Übersetzungen zu „bekräftigt“

confirmatus (Adjektiv): confirmatus, confirmata, confirmatum; confirmati, confirmatae, confirmati || confirmare, confirmo, confirmavi, confirmatus; befestigt; bekräftigt; bestätigt; ermutigt; standhaft; entschlossen; gestärkt; befestigt; bekräftigt; bestätigt; ermutigt; entschlossen; kein Form; animatus
affirmator (Substantiv): affirmatoris, m.; Bejaher; Bestätiger; jemand; der etwas bekräftigt; Bürge; kein Form; confirmator, sponsor
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
adfirmator (Substantiv): adfirmatoris, m.; Bejaher; Bestätiger; jemand; der etwas bekräftigt; jemand; der eine bestimmte Behauptung aufstellt; kein Form
confirmatrix (Substantiv): confirmatricis, f.; Bestätigerin; Bekräftigerin; eine Bestätigende; eine Bekräftigende; kein Form
inotiosus (Adjektiv): inotiosus, inotiosa, inotiosum; inotiosi, inotiosae, inotiosi; unbeschäftigt; ohne Geschäfte; Muße habend; kein Form
occupatus (Adjektiv): occupatus, occupata, occupatum; occupati, occupatae, occupati; beschäftigt; besetzt; eingenommen; in Beschlag genommen; kein Form
distentus (Adjektiv): distentus, distenta, distentum; distenti, distentae, distenti; ausgedehnt; gespannt; voll; angefüllt; beschäftigt; kein Form
districtus (Adjektiv): districtus, districta, districtum; districti, districtae, districti; streng; ernst; beschäftigt; zerstreut; abgelenkt; kein Form
astrictus (Adjektiv): astrictus, astricta, astrictum; astricti, astrictae, astricti; festgebunden; gefesselt; eingeschränkt; beengt; straff; kurz; bündig; beschäftigt; eifrig; kein Form; adstrictus
negotiosus (Adjektiv): negotiosus, negotiosa, negotiosum; negotiosi, negotiosae, negotiosi; geschäftig; beschäftigt; voller Geschäfte; tätig; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; kein Form; activus, actorius, actualis, actuosus, impiger
adstrictus (Adjektiv): adstrictus, adstricta, adstrictum; adstricti, adstrictae, adstricti; gebunden; gefesselt; eingeschränkt; beengt; kurz; bündig; streng; beschäftigt; eifrig; aufmerksam; kein Form; astrictus
diadumenus (Adjektiv): diadumenus, diadumena, diadumenum; diadumeni, diadumenae, diadumeni; ein Diadem tragend; beschäftigt; das Haar mit einem Band zu binden; kein Form; diadumenos
diadumenos (Adjektiv): diadumenos, diadumene, diadumenon; diadumeni, diadumenae, diadumeni; ein Diadem tragend; beschäftigt; das Haar mit einem Band zu binden; kein Form; diadumenus
confirmative (Adverb): bestätigend; bekräftigend; zustimmend; kein Form
afforciamentum (Substantiv): afforciamenti, n.; Verstärkung; Bekräftigung; Unterstützung; Befestigung; kein Form; fortificatio
sertus (Adjektiv): sertus, serta, sertum; serti, sertae, serti; bekränzt; umwunden; verbunden; geflochten; kein Form
otiosus (Adjektiv): otiosus, otiosa, otiosum; otiosi, otiosae, otiosi || otiosi, m.; müßig; untätig; ruhig; friedlich; unbeschäftigt; unnütz; wirkungslos; Privatmann; Mann im Ruhestand; Müßiggänger; kein Form
anthophoros (Adjektiv): anthophoros, anthophoros, anthophoron; anthophori, anthophorae, anthophori; blütentragend; mit Blumen bekränzt; blühend; kein Form
adfirmatio (Substantiv): affirmationis, f.; Bejahung; Bestätigung; Bekräftigung; Versicherung; Beteuerung; kein Form; affirmatio, adseveratio, aientia, asseveratio, cataphasis
coronamentum (Substantiv): coronamenti, n.; Kranz; Krone; Bekrönung; oberer Abschluss; kein Form
advelo (Adverb): advelare, advelo, advelavi, advelatus; verhüllen; bedecken; umhüllen; bekränzen; schmücken; kein Form
asseverate (Adverb): asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; kein Form; adseveranter, adseverate, asseveranter, denixe, enixe
confirmator (Substantiv): confirmatoris, m.; Bestätiger; Bekräftiger; Verstärker; Genehmiger; Bürge; kein Form; affirmator, sponsor
affirmatio (Substantiv): affirmationis, f.; Versicherung; Beteuerung; Bejahung; Bekräftigung; Bestätigung; kein Form; adfirmatio, adseveratio, aientia, asseveratio, cataphasis
