Übersetzungen zu „mit kränzen geschmückt“

coronatus (Adjektiv): coronatus, coronata, coronatum; coronati, coronatae, coronati; gekrönt; bekränzt; mit Kränzen geschmückt; mit einem Kranz versehen; kein Form
coronare (Verb): coronare, corono, coronavi, coronatus; krönen; bekränzen; mit einem Kranz versehen; ehren; kein Form
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
constellatus (Adjektiv): constellatus, constellata, constellatum; constellati, constellatae, constellati; mit Sternen besetzt; sternenklar; mit Sternbildern geschmückt; kein Form; astrifer, sidereus
lemniscatus (Adjektiv): lemniscatus, lemniscata, lemniscatum; lemniscati, lemniscatae, lemniscati; mit Bändern geschmückt; mit Binden verziert; bandverziert; kein Form
phaleratus (Adjektiv): phaleratus, phalerata, phaleratum; phalerati, phaleratae, phalerati; mit Brustschmuck geziert; mit Zierrat versehen; geschmückt; behängt; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
infulare (Verb): infulare, infulo, infulavi, infulatus; mit Binden schmücken; bekränzen; mit heiligen Binden versehen; kein Form
renidescere (Verb): renidescere, renidesco, -, -; wieder glänzen; aufglänzen; schimmern; funkeln; kein Form; albicascere
conlucere (Verb): conlucere, conluceo, conluxi, -; hell leuchten; strahlen; glänzen; erglänzen; kein Form; collucere, adplorare, applorare, lamentare, lamentari
gemmatus (Adjektiv): gemmatus, gemmata, gemmatum; gemmati, gemmatae, gemmati; mit Edelsteinen besetzt; geschmückt mit Edelsteinen; juwelenbesetzt; kein Form
herbarius (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkundiger; Kräuterkenner; Botaniker; Kräuterhändler; kein Form
pulvinatus (Adjektiv): pulvinatus, pulvinata, pulvinatum; pulvinati, pulvinatae, pulvinati; gepolstert; mit Kissen versehen; kissenförmig; mit Polstern geschmückt; kein Form
palmatus (Adjektiv): palmatus, palmata, palmatum; palmati, palmatae, palmati; mit Palmenzweigen geschmückt; mit Palmenblättern verziert; handförmig; palmat; kein Form
splendescere (Verb): splendescere, splendesco, -, -; anfangen zu glänzen; hell werden; strahlen; erglänzen; aufleuchten; kein Form; enitescere
redimire (Verb): redimire, redimio, redemi / redempi, redimitus; umbinden; bekränzen; umkränzen; umwinden; loskaufen; auslösen; kein Form
bicodulus (Adjektiv): bicodulus, bicodula, bicodulum; bicoduli, bicodulae, bicoduli; zweischwänzig; mit zwei Schwänzen; kein Form
bigemmis (Adjektiv): bigemmis, bigemmis, bigemmis; bigemmis, bigemmis, bigemmis; zwei Knospen habend; mit zwei Edelsteinen besetzt; mit zwei Juwelen geschmückt; kein Form
vittatus (Adjektiv): vittatus, vittata, vittatum; vittati, vittatae, vittati; mit einer Binde geschmückt; mit einer Binde versehen; mit einem Stirnband versehen; kein Form
amethystinatus (Adjektiv): amethystinatus, amethystinata, amethystinatum; amethystinati, amethystinatae, amethystinati; amethystfarben; mit Amethysten besetzt; mit Amethysten geschmückt; kein Form
apicatus (Adjektiv): apicatus, apicata, apicatum; apicati, apicatae, apicati; mit der Priestermütze (Apex) geschmückt; mit dem Apex versehen; bekrönt; kein Form
stellatus (Adjektiv): stellatus, stellata, stellatum; stellati, stellatae, stellati; gestirnt; mit Sternen besetzt; sternenklar; mit Sternen geschmückt; kein Form; stellatus, stellans
corymbiatus (Adjektiv): corymbiatus, corymbiata, corymbiatum; corymbiati, corymbiatae, corymbiati; mit Efeu bekränzt; mit Efeubeeren geschmückt; kein Form
plumatile (): plumatile, plumatilis, plumatile; plumatilis, plumatilis, plumatilis; mit Federn bestickt; mit Federn geschmückt; federbedeckt; kein Form
plumatus (Adjektiv): plumatus, plumata, plumatum; plumati, plumatae, plumati; gefiedert; mit Federn bedeckt; mit Federn geschmückt; kein Form
