Übersetzungen zu „zur bewässerung bestimmt“

conliciaris (Adjektiv): conliciaris, conliciaris, conliciare; conliciaris, conliciaris, conliciaris; zur Bewässerung bestimmt; Wassergräben betreffend; kein Form; colliciaris
rigatio (Substantiv): rigationis, f.; Bewässerung; Berieselung; Benetzung; kein Form; inrigatio
irrigatio (Substantiv): irrigationis, f.; Bewässerung; Berieselung; Befeuchtung; kein Form
inrigatio (Substantiv): inrigationis, f.; Bewässerung; Berieselung; Benetzung; Sprengung; kein Form; rigatio
interrivatio (Substantiv): interrivationis, f.; Ableitung von Wasser; Bewässerung; kein Form
aquatio (Substantiv): aquationis, f.; das Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; Bewässerung; kein Form; aquationis
dampnaticius (Adjektiv): dampnaticius, dampnaticia, dampnaticium; dampnaticii, dampnaticiae, dampnaticii; verurteilt; straffällig; zur Strafe bestimmt; kein Form; damnaticius, dampnatitius, dampnatus
suasorius (Adjektiv): suasorius, suasoria, suasorium; suatorii, suasoriae, suatorii; überredend; mahnend; zur Überredung bestimmt; kein Form; persuasibilis, suadus
praenubilus (Adjektiv): praenubilus, praenubila, praenubilum; praenubili, praenubilae, praenubili; sehr bewölkt; stark bewölkt; düster; trübe; kein Form
riguus (Adjektiv): riguus, rigua, riguum; rigui, riguae, rigui; bewässernd; wässernd; feucht; bewässert; kein Form; inriguus, irriguus
epidicticus (Adjektiv): epidicticus, epidictica, epidicticum; epidictici, epidicticae, epidictici; epideiktisch; zur Schau bestimmt; lobend; Preis-; kein Form
colliciaris (Adjektiv): colliciaris, colliciaris, colliciare; colliciaris, colliciaris, colliciaris; zur Herstellung von Gräben bestimmt; Graben-; kein Form; conliciaris
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
aquor (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; mit Wasser versorgen; bewässern; segeln; zur See fahren; kein Form; adaquor, aquari
subnubilus (Adjektiv): subnubilus, subnubila, subnubilum; subnubili, subnubilae, subnubili; leicht bewölkt; etwas bewölkt; halbdunkel; kein Form
altilis (Adjektiv): altilis, altilis, altile; altilis, altilis, altilis || altilis, m./f.; gemästet; fett; zur Mast bestimmt; Mastvogel; Geflügel; kein Form; carnatus, corporosus, corpulentus, incrassatus
cibarius (Adjektiv): cibarius, cibaria, cibarium; cibarii, cibariae, cibarii; zur Speise gehörig; die Verpflegung betreffend; für die Ernährung bestimmt; kein Form
orcivus (Adjektiv): orcivus, orciva, orcivum; orcivi, orcivae, orcivi; zur Unterwelt gehörig; den Toten betreffend; auf Orcus bezogen; durch Testament zu einem Amt bestimmt; kein Form
viatorius (Adjektiv): viatorius, viatoria, viatorium; viatorii, viatoriae, viatorii; zur Reise gehörig; Reise-; für die Reise bestimmt; kein Form; viaticus
admissarius (Adjektiv): admissarius, admissaria, admissarium; admissarii, admissariae, admissarii || admissarii, m.; zur Zucht bestimmt (männliche Tiere); Zucht-; Zuchthengst; Beschäler; kein Form
castratorius (Adjektiv): castratorius, castratoria, castratorium; castratorii, castratoriae, castratorii; zur Kastration gehörig; für die Kastration bestimmt; kein Form
viaticus (Adjektiv): viaticus, viatica, viaticum; viatici, viaticae, viatici; zur Reise gehörig; Reise-; für die Reise bestimmt; Wander-; Pilger-; kein Form; viatorius
contionarius (Adjektiv): contionarius, contionaria, contionarium; contionarii, contionariae, contionarii; zur Volksversammlung gehörig; die Volksversammlung betreffend; für öffentliche Reden bestimmt; kein Form; concionalis, concionarius, contionalis
venaticus (Adjektiv): venaticus, venatica, venaticum; venatici, venaticae, venatici || venatici, m.; zur Jagd gehörig; Jagd-; für die Jagd bestimmt; Jagdhund; kein Form
conditivus (Adjektiv): conditivus, conditiva, conditivum; conditivi, conditivae, conditivi; zum Einlegen bestimmt; zum Aufbewahren geeignet; für das Einmachen bestimmt; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
obnubilatio (Substantiv): obnubilationis, f.; Verdunkelung; Bewölkung; Trübung; kein Form; obscuratio, offuscatio
ostentui (Adverb): -; zur Schau; zur Zurschaustellung; als Schaustück; kein Form
probriperlecebrae (Substantiv): probriperlecebrae, f.; Anreiz zur Schande; Verlockung zur Schmach; kein Form
complutor (Substantiv): complutoris, m.; Beregner; Bewässerer; der Regen bringt; kein Form
adfatim (Adverb): reichlich; im Überfluss; genug; zur Genüge; bis zur Sättigung; kein Form; affatim, laxe, sufficienter
humectare (Verb): humectare, humecto, humectavi, humectatus; befeuchten; anfeuchten; benetzen; bewässern; kein Form; tingere
nubilosus (Adjektiv): nubilosus, nubilosa, nubilosum; nubilosi, nubilosae, nubilosi; bewölkt; wolkig; trübe; neblig; kein Form; nebulosus
inrigare (Verb): inrigare, inrigo, inrigavi, inrigatus; bewässern; berieseln; befeuchten; benetzen; kein Form; irrigare
arrorare (Verb): arrorare, arroro, arroravi, arroratus; befeuchten; benetzen; besprengen; bewässern; kein Form; adrorare, adtinguere, attinguere, rigare, umectare
nubilus (Adjektiv): nubilus, nubila, nubilum; nubili, nubilae, nubili; wolkig; bewölkt; trübe; finster; düster; kein Form; caliginosus, nimbosus, torvus
inriguus (Adjektiv): inriguus, inrigua, inriguum; inrigui, inriguae, inrigui; bewässernd; feucht; nass; regnerisch; kein Form; riguus, irriguus
cognitus (Adjektiv): cognitus, cognita, cognitum; cogniti, cognitae, cogniti; bekannt; erkannt; erfahren; erprobt; bewährt; erwiesen; kein Form
irriguus (Adjektiv): irriguus, irrigua, irriguum; irrigui, irriguae, irrigui; bewässernd; feucht; nass; benetzt; überfließend; kein Form; riguus, inriguus
rivus (Substantiv): rivi, m.; Bach; Fluss; Strom; Rinnsal; Kanal; Bewässerungskanal; kein Form; flustrum
probata (Substantiv): probatae, f.; Bewährtes; Geprüftes; Erwiesenes; kein Form
rigare (Verb): rigare, rigo, rigavi, rigatus; bewässern; befeuchten; benetzen; beträufeln; erfrischen; lenken; leiten; kein Form; commeiere, adrorare, adtinguere, arrorare, attinguere
perrogare (Verb): perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus; der Reihe nach befragen; eingehend befragen; zur Abstimmung bringen; ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen; kein Form
guoma (Substantiv): guomae, f.; Guoma (Instrument zur Peilung zur Festlegung von Orientierungslinien); kein Form; groma
expertus (Adjektiv): expertus, experta, expertum; experti, expertae, experti || experti, m.; erfahren; erprobt; bewährt; kundig; geschickt; Experte; Kenner; Erfahrener; kein Form; cordatus, peritus, pragmaticus, prudens
temperi (Adverb): temperi, temperius, temperissime; rechtzeitig; frühzeitig; zur rechten Zeit; zur besten Zeit; gelegen; kein Form; tempori
designate (Adverb): ausdrücklich; bestimmt; gezielt; kein Form; definienter
adnubilare (Verb): adnubilare, adnubilo, adnubilavi, adnubilatus; bewölken; mit Wolken bedecken; Wolken herbeiführen (gegen); kein Form; annubilare
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: