Übersetzungen zu „für öffentliche reden bestimmt“

contionarius (Adjektiv): contionarius, contionaria, contionarium; contionarii, contionariae, contionarii; zur Volksversammlung gehörig; die Volksversammlung betreffend; für öffentliche Reden bestimmt; kein Form; concionalis, concionarius, contionalis
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form
aedilis (Substantiv): aedilis, m.; Ädil (römischer Beamter zuständig für öffentliche Gebäude; Märkte; Spiele und die öffentliche Ordnung); kein Form; flamma, ignis
concionabundus (Adjektiv): concionabundus, concionabunda, concionabundum; concionabundi, concionabundae, concionabundi; eine öffentliche Rede haltend; zum Reden geneigt; schwatzhaft; kein Form; contionabundus
commune (Substantiv): communis, n.; Gemeinde; Gemeingut; öffentliche Sache; öffentliche Rechte; öffentliche Plätze; öffentliche Interessen; kein Form; generalis, communis, naturalis, perpetualis, publicus
conditivus (Adjektiv): conditivus, conditiva, conditivum; conditivi, conditivae, conditivi; zum Einlegen bestimmt; zum Aufbewahren geeignet; für das Einmachen bestimmt; kein Form
annuus (Adjektiv): annuus, annua, annuum; annui, annuae, annui; jährlich; Jahres-; einjährig; für ein Jahr dauernd; für ein Jahr bestimmt; kein Form
deblaterare (Verb): deblaterare, deblatero, deblateravi, deblateratus; schwatzen; plappern; quasseln; töricht reden; Unsinn reden; kein Form; argutare
blaterare (Verb): blaterare, blatero, blateravi, blateratus; plappern; schwatzen; quasseln; schwätzen; dummes Zeug reden; Unsinn reden; poltern; kein Form; blatire, blattare, blatterare, blatero
libripens (Substantiv): libripentis, m.; Libripens (Waagehalter bei der Manzipation); Beamter für das öffentliche Wiegen; kein Form
acroaticus (Adjektiv): acroaticus, acroatica, acroaticum; acroatici, acroaticae, acroatici; für Vorlesungen bestimmt; zum Vortrag geeignet; akroatisch; kein Form
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius
cenatorius (Adjektiv): cenatorius, cenatoria, cenatorium; cenatorii, cenatoriae, cenatorii; zum Abendessen gehörig; für das Abendessen bestimmt; kein Form; caenatorius, cenaticus, coenatorius
promtuarius (Adjektiv): promtuarius, promtuaria, promtuarium; promtuarii, promtuariae, promtuarii; zum Verteilen gehörig; für die Verteilung bestimmt; kein Form
calculatorius (Adjektiv): calculatorius, calculatoria, calculatorium; calculatorii, calculatoriae, calculatorii; zum Rechnen gehörig; Rechen-; für die Berechnung bestimmt; kein Form
ancoralis (Adjektiv): ancoralis, ancoralis, ancorale; ancoralis, ancoralis, ancoralis; zum Anker gehörig; Anker-; für Anker bestimmt; kein Form; ancorarius
penarius (Adjektiv): penarius, penaria, penarium; penarii, penariae, penarii; zum Vorrat gehörig; Vorrats-; für Vorräte bestimmt; kein Form
caenatorius (Adjektiv): caenatorius, caenatoria, caenatorium; caenatorii, caenatoriae, caenatorii; zum Abendessen gehörig; Abend-; für das Abendessen bestimmt; kein Form; cenatorius, coenatorius
coenatorius (Adjektiv): coenatorius, coenatoria, coenatorium; coenatorii, coenatoriae, coenatorii; zum Abendessen gehörig; für das Abendessen bestimmt; Speise-; kein Form; caenatorius, cenatorius
vectorius (Adjektiv): vectorius, vectoria, vectorium; vectorii, vectoriae, vectorii; zum Transport dienend; Transport-; für den Transport bestimmt; befördernd; kein Form
piscatorius (Adjektiv): piscatorius, piscatoria, piscatorium; piscatorii, piscatoriae, piscatorii; Fischer-; zum Fischen gehörig; für Fischer bestimmt; kein Form; piscatorius
ossuarius (Adjektiv): ossuarius, ossuaria, ossuarium; ossuarii, ossuariae, ossuarii; zu den Knochen gehörig; für Knochen bestimmt; Beinhaus-; kein Form
acinarius (Adjektiv): acinarius, acinaria, acinarium; acinarii, acinariae, acinarii; zu Trauben gehörig; für Trauben bestimmt; kein Form
potorius (Adjektiv): potorius, potoria, potorium; potorii, potoriae, potorii; zum Trinken gehörig; für das Trinken bestimmt; kein Form
scriptorius (Adjektiv): scriptorius, scriptoria, scriptorium; scriptorii, scriptoriae, scriptorii; zum Schreiben gehörig; für das Schreiben bestimmt; kein Form
amurcarius (Adjektiv): amurcarius, amurcaria, amurcarium; amurcarii, amurcariae, amurcarii; für Amurca (wässrige Flüssigkeit aus Oliven) bestimmt; Amurca betreffend; kein Form
carrucarius (Adjektiv): carrucarius, carrucaria, carrucarium; carrucarii, carrucariae, carrucarii || carrucarii, m.; zum Wagen gehörig; für Wagen bestimmt; Fuhrmann; Wagenlenker; Kärrner; kein Form
exportaticius (Adjektiv): exportaticius, exportaticia, exportaticium; exportaticii, exportaticiae, exportaticii; zum Export gehörig; für den Export bestimmt; kein Form
cibarius (Adjektiv): cibarius, cibaria, cibarium; cibarii, cibariae, cibarii; zur Speise gehörig; die Verpflegung betreffend; für die Ernährung bestimmt; kein Form
carnarius (Adjektiv): carnarius, carnaria, carnarium; carnarii, carnariae, carnarii || carnarii, m.; zum Fleisch gehörig; für Fleisch bestimmt; Fleischer; Fleischhändler; kein Form
immolaticius (Adjektiv): immolaticius, immolaticia, immolaticium; immolatici, immolaticiae, immolatici; zum Opfer gehörig; für ein Opfer bestimmt; Opfer-; kein Form; immolatitius, inmolaticius, inmolatitius
ancorarius (Adjektiv): ancorarius, ancoraria, ancorarium; ancorarii, ancorariae, ancorarii; zum Anker gehörig; Anker-; für Anker bestimmt; kein Form; ancoralis
inmolatitius (Adjektiv): inmolatitius, inmolatitia, inmolatitium; inmolatitii, inmolatitiae, inmolatitii; zum Opfer gehörig; Opfer-; für ein Opfer bestimmt; kein Form; immolaticius, immolatitius, inmolaticius
inmolaticius (Adjektiv): inmolaticius, inmolaticia, inmolaticium; inmolaticii, inmolaticiae, inmolaticii; zum Opfer gehörig; Opfer-; für ein Opfer bestimmt; kein Form; immolaticius, immolatitius, inmolatitius
viatorius (Adjektiv): viatorius, viatoria, viatorium; viatorii, viatoriae, viatorii; zur Reise gehörig; Reise-; für die Reise bestimmt; kein Form; viaticus
immolatitius (Adjektiv): immolatitius, immolatitia, immolatitium; immolatitii, immolatitiae, immolatitii; zum Opfer gehörig; für ein Opfer bestimmt; Opfer-; kein Form; immolaticius, inmolaticius, inmolatitius
adparitorius (Adjektiv): adparitorius, adparitoria, adparitorium; adparitorii, adparitoriae, adparitorii; zum Amtsdiener gehörig; für einen Amtsdiener bestimmt; kein Form; apparitorius
castratorius (Adjektiv): castratorius, castratoria, castratorium; castratorii, castratoriae, castratorii; zur Kastration gehörig; für die Kastration bestimmt; kein Form
aquiminalis (Adjektiv): aquiminalis, aquiminalis, aquiminale; aquiminalis, aquiminalis, aquiminalis; zum Händewaschen gehörig; für das Händewaschen bestimmt; kein Form
viaticus (Adjektiv): viaticus, viatica, viaticum; viatici, viaticae, viatici; zur Reise gehörig; Reise-; für die Reise bestimmt; Wander-; Pilger-; kein Form; viatorius
bracilis (Adjektiv): bracilis, bracilis, bracile; bracilis, bracilis, bracilis; für Hosen bestimmt; zu Hosen gehörig; Hosen-; kein Form
venaticus (Adjektiv): venaticus, venatica, venaticum; venatici, venaticae, venatici || venatici, m.; zur Jagd gehörig; Jagd-; für die Jagd bestimmt; Jagdhund; kein Form
coronarius (Adjektiv): coronarius, coronaria, coronarium; coronarii, coronariae, coronarii || coronarii, m.; zum Kranz gehörig; für Kränze bestimmt; Kränze betreffend; Kranzmacher; Kranzverkäufer; kein Form
arietarius (Adjektiv): arietarius, arietaria, arietarium; arietarii, arietariae, arietarii; zu einem Mauerbrecher gehörig; für einen Mauerbrecher bestimmt; kein Form
naumachiarius (Adjektiv): naumachiarii, m. || naumachiarius, naumachiaria, naumachiarium; naumachiarii, naumachiae, naumachiarii; Teilnehmer an einer Naumachie; Gladiator in einer Seeschlacht; eine Naumachie betreffend; für eine Naumachie bestimmt; kein Form
schoenusa (Substantiv): schoenusae, f.; Prostituierte; Dirne; öffentliche Frau; kein Form; nonariusa
arenga (Substantiv): arengae, f.; Ansprache; öffentliche Rede; Versammlung; kein Form; caetus, coetus, coitio, congressio
acroasis (Substantiv): acroasis, f.; Vorlesung; Vortrag; öffentliche Lesung; kein Form; acroama, acroasis, oratio, schola
indisertus (Adjektiv): indisertus, indiserta, indisertum; indiserti, indisertae, indiserti; unberedt; wortkarg; ungeschickt im Reden; kein Form

Übersetzungen zu „für öffentliche reden bestimmt“

Alternative Quellen