adstruere (Verb): adstruere, adstruo, adstruxi, adstructus; hinzufügen; anfügen; beibauen; unterstützen; bekräftigen; erhärten; kein Form
cingere (Verb): cingere, cingo, cinxi, cinctus; umgeben; umzingeln; umgürten; einfassen; bekränzen; kein Form; accingo, circumvenire, clingere
affirmare (Verb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; versichern; bekräftigen; beteuern; behaupten; bestätigen; ermutigen; kein Form; adfirmare, confirmare, testari
adseverare (Verb): adseverare, adsevero, adseveravi, adseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; behaupten; kein Form; asseverare
coronare (Verb): coronare, corono, coronavi, coronatus; krönen; bekränzen; mit einem Kranz versehen; ehren; kein Form
asseverare (Verb): asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; geltend machen; kein Form; adseverare
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
verificare (Verb): verificare, verifico, verificavi, verificatus; verifizieren; bestätigen; nachweisen; beweisen; überprüfen; erhärten; bekräftigen; kein Form; verficare, authenticare
laurentius (Adjektiv): laurentius, laurentia, laurentium; laurentii, laurentiae, laurentii; laurentisch; zu Laurentum gehörig; mit Lorbeer bekränzt; kein Form
contestatiuncula (Substantiv): contestatiunculae, f.; kurze Rede; kurze Erklärung; kleine Bekräftigung; kein Form
circumfirmare (Verb): circumfirmare, circumfirmo, circumfirmavi, circumfirmatus; ringsum befestigen; ringsum verstärken; bekräftigen; sichern; kein Form
confirmativus (Adjektiv): confirmativus, confirmativa, confirmativum; confirmativi, confirmativae, confirmativi; bestätigend; bekräftigend; bestätigungsfähig; affirmativ; kein Form
confirmatio (Substantiv): confirmationis, f.; Bestätigung; Bekräftigung; Versicherung; Ermutigung; Beweis; Beglaubigung; Festigung; kein Form; confirmatio, argumentatio, argumentationis, lenimen, sedatio
turriger (Adjektiv): turriger, turrigera, turrigerum; turrigeri, turrigerae, turrigeri; Türme tragend; mit Türmen bekränzt; befestigt; mit Zinnen versehen; kein Form
roborare (Verb): roborare, roboro, roboravi, roboratus; stärken; kräftigen; befestigen; bekräftigen; erhärten; kein Form
conroborare (Verb): conroborare, conroboro, conroboravi, conroboratus; stärken; kräftigen; bekräftigen; erhärten; festigen; kein Form; corroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
contestatio (Substantiv): contestationis, f.; Bezeugung; Bekräftigung; feierliche Erklärung; Klageerhebung; kein Form
adfirmare (Verb): adfirmare, adfirmo, adfirmavi, adfirmatus; bekräftigen; versichern; bestätigen; beteuern; behaupten; zusichern; verstärken; kein Form; confirmare, affirmare, affirmo, comprobare, sancire
corroborare (Verb): corroborare, corroboro, corroboravi, corroboratus; kräftigen; stärken; bekräftigen; erhärten; unterstützen; ermutigen; kein Form; conroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
coronatus (Adjektiv): coronatus, coronata, coronatum; coronati, coronatae, coronati; gekrönt; bekränzt; mit Kränzen geschmückt; mit einem Kranz versehen; kein Form
icere (Verb): icere, ico, ici, ictus; schlagen; treffen; stechen; stoßen; einen Schlag versetzen; schließen; machen; bekräftigen; kein Form; collineare, ferire, obire
redimire (Verb): redimire, redimio, redemi / redempi, redimitus; umbinden; bekränzen; umkränzen; umwinden; loskaufen; auslösen; kein Form
confermentare (Verb): confermentare, confermento, confermentavi, confermentatus; stärken; bekräftigen; ermutigen; kräftigen; völlig durchgären; durchsäuern; kein Form; fermentare
cosignare (Verb): cosignare, cosigno, cosignavi, cosignatus; zusammen versiegeln; mit einem Siegel bestätigen; bezeugen; bekräftigen; kein Form; consignare
laureatio (Substantiv): laureationis, f.; Bekränzung mit Lorbeer; Lorbeerkranzübergabe; Laureation; kein Form

Übersetzungen zu „bekräftigt“

Alternative Quellen