m.; zum Kranz gehörig; für Kränze bestimmt; Kränze betreffend; Kranzmacher; Kranzverkäufer; kein Form
loquaculus (Adjektiv): loquaculus, loquacula, loquaculum; loquaculi, loquaculae, loquaculi; etwas geschwätzig; redselig; schwatzhaft; kein Form
contemnenter (Adverb): verächtlich; geringschätzig; verachtungsvoll; kein Form
dictiosus (Adjektiv): dictiosus, dictiosa, dictiosum; dictiosi, dictiosae, dictiosi; wortreich; beredt; geschwätzig; witzig; kein Form; dicax, facetus
contemnificus (Adjektiv): contemnificus, contemnifica, contemnificum; contemnifici, contemnificae, contemnifici; verächtlich; geringschätzig; verachtend; kein Form; ludibriosus
despicans (Adjektiv): despicans, despicans, despicans; despiscantis, despiscantis, despiscantis; verächtlich; geringschätzig; herablassend; verachtend; kein Form
inaniloquus (Adjektiv): inaniloquus, inaniloqua, inaniloquum; inaniloqui, inaniloquae, inaniloqui; geschwätzig; leerredend; eitelredend; kein Form
multiloquax (Adjektiv): multiloquax, multiloquax, multiloquax; multiloquacis, multiloquacis, multiloquacis; geschwätzig; redselig; vielredend; wortreich; kein Form; garrulus, largiloquus, linguosus, loquax
largiloquus (Adjektiv): largiloquus, largiloqua, largiloquum; largiloqui, largiloquae, largiloqui; geschwätzig; redselig; beredt; weitschweifig; kein Form; loquax, garrulus, linguosus, multiloquax, multiloquus
aspernanter (Adverb): aspernanter, aspernantias, aspernantissime; verächtlich; geringschätzig; ablehnend; kein Form
valens (Adjektiv): valens, valens, valens; valentis, valentis, valentis; valentior, valentior, valentius; valentissimus, valentissima, valentissimum || valentis, m./f.; kräftig; stark; mächtig; wirksam; gesund; einflussreich; gültig; kräftige Person; starke Person; mächtige Person; kein Form
contemtim (Adverb): verächtlich; geringschätzig; mit Verachtung; kein Form; contemptim
contempte (Adverb): contempte, contemptius, contemptissime; verächtlich; geringschätzig; mit Verachtung; kein Form; contemte
contemte (Adverb): verächtlich; geringschätzig; mit Verachtung; kein Form; contempte
linguosus (Adjektiv): linguosus, linguosa, linguosum; linguosi, linguae, linguosi; geschwätzig; redselig; zungenfertig; beredt; kein Form; garrulus, largiloquus, loquax, multiloquax
iniuriosus (Adjektiv): iniuriosus, iniuriosa, iniuriosum; iniuriosi, iniuriosae, iniuriosi || iniuriose, iniuriusius, iniuriosissime; ungerecht; unrechtmäßig; schädlich; beleidigend; kränkend; verletzend; ungerechterweise; unrechtmäßig; beleidigend; kränkend; verletzend; kein Form; iniquus, iniurius, iniustus
vaniloquus (Adjektiv): vaniloquus, vaniloqua, vaniloquum; vaniloqui, vaniloquae, vaniloqui; geschwätzig; redselig; prahlerisch; eitel redend; kein Form; falsidicus, falsiloquus, cubans, mendax, vanidicus
multiloquus (Adjektiv): multiloquus, multiloqua, multiloquum; multiloqui, multiloquae, multiloqui; geschwätzig; redselig; vielredend; wortreich; kein Form; loquax, argutatrix, largiloquus
crepax (Adjektiv): crepax, crepax, crepax; crepacis, crepacis, crepacis; knisternd; raschelnd; klappernd; schwatzhaft; geschwätzig; kein Form; conclamans, sonabilis, sonorus
loquax (Adjektiv): loquax, loquax, loquax; loquacis, loquacis, loquacis; geschwätzig; redselig; schwatzhaft; gesprächig; zungenfertig; kein Form; largiloquus, garrulus, loquax, multiloquus, linguosus
verbosus (Adjektiv): verbosus, verbosa, verbosum; verbosi, verbosae, verbosi; wortreich; geschwätzig; weitschweifig; ausführlich; redselig; kein Form
dicaculus (Adjektiv): dicaculus, dicacula, dicaculum; dicaculi, dicaculae, dicaculi; schlagfertig; witzig; geschwätzig; zungenfertig; spöttisch; sarkastisch; kein Form
contemtrix (Substantiv): contemtricis, f. || contemtrix, contemtrix, contemtrix; contemtricis, contemtricis, contemtricis; Verächterin; Geringschätzerin; verachtend; geringschätzig; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, despectator
argutulus (Adjektiv): argutulus, argutula, argutulum; argutuli, argutulae, argutuli; ziemlich scharfsinnig; etwas schlau; recht scharfsinnig; ein wenig geschwätzig; kein Form
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
leprosus (Adjektiv): leprosus, leprosa, leprosum; leprosi, leprosae, leprosi || leprosi, m.; aussätzig; an Lepra erkrankt; Aussätziger; Leprakranker; kein Form
contemptim (Adverb): verächtlich; geringschätzig; verächtlich; mit Verachtung; kein Form; contemtim
garrulus (Adjektiv): garrulus, garrula, garrulum; garruli, garrulae, garruli || garruli, m.; geschwätzig; gesprächig; redselig; schwatzhaft; plappernd; schwatzend; Schwätzer; Plapperer; Schwätzerin; Plapperin; kein Form; loquax, largiloquus, linguosus, multiloquax
bufo (Substantiv): bufonis, m.; Kröte; Frosch; kein Form; rubeta
coronatio (Substantiv): coronationis, f.; Krönung; kein Form
rubeta (Substantiv): rubetae, f.; Kröte; Frosch; kein Form; bufo
batrachus (Substantiv): batrachi, m.; Frosch; Kröte; kein Form
graculus (Substantiv): graculi, m.; Dohle; Krähe; kein Form; monedula
cornix (Substantiv): cornicis, f.; Krähe; Rabe; kein Form; cornicula
famigerator (Substantiv): famigeratoris, m. || famigerator, famigeratrix, famigeratrix; famigeratoris, famigeratricis, famigeratoris; Gerüchteverbreiter; Schwätzer; Verkünder; jemand; der berühmt macht; berühmt machend; Gerüchte verbreitend; geschwätzig; kein Form; babulus, balatro
sirupus (Substantiv): sirupi, m.; Sirup; Saft; Kräutersaft; kein Form

Übersetzungen zu „krätzig“

Alternative Quellen