Übersetzungen zu „bestimmt“

conditivus (Adjektiv): conditivus, conditiva, conditivum; conditivi, conditivae, conditivi; zum Einlegen bestimmt; zum Aufbewahren geeignet; für das Einmachen bestimmt; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
designate (Adverb): ausdrücklich; bestimmt; gezielt; kein Form; definienter
usarius (Adjektiv): usarius, usaria, usarium; usarii, usariae, usarii; zum Gebrauch bestimmt; Gebrauchs-; Nutzungs-; kein Form; usuarius
definite (Adverb): bestimmt; entschieden; deutlich; klar; ausdrücklich; kein Form; dilucide, claritus, definitive, divise
definienter (Adverb): bestimmt; eindeutig; präzise; klar; deutlich; kein Form; designate
definitor (Substantiv): definitoris, m.; Bestimmer; Definierer; jemand; der bestimmt; kein Form
expressim (Adverb): ausdrücklich; deutlich; bestimmt; genau; besonders; kein Form
dampnaticius (Adjektiv): dampnaticius, dampnaticia, dampnaticium; dampnaticii, dampnaticiae, dampnaticii; verurteilt; straffällig; zur Strafe bestimmt; kein Form; damnaticius, dampnatitius, dampnatus
dessignatus (Adjektiv): designatus, designata, designatum; designati, designatae, designati; designiert; bestimmt; auserwählt; designierter; kein Form; designatus
prorsus (Adverb): gänzlich; völlig; durchaus; schlechterdings; bestimmt; sicherlich; kein Form
certe (Adverb): certe, certius, certissime; sicherlich; gewiss; bestimmt; jedenfalls; wenigstens; doch; freilich; kein Form; certus
usuarius (Adjektiv): usuarius, usuaria, usuarium; usuarii, usuariae, usuarii; zum Gebrauch bestimmt; Nutzungs-; nutzbar; Nießbrauch-; kein Form; usarius
definitive (Adverb): endgültig; entscheidend; abschließend; deutlich; bestimmt; kein Form; claritus, definite, dilucide, divise
suasorius (Adjektiv): suasorius, suasoria, suasorium; suatorii, suasoriae, suatorii; überredend; mahnend; zur Überredung bestimmt; kein Form; persuasibilis, suadus
certo (Adverb): mit Gewissheit; sicherlich; bestimmt; gewiss; unzweifelhaft; wirklich; tatsächlich; kein Form; vere
positivus (Adjektiv): positivus, positiva, positivum; positivi, positivae, positivi; positiv; bestimmt; ausdrücklich; wirklich; tatsächlich; kein Form
epidicticus (Adjektiv): epidicticus, epidictica, epidicticum; epidictici, epidicticae, epidictici; epideiktisch; zur Schau bestimmt; lobend; Preis-; kein Form
cnstitutus (Verb): constituere, constituo, constitui, constitutus; festgesetzt; bestimmt; eingerichtet; beschlossen; verfasst; kein Form
designatus (Adjektiv): designatus, designata, designatum; designati, designatae, designati; designiert; bestimmt; auserwählt; ernannt; zukünftig; kein Form; dessignatus
colliciaris (Adjektiv): colliciaris, colliciaris, colliciare; colliciaris, colliciaris, colliciaris; zur Herstellung von Gräben bestimmt; Graben-; kein Form; conliciaris
expresse (Adverb): expresse, expressius, expressissime; ausdrücklich; deutlich; genau; bestimmt; eigens; besonders; kein Form; signanter
promercalis (Adjektiv): promercalis, promercalis, promercale; promercalis, promercalis, promercalis; verkäuflich; marktgängig; zum Verkauf bestimmt; kein Form; venalis
conliciaris (Adjektiv): conliciaris, conliciaris, conliciare; conliciaris, conliciaris, conliciaris; zur Bewässerung bestimmt; Wassergräben betreffend; kein Form; colliciaris
acroaticus (Adjektiv): acroaticus, acroatica, acroaticum; acroatici, acroaticae, acroatici; für Vorlesungen bestimmt; zum Vortrag geeignet; akroatisch; kein Form
conpromissarius (Adjektiv): conpromissarius, conpromissaria, conpromissarium; conpromissarii, conpromissariae, conpromissarii; durch gegenseitige Übereinkunft bestimmt; als Schiedsrichter gewählt; kein Form; compromissarius
fixus (Adjektiv): fixus, fixa, fixum; fixi, fixae, fixi; fest; stehend; dauerhaft; bestimmt; sicher; gewiss; unveränderlich; kein Form; fixus
adfirmate (Adverb): bejahend; bestätigend; entschieden; bestimmt; sicherlich; gewiss; kein Form; affirmanter, certim, corgo, nae, profecto
destinatus (Adjektiv): destinatus, destinata, destinatum; destinati, destinatae, destinati; bestimmt; festgesetzt; ausersehen; entschlossen; hartnäckig; eigensinnig; kein Form; destinata, destinatum
ordinatus (Adjektiv): ordinatus, ordinata, ordinatum; ordinati, ordinatae, ordinati || ordinati, m.; geordnet; regelmäßig; ordentlich; bestimmt; Geweihter; Ordinierter; kein Form
debitus (Adjektiv): debitus, debita, debitum; debiti, debitae, debiti; geschuldet; fällig; gebührend; angemessen; geeignet; bestimmt; schuldig; kein Form; debitus, noxius, obnoxius
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius
certus (Adjektiv): certus, certa, certum; certi, certae, certi; sicher; gewiss; zuverlässig; festgesetzt; bestimmt; entschieden; feststehend; kein Form; certe, fidelis, fidus, firmus, securus
praecopmpositus (Adjektiv): praecompositus, praecomposita, praecompositum; praecompositi, praecompositae, praecompositi; vorher festgelegt; vorher bestimmt; vorbereitet; kein Form
promtuarius (Adjektiv): promtuarius, promtuaria, promtuarium; promtuarii, promtuariae, promtuarii; zum Verteilen gehörig; für die Verteilung bestimmt; kein Form
cenatorius (Adjektiv): cenatorius, cenatoria, cenatorium; cenatorii, cenatoriae, cenatorii; zum Abendessen gehörig; für das Abendessen bestimmt; kein Form; caenatorius, cenaticus, coenatorius
certim (Adverb): sicherlich; gewiss; bestimmt; wahrlich; tatsächlich; ganz gewiss; kein Form; corgo, profecto, adfirmate, reapse
praedispositus (Adjektiv): praedispositus, praedisposita, praedispositum; praedispositi, praedispositae, praedispositi; prädisponiert; vorher angeordnet; vorher bestimmt; vorbereitet; kein Form
indictus (Adjektiv): indictus, indicta, indictum; indicti, indictae, indicti; ungesagt; unerwähnt; nicht angeordnet; nicht bestimmt; kein Form
definitus (Adjektiv): definitus, definita, definitum; definiti, definitae, definiti; begrenzt; bestimmt; definiert; präzise; genau; deutlich; klar; ausdrücklich; kein Form
praedesignatus (Adjektiv): praedesignatus, praedesignata, praedesignatum; praedesignati, praedesignatae, praedesignati; vorherbestimmt; prädestiniert; im Voraus bestimmt; vorher bezeichnet; kein Form
auditorialis (Adjektiv): auditorialis, auditorialis, auditoriale; auditorialis, auditorialis, auditorialis; das Gehör betreffend; zum Zuhören bestimmt; Hör-; kein Form
calculatorius (Adjektiv): calculatorius, calculatoria, calculatorium; calculatorii, calculatoriae, calculatorii; zum Rechnen gehörig; Rechen-; für die Berechnung bestimmt; kein Form
fatalis (Adjektiv): fatalis, fatalis, fatale; fatalis, fatalis, fatalis; fatal; schicksalhaft; vom Schicksal bestimmt; verhängnisvoll; tödlich; kein Form
sto (Verb): stare, sto, steti, status; stehen; stillstehen; feststehen; Stocken; kosten; bestimmt sein; kein Form; sto, insistere, stare
constitutus (Adjektiv): constitutus, constituta, constitutum; constituti, constitutae, constituti || constitutus, m.; festgesetzt; bestimmt; eingerichtet; ausgestattet; beschaffen; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Einrichtung; kein Form
ecfatus (Adjektiv): ecfatus, ecfata, ecfatum; ecfati, ecfatae, ecfati || ecfatus, m.; ausgesprochen; geäußert; erklärt; bestimmt; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; kein Form; effatus
penarius (Adjektiv): penarius, penaria, penarium; penarii, penariae, penarii; zum Vorrat gehörig; Vorrats-; für Vorräte bestimmt; kein Form
ancoralis (Adjektiv): ancoralis, ancoralis, ancorale; ancoralis, ancoralis, ancoralis; zum Anker gehörig; Anker-; für Anker bestimmt; kein Form; ancorarius
ratus (Adjektiv): ratus, rata, ratum; rati, ratae, rati || ratus, m.; festgesetzt; bestimmt; gültig; rechtskräftig; bestätigt; gebilligt; Berechnung; Rechnung; Verhältnis; Anteil; kein Form; benignus

Übersetzungen zu „bestimmt“

Alternative Quellen