anulatus (Adjektiv): anulatus, anulata, anulatum; anulati, anulatae, anulati; mit Ringen versehen; beringt; mit Ringen geschmückt; kein Form
pompatus (Adjektiv): pompatus, pompata, pompatum; pompati, pompatae, pompati; prunkhaft; feierlich; zeremoniell; mit Prunk geschmückt; kein Form; pompaticus
cristatus (Adjektiv): cristatus, cristata, cristatum; cristati, cristatae, cristati || cristati, m.; kammtragend; mit einem Kamm versehen; mit einem Federbusch geschmückt; Person mit Federbuschhelm; jemand; der einen Helmbusch trägt; kein Form
eboratus (Adjektiv): eboratus, eborata, eboratum; eborati, eboratae, eborati; mit Elfenbein geschmückt; mit Elfenbein verziert; elfenbeinbeschlagen; kein Form; eburatus
bacatus (Adjektiv): bacatus, bacata, bacatum; bacati, bacatae, bacati; mit Perlen besetzt; mit Perlen geschmückt; perlenbesetzt; perlenverziert; kein Form
catagraphus (Adjektiv): catagraphus, catagrapha, catagraphum; catagraphi, catagraphae, catagraphi; bemalt; farbig; geschildert; bestickt; mit Malereien geschmückt; kein Form; pictus
laureatus (Adjektiv): laureatus, laureata, laureatum; laureati, laureatae, laureati; lorbeerbekränzt; mit Lorbeer geschmückt; mit Lorbeer bekränzt; als Sieger geehrt; kein Form; lauriger
herbipotens (Adjektiv): herbipotens, herbipotens, herbipotens; herbipotentis, herbipotentis, herbipotentis; mächtig durch Kräuter; erfahren in Kräutern; kundig in Kräutern; kein Form
trabeatus (Adjektiv): trabeatus, trabeata, trabeatum; trabeati, trabeatae, trabeati; mit der Trabea bekleidet; die Trabea tragend; mit der Trabea geschmückt; kein Form
cycladatus (Adjektiv): cycladatus, cycladata, cycladatum; cycladati, cycladatae, cycladati; mit einer Cyclas bekleidet; eine Cyclas tragend; mit einer Cyclas geschmückt; kein Form
foliatus (Adjektiv): foliatus, foliata, foliatum; foliati, foliatae, foliati; belaubt; mit Blättern bedeckt; mit Blättern geschmückt; aus Blättern gemacht; kein Form; frondosus
herbariusus (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkenner; Kräutersammler; Botaniker; kein Form
crocitus (Substantiv): crocitus, m.; Gekrächze; Krächzen; Krähen; kein Form
comosus (Adjektiv): comosus, comosa, comosum; comosi, comosae, comosi; behaart; haarig; dicht behaart; belaubt; mit Laub geschmückt; kein Form
vigenter (Adverb): vigenter, vigentius, vigentissime; kräftig; energisch; mit Nachdruck; wirksam; kein Form; mobiliter, vegetabiliter
acetarum (Substantiv): acetari, n.; Salat; Essiggemüse; Kräuter mit Essig; kein Form
diadematus (Adjektiv): diadematus, diademata, diadematum; diademati, diadematae, diademati; mit einem Diadem geschmückt; gekrönt; diademgeschmückt; kein Form
fulguratus (Adjektiv): fulguratus, fulgurata, fulguratum; fulgurati, fulguratae, fulgurati; vom Blitz getroffen; mit Blitzen geschmückt; blitzartig; kein Form
inpetiginosus (Adjektiv): inpetiginosus, inpetiginosa, inpetiginosum; inpetiginosi, inpetiginosae, inpetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; impetiginosus
impetiginosus (Adjektiv): impetiginosus, impetiginosa, impetiginosum; impetiginosi, impetiginosae, impetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; inpetiginosus
vigorare (Verb): vigorare, vigoro, vigoravi, vigoratus; stärken; kräftigen; beleben; mit Kraft versehen; kein Form
floreus (Adjektiv): floreus, florea, floreum; florei, floreae, florei; blumig; aus Blumen; mit Blumen geschmückt; kein Form; floriger, florifer
mitratus (Adjektiv): mitratus, mitrata, mitratum; mitrati, mitratae, mitrati; eine Mitra tragend; mit einer Mitra geschmückt; kein Form
rosaceus (Adjektiv): rosaceus, rosacea, rosaceum; rosacei, rosaceae, rosacei; rosenfarben; rosenartig; aus Rosen gemacht; mit Rosen geschmückt; kein Form

Übersetzungen zu „mit kränzen geschmückt“

Alternative Quellen