Übersetzungen zu „kräftigen“

conroborare (Verb): conroborare, conroboro, conroboravi, conroboratus; stärken; kräftigen; bekräftigen; erhärten; festigen; kein Form; corroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
roborare (Verb): roborare, roboro, roboravi, roboratus; stärken; kräftigen; befestigen; bekräftigen; erhärten; kein Form
corroborare (Verb): corroborare, corroboro, corroboravi, corroboratus; kräftigen; stärken; bekräftigen; erhärten; unterstützen; ermutigen; kein Form; conroborare, firmare, confirmare, fortificare, invalescere
confermentare (Verb): confermentare, confermento, confermentavi, confermentatus; stärken; bekräftigen; ermutigen; kräftigen; völlig durchgären; durchsäuern; kein Form; fermentare
convalidare (Verb): convalidare, convalido, convalidavi, convalidatus; bekräftigen; bestätigen; erhärten; festigen; genesen; sich erholen; kräftigen; kein Form
vigorare (Verb): vigorare, vigoro, vigoravi, vigoratus; stärken; kräftigen; beleben; mit Kraft versehen; kein Form
confortare (Verb): confortare, conforto, confortavi, confortatus; stärken; ermutigen; trösten; aufmuntern; kräftigen; befestigen; kein Form; firmare, solari, reparare, communio, consolare
vegetare (Verb): vegetare, vegeto, vegetavi, vegetatus; beleben; ermuntern; anregen; erfrischen; kräftigen; wachsen lassen; kein Form; adhortor, animare, excitare, exhortare, hortari
herbarius (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkundiger; Kräuterkenner; Botaniker; Kräuterhändler; kein Form
exercitare (Verb): exercitare, exercito, exercitavi, exercitatus; üben; trainieren; ausbilden; beschäftigen; sich beschäftigen; verwalten; betreiben; kein Form
herbipotens (Adjektiv): herbipotens, herbipotens, herbipotens; herbipotentis, herbipotentis, herbipotentis; mächtig durch Kräuter; erfahren in Kräutern; kundig in Kräutern; kein Form
herbariusus (Substantiv): herbarii, m.; Kräuterkenner; Kräutersammler; Botaniker; kein Form
crocitus (Substantiv): crocitus, m.; Gekrächze; Krächzen; Krähen; kein Form
coronula (Substantiv): coronulae, f.; Kränzchen; Krönchen; kleine Krone; Kranz; Zierrat auf einer Mitra; kein Form
cornicari (Verb): cornicari, cornicor, cornicatus sum, -; krächzen; wie eine Krähe schreien; lärmen; schwatzen; kein Form
crocire (Verb): crocire, crocio, -, -; krächzen; quaken; ein krächzendes Geräusch machen; kein Form; croccire, crocitare
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
cachecta (Substantiv): cachectae, f.; Kränkelnder; kränkelnde Person; Auszehrung; Kachexie; kein Form
coronarius (Adjektiv): coronarius, coronaria, coronarium; coronarii, coronariae, coronarii || coronarii, m.; zum Kranz gehörig; für Kränze bestimmt; Kränze betreffend; Kranzmacher; Kranzverkäufer; kein Form
valens (Adjektiv): valens, valens, valens; valentis, valentis, valentis; valentior, valentior, valentius; valentissimus, valentissima, valentissimum || valentis, m./f.; kräftig; stark; mächtig; wirksam; gesund; einflussreich; gültig; kräftige Person; starke Person; mächtige Person; kein Form
iniuriosus (Adjektiv): iniuriosus, iniuriosa, iniuriosum; iniuriosi, iniuriosae, iniuriosi || iniuriose, iniuriusius, iniuriosissime; ungerecht; unrechtmäßig; schädlich; beleidigend; kränkend; verletzend; ungerechterweise; unrechtmäßig; beleidigend; kränkend; verletzend; kein Form; iniquus, iniurius, iniustus
distennere (Verb): distendere, distendo, distendi, distentus; ausdehnen; ausstrecken; spannen; füllen; beschäftigen; kein Form; distendere
distinere (Verb): distinere, distineo, distinui, distentus; auseinanderhalten; trennen; ablenken; aufhalten; beschäftigen; kein Form; abjungere, diducere, discriminare, segregare
detentere (Substantiv): detinere, detineo, detinui, detentus; zurückhalten; festhalten; behalten; aufhalten; beschäftigen; kein Form
asseverate (Adverb): asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; kein Form; adseveranter, adseverate, asseveranter, denixe, enixe
adstruere (Verb): adstruere, adstruo, adstruxi, adstructus; hinzufügen; anfügen; beibauen; unterstützen; bekräftigen; erhärten; kein Form
affirmare (Verb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; versichern; bekräftigen; beteuern; behaupten; bestätigen; ermutigen; kein Form; adfirmare, confirmare, testari
detinere (Verb): detinere, detineo, detinui, detentus; zurückhalten; festhalten; abhalten; aufhalten; behalten; vorenthalten; beschäftigen; kein Form; abstineo, reprehendere, absterrere, optinere, poti
adseverare (Verb): adseverare, adsevero, adseveravi, adseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; behaupten; kein Form; asseverare
occupare (Verb): occupare, occupo, occupavi, occupatus; besetzen; einnehmen; in Besitz nehmen; beschäftigen; ergreifen; erfassen; kein Form; accipere, capere, expugnare
distringere (Verb): distringere, distringo, distrinxi, districtus; auseinanderziehen; ablenken; beschäftigen; hindern; bestrafen; beschlagnahmen; kein Form; excruciare, extorquere, torquere
operari (Verb): operari, operor, operatus sum, -; arbeiten; tätig sein; sich beschäftigen; wirken; verrichten; bewirken; kein Form; laborare
asseverare (Verb): asseverare, assevero, asseveravi, asseveratus; beteuern; versichern; feierlich erklären; bekräftigen; geltend machen; kein Form; adseverare
operare (Verb): operare, opero, operavi, operatus; arbeiten; wirken; tätig sein; funktionieren; sich beschäftigen; verrichten; kein Form
verificare (Verb): verificare, verifico, verificavi, verificatus; verifizieren; bestätigen; nachweisen; beweisen; überprüfen; erhärten; bekräftigen; kein Form; verficare, authenticare
circumfirmare (Verb): circumfirmare, circumfirmo, circumfirmavi, circumfirmatus; ringsum befestigen; ringsum verstärken; bekräftigen; sichern; kein Form
exercere (Verb): exercere, exerceo, exercui, exercitus; üben; ausüben; trainieren; beschäftigen; betreiben; verwalten; quälen; kein Form
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
adfirmare (Verb): adfirmare, adfirmo, adfirmavi, adfirmatus; bekräftigen; versichern; bestätigen; beteuern; behaupten; zusichern; verstärken; kein Form; confirmare, affirmare, affirmo, comprobare, sancire
icere (Verb): icere, ico, ici, ictus; schlagen; treffen; stechen; stoßen; einen Schlag versetzen; schließen; machen; bekräftigen; kein Form; collineare, ferire, obire
satagere (Verb): satagere, satago, sategi, -; sich beschäftigen; sich bemühen; sich abmühen; bestrebt sein; kein Form
cosignare (Verb): cosignare, cosigno, cosignavi, cosignatus; zusammen versiegeln; mit einem Siegel bestätigen; bezeugen; bekräftigen; kein Form; consignare
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
versare (Verb): versare, verso, versavi, versatus; drehen; wenden; umwenden; hin- und herbewegen; handhaben; sich beschäftigen mit; überlegen; erwägen; kein Form; convertere, esse, torquere, vertere
affirmate (Adverb): affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus; bejahend; bestätigend; entschieden; bestimmt; sicherlich; gewiss; bekräftigen; bestätigen; beteuern; versichern; behaupten; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
batrachus (Substantiv): batrachi, m.; Frosch; Kröte; kein Form
bufo (Substantiv): bufonis, m.; Kröte; Frosch; kein Form; rubeta
coronatio (Substantiv): coronationis, f.; Krönung; kein Form
rubeta (Substantiv): rubetae, f.; Kröte; Frosch; kein Form; bufo

Übersetzungen zu „kräftigen“

Alternative Quellen