Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „alberner schwätzer“

stultiloquus (Adjektiv)
stultiloquus, stultiloqua, stultiloquum; stultiloqui, stultiloquae, stultiloqui
dumm redend
töricht redend
alberner Schwätzer
alberne Schwätzerin
kein Form
blatero (Substantiv)
blateronis, m. || blaterare, blatero, blateravi, blateratus
Schwätzer
Plappermaul
Aufschneider
plappern
schwatzen
schwätzen
dummes Zeug reden
kein Form
blaterare
garrulus (Adjektiv)
garrulus, garrula, garrulum; garruli, garrulae, garruli || garruli, m.
geschwätzig
gesprächig
redselig
schwatzhaft
plappernd
schwatzend
Schwätzer
Plapperer
Schwätzerin
Plapperin
kein Form
loquax, largiloquus, linguosus, multiloquax
blattero (Substantiv)
blatteronis, m.
Schwätzer
Plappermaul
Quassler
kein Form
rabula (Substantiv)
rabulae, m.
Schreihals
Winkeladvokat
Prozesshansel
Schwätzer
kein Form
babulus (Substantiv)
babuli, m.
Schwätzer
Plappermaul
Dummkopf
Narr
kein Form
balatro, bucco, famigerator, seminiverbius
alucinator (Substantiv)
alucinatoris, m.
Phantast
Träumer
Schwätzer
Fantast
kein Form
circumlator (Substantiv)
circumlatoris, m.
Hausierer
Marktschreier
Umherziehender
Aufschneider
Schwätzer
kein Form
nugator (Substantiv)
nugatoris, m.
Schwätzer
Spaßmacher
Wichtigtuer
Aufschneider
kein Form
nugivendus (Substantiv)
nugivendi, m.
Kramsverkäufer
Trödler
Marktschreier
Schwätzer
kein Form
nugigerulus
confabulator (Substantiv)
confabulatoris, m.
Schwätzer
Unterhalter
Geschichtenerzähler
Gesprächiger
kein Form
inanilogista (Substantiv)
inanilogistae, m.
Schwätzer
Geschwätzmacher
Phrasendrescher
Leerredner
kein Form
seminiverbius (Substantiv)
seminiverbii, m.
Schwätzer
Klatschmaul
Geschichtenerzähler
Halbwahrheiten-Verbreiter
kein Form
babulus
balatro (Substantiv)
balatronis, m.
Possenreißer
Spaßmacher
Gaukler
Schwätzer
Aufschneider
Prahlhans
kein Form
babulus, bucco, famigerator, sannio
bombinator (Substantiv)
bombinatoris, m. || bombinator, bombinatrix, bombinans; bombinatoris, bombinatricis, bombinantis
Schwätzer
Prahler
Aufschneider
summend
brummend
prahlend
schwatzend
kein Form
famigerator (Substantiv)
famigeratoris, m. || famigerator, famigeratrix, famigeratrix; famigeratoris, famigeratricis, famigeratoris
Gerüchteverbreiter
Schwätzer
Verkünder
jemand
der berühmt macht
berühmt machend
Gerüchte verbreitend
geschwätzig
kein Form
babulus, balatro
perjurare (Verb)
perjurare, perjuro, perjuravi, perjuratus
Meineid schwören
sich meineidig machen
einen Meineid leisten
falsch schwören
kein Form
pejerare
despectator (Substantiv)
despectatoris, m.
Verächter
Geringschätzer
kein Form
aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix
despector (Substantiv)
despectoris, m.
Verächter
Geringschätzer
kein Form
aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix
contemtor (Substantiv)
contemptoris, m.
Verächter
Geringschätzer
kein Form
aspernator, contemptor, contemptrix, contemtrix, despectator
existumator (Substantiv)
existumatoris, m.
Schätzer
Beurteiler
Gutachter
kein Form
discretor, iuridicus
spretor (Substantiv)
spretoris, m.
Verächter
Verschmäher
Geringschätzer
kein Form
contemptor
contemptor (Substantiv)
contemptoris, m.
Verächter
Geringschätzer
Spötter
kein Form
aspernator, contemptrix, contemtor, contemtrix, despectator
censor (Substantiv)
censoris, m.
Zensor
Schätzer
strenger Kritiker
Richter
kein Form
aestimator (Substantiv)
aestimatoris, m.
Schätzer
Gutachter
Beurteiler
Bewerter
Kritiker
kein Form
existimator
depreciator (Substantiv)
depreciatoris, m.
Abwärter
Geringschätzer
Entwerter
Verkleinerer
kein Form
depretiator
depretiator (Substantiv)
depretiatoris, m.
Abwerter
Geringschätzer
Verkleinerer
Entwerter
kein Form
depreciator
existimator (Substantiv)
existimatoris, m.
Beurteiler
Schätzer
Gutachter
Bewerter
Kritiker
kein Form
aestimator
censitor (Substantiv)
censitoris, m.
Steuerschätzer
Zensor
Beamter für Volkszählung
Beamter für Steuererhebung
kein Form
morulus (Adjektiv)
morulus, morula, morulum; moruli, morulae, moruli
schwärzlich
etwas schwarz
kein Form
ater, atricolor
falsiiurius (Adjektiv)
falsiiurius, falsiiura, falsiiurum; falsiiurii, falsiiurae, falsiiurii
meineidig
falsch schwörend
kein Form
nigredo (Substantiv)
nigredinis, f.
Schwärze
Dunkelheit
kein Form
nigritia, nigrities
nigrities (Substantiv)
nigritiei, f.
Schwärze
Dunkelheit
kein Form
nigredo, nigritia
nigritia (Substantiv)
nigritiae, f.
Schwärze
Dunkelheit
kein Form
nigredo, nigrities
bicodulus (Adjektiv)
bicodulus, bicodula, bicodulum; bicoduli, bicodulae, bicoduli
zweischwänzig
mit zwei Schwänzen
kein Form
lingulaca (Substantiv)
lingulacae, f.
Schwätzerin
Klatschbase
Plaudertasche
kein Form
atritas (Substantiv)
atritatis, f.
Schwärze
Dunkelheit
Düsternis
kein Form
nigellus (Adjektiv