Übersetzungen zu „recht scharfsinnig“

argutulus (Adjektiv): argutulus, argutula, argutulum; argutuli, argutulae, argutuli; ziemlich scharfsinnig; etwas schlau; recht scharfsinnig; ein wenig geschwätzig; kein Form
iure (Adverb): mit Recht; rechtmäßig; zu Recht; gerechterweise; gesetzlich; kein Form
merito (Adverb): mit Recht; verdienterweise; zu Recht; nach Verdienst; angemessen; kein Form; merere
sagax (Adjektiv): sagax, sagax, sagax; sagacis, sagacis, sagacis; scharfsinnig; klug; weise; schlau; spürsinnig; feinfühlig; hellhörig; scharfsinnig; klug; weise; schlau; kein Form
spectio (Substantiv): spectionis, f.; Beobachtung; Betrachtung; Prüfung; Inspektion; Recht der Beobachtung; Recht der Auspizien; kein Form; fas
intellegens (Adjektiv): intellegens, intellegens, intellegens; intellegentis, intellegentis, intellegentis; intelligent; klug; verständig; einsichtig; scharfsinnig; kundig; intelligent; klug; verständig; einsichtig; scharfsinnig; kein Form
fas (Substantiv): fas, n.; göttliches Recht; göttliches Gesetz; religiöse Pflicht; was (göttlichem) Recht entspricht; was erlaubt ist; kein Form; spectio
acutale (Adverb): etwas scharf; spitzfindig; scharfsinnig; kein Form; acutule
emuncte (Adverb): scharfsinnig; schlau; klug; fein; kein Form
penetranter (Adverb): tief; eindringlich; scharfsinnig; durchdringend; kein Form; adfecte, affecte, depresse
acuminatus (Adjektiv): acuminatus, acuminata, acuminatum; acuminati, acuminatae, acuminati; zugespitzt; scharf; spitz; scharfsinnig; kein Form; praeacutus
argute (Adverb): argute, argutius, argutissime; scharfsinnig; klug; schlau; geistreich; spitzfindig; kein Form; astute, callide
perspicace (Adverb): perspicaciter, perspicacius, perspicacissime; scharfsinnig; scharfblickend; deutlich; klar; schlau; durchdringend; kein Form
acutatus (Adjektiv): acutatus, acutata, acutatum; acutati, acutatae, acutati; geschärft; zugespitzt; scharf gemacht; spitz; scharfsinnig; kein Form; exacutus, praeacutus
acute (Adverb): acute, acutius, acutissime; scharf; spitzfindig; scharfsinnig; heftig; akut; kein Form
peringeniosus (Adjektiv): peringeniosus, peringeniosa, peringeniosum; peringeniosi, peringeniosae, peringeniosi; sehr scharfsinnig; hochtalentiert; äußerst geistreich; überaus klug; kein Form; perargutus, perscitus
rhetoricoteros (): ein recht eingebildeter Redner; kein Form
perspicax (Adjektiv): perspicax, perspicax, perspicax; perspicacis, perspicacis, perspicacis; scharfsichtig; scharfsinnig; durchdringend; einsichtig; hellsichtig; schlau; kein Form
persubtilis (Adjektiv): persubtilis, persubtilis, persubtile; persubtilis, persubtilis, persubtilis; sehr fein; äußerst subtil; überaus zart; höchst scharfsinnig; kein Form; perscitus, perurbanus
subtiliter (Adverb): subtiliter, subtilius, subtilissime; subtil; fein; scharfsinnig; genau; präzise; scharf; spitzfindig; kein Form; suptiliter
sollerter (Adverb): sollerter, sollertius, sollertissime; geschickt; klug; gewandt; findig; scharfsinnig; sorgfältig; kein Form; concinniter, ingeniose
mollicellus (Adjektiv): mollicellus, mollicella, mollicellum; mollicelli, mollicellae, mollicelli; recht zart; etwas weichlich; zärtlich; kein Form
clamium (Adjektiv): clamii, n.; Anspruch; Forderung; Recht; Berechtigung; kein Form; postulatio, assertio, effatum
suptiliter (Adverb): subtiliter, subtilius, subtilissime; subtil; fein; genau; präzise; scharfsinnig; klug; raffiniert; kein Form; subtiliter
directum (Substantiv): directi, n.; gerade Linie; direkter Weg; Recht; kein Form; directa, directus, derectum
canonista (Substantiv): canonistae, m.; Kanonist; Kirchenrechtler; Experte im kanonischen Recht; kein Form
acutarus (Adjektiv): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; scharfsinnig; klug; kein Form
ingeniosus (Adjektiv): ingeniosus, ingeniosa, ingeniosum; ingeniosi, ingeniosae, ingeniosi; geistreich; begabt; talentiert; scharfsinnig; erfinderisch; von Natur aus geeignet; kein Form; sollers, astutus
forticulus (Adjektiv): forticulus, forticula, forticulum; forticuli, forticulae, forticuli; recht mutig; ziemlich tapfer; etwas stark; kein Form
satis (Adverb): genug; ausreichend; genügend; hinreichend; ziemlich; recht; kein Form
subimpudens (Adjektiv): subimpudens, subimpudens, subimpudens; subimpudentis, subimpudentis, subimpudentis; ziemlich unverschämt; etwas schamlos; recht frech; kein Form
dextere (Adverb): dextere, dexterius, dexterrime; geschickt; klug; recht; glücklich; günstig; kein Form; adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
dextre (Adverb): dexter, dextrius, dextrime; geschickt; klug; recht; glücklich; günstig; kein Form; adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
ingeniose (Adverb): ingeniose, ingeniosius, ingeniosissime; geistreich; scharfsinnig; klug; geschickt; mit Talent; kein Form; concinniter, adfabre, affabre, sollerter
acutum (Verb): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; klug; scharfsinnig; kein Form; acuta
iustum (Substantiv): iusti, n.; Recht; Gerechtigkeit; Billigkeit; Gebühr; Verdienst; kein Form; aequalitas, iustitia
derectum (Substantiv): derecti, n.; gerade Linie; Richtung; Recht; Gerechtigkeit; Gebühr; kein Form; directum
valentulus (Adjektiv): valentulus, valentula, valentulum; valentuli, valentulae, valentuli; ziemlich stark; recht gesund; einigermaßen kräftig; kein Form; constibilis, corpulentus, obesus
hilarulus (Adjektiv): hilarulus, hilarula, hilarulum; hilaruli, hilarulae, hilaruli; recht heiter; etwas lustig; ein wenig fröhlich; kein Form; avens, lubens
subdiffidere (Verb): subdiffidere, subdiffido, -, -; nicht recht trauen; ein wenig misstrauen; Bedenken haben; kein Form
suptilis (Adjektiv): suptilis, suptilis, subtile; suptilis, suptilis, suptilis; fein; zart; dünn; schmal; subtil; scharfsinnig; genau; präzise; durchdringend; kein Form; bellulus, elegans, epicrocus, tenuis
decretalista (Substantiv): decretalistae, m.; Dekretalist; Experte für kanonisches Recht; Kenner des Kirchenrechts; kein Form
rectus (Adjektiv): rectus, recta, rectum; recti, rectae, recti; recht; richtig; gerade; aufrecht; aufrichtig; gerecht; ordentlich; passend; kein Form; aequus, suppus
acutus (Adjektiv): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; zugespitzt; geschärft; helltönend; durchdringend; scharfsinnig; klug; geistreich; kein Form; acerbus, aculeatus, destrictus
auctorita (Substantiv): auctoritae, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Ermächtigung; Gutachten; Meinung; kein Form; auctoritas, dicio, nervus, ops, potentia
authoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Befugnis; Rechtsanspruch; Eigentum; kein Form; authorita, dicio, momentum
ius (Substantiv): iuris, n.; Recht; Gesetz; Gerechtigkeit; Pflicht; Eid; Befehl; Macht; Gewalt; kein Form; lex
juste (Adverb): juste, justius, justissime; gerecht; rechtmäßig; zu Recht; genau; richtig; präzis; kein Form; probe
sodes (Adverb): wenn es dir recht ist; bitte; ich bitte dich; kein Form
nedum (Konjunktion): geschweige denn; noch weniger; erst recht nicht; umso weniger; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: