Übersetzungen zu "schwätzen"

blatire (Verb): blatio, blatire, -, - V uncommon; schwätzen; kein Form; blaterare, blattare, blatterare
censere (Verb): censere, censeo, censui, census; meinen; schätzen; einschätzen; beurteilen; kein Form; existimare, putare, aestimare, arbitrari, reri
aestimare (Verb): aestimare, aestimo, aestimavi, aestimatus; schätzen; einschätzen; beurteilen; kein Form; aestumare, censere, taxare, adpretiare, estimare
existumare (Verb): existumare, existumo, existumavi, existumatus; abschätzen; einschätzen; kein Form
atramentum (Substantiv): atramentum, atramenti N N; Schwärze; Schwärze; Tinte; kein Form; atramentum
magnificare (Verb): magnifico, magnificare, magnificavi, magnificatus V TRANS lesser; hochschätzen; kein Form; magnuficare
effutire (Verb): effutio, effutire, effutivi, effutitus V TRANS; herausschwätzen; kein Form; effuttire
paro (Partizip): paro, parare, paravi, paratus V TRANS; gleichschätzen; vorbereiten; kein Form; apparo, parare
dedignari (Verb): dedignari, dedignor, dedignatus sum; verachten; geringschätzen; kein Form; contemnere, despicere, spernere
contemnere (Verb): contemnere, contemno, contempsi, contemptus; geringschätzen; verachten; kein Form; dedignari, despicere, spernere
taxare (Verb): taxo, taxare, taxavi, taxatus V lesser; einschätzen; assess the worth of; kein Form; aestimare, adpretiare, aestumare, censere, estimare
existimare (Verb): existimare, existimo, existimavi, existimatus; schätzen; meinen; glauben; beurteilen; kein Form; censere, reri, putare, arbitrare, arbitrari
delectare (Verb): delectare, delecto, delectavi, delectatus; erfreuen; Spaß machen; gefallen; ergötzen; interessieren; kein Form; beare, iuvare, oblectare, placere
putare (Verb): putare, puto, putavi, putatus; meinen; glauben; halten für; einschätzen; berechnen; kein Form; arbitrare, arbitrari, reri, censere, cogitare
infirmare (Verb): infirmare, infirmo, infirmavi, infirmatus; schwächen; kein Form; deminuere, enervare
infuscare (Verb): infusco, infuscare, infuscavi, infuscatus V lesser; schwärzen; kein Form; fuscare, obfuscare, obscurare, obtenebrare, tenebrare
iurare (Verb): iurare, iuro, iuravi, iuratus; schwören; kein Form; testari
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
morbus (Substantiv): morbi, m.; Krankheit; Schwäche; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, passio, egritudo
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; fälschlicherweise schwören; kein Form
subniger (Adjektiv): subniger, subnigra, subnigrum ADJ lesser; schwärzlich; kein Form; aquilus
ulcerare (Verb): ulcero, ulcerare, ulceravi, ulceratus V lesser; schwächer machen; kein Form
ulceratio (): das Schwären; kein Form
infirmitas (Substantiv): infirmitas, infirmitatis N F; Schwäche; kein Form; imbecillitas, caducitas, inbecillitas, inpotentia
falsiiurius (): falsch schwörend; kein Form
dejerare (Verb): dejero, dejerare, dejeravi, dejeratus V INTRANS; feierlich schwören; kein Form; dejurare
atritas (Substantiv): atritus, atrita -um, atritior -or -us, atritissimus -a -um ADJ veryrare; Schwärze; kein Form
infringere (Verb): infringere, infringo, infregi, infractus; brechen; schwächen; zerbrechen; kein Form; frangere, rumpere
nugator (Substantiv): nugor, nugari, nugatus sum V DEP lesser; Schwätzer; kein Form
debilitare (Verb): debilitare, debilito, debilitavi, debilitatus; schwächen; entkräften; kein Form; castratus
inbecillis (Adjektiv): inbecillis, -is, -e; inbecillior, -or, -us; inbecillissimus, -a, -um; schwächlich; kränklich; kein Form; imbecillis, imbecillus, inbecillus
babulus (Substantiv): babulus, babuli N M Late uncommon; Schwätzer; fool; kein Form; balatro, bucco, famigerator, seminiverbius
balatro (Substantiv): balatro, balatronis N M uncommon; Schwätzer; fool; kein Form; babulus, bucco, famigerator, sannio
famigerator (Substantiv): famigerator, famigeratoris N M uncommon; Schwätzer; kein Form; babulus, balatro
testari (Verb): testari, testor, testatus sum; bezeugen; schwören; versichern; bescheinigen; kein Form; adfirmare, affirmare, confirmare, iurare
extenuare (Verb): extenuare, extenuo, extenuavi, extenuatus; dünn machen; schwächen; vermindern; kein Form; tenuare
fuscare (Verb): fuscare, fusco, fuscavi, fuscatus; bräunen; schwärzen; verdunkeln; kein Form; obtenebrare, tenebrare, infuscare, obfuscare, obscurare
volitare (Verb): volitare, volito, volitavi, volitatus; herumfliegen; schweben (über); schwärmen; kein Form; burrire
macerare (Verb): macerare, macero, maceravi, maceratus; entkräften; schwächen; weich machen; kein Form
aquilus (Adjektiv): aquilus, aquila, aquilum ADJ lesser; schwärzlich; swarthy; kein Form; baliolus, fuscus, subniger
affinitas (Substantiv): affinitas, affinitatis N F; Verschwägerung; Schwägerschaft; kein Form; adfinitas
pignerare (Verb): pignerare, pignero, pigneravi, pigneratus; versprechen; geloben; schwören; zusichern; verpfänden; kein Form; pignorare, plegiare, subarrhare
bacchabundus (Adjektiv): bacchabundus, bacchabunda, bacchabundum ADJ uncommon; bacchantisch schwärmend; raving; kein Form
imbecillitas (Substantiv): imbecillitas, imbecillitatis N F lesser; Schwäche; Dummheit; Beschränktheit; feebleness; kein Form; angustiae, infirmitas, inbecillitas, caducitas, angustiarum
frangere (Verb): frangere, frango, fregi, fractus; brechen; etwas zerbrechen; schwächen; überwältigen; kein Form; pinsere, rumpere, conprimere, contrire, comprimere
debilitas (Substantiv): debilito, debilitare, debilitavi, debilitatus V TRANS; Lähmung; Schwäche; Gebrechlichkeit; infirmity; debility; lameness; kein Form
imperiuratus (Adjektiv): imperiuratus, imperiurata, imperiuratum ADJ uncommon; bei dem man keinen Meineid zu schwören wagt; kein Form
burrire (Verb): burrire, burrio, burrivi, burritus; strömen; schwärmen; ausschwärmen; kein Form; manare, volitare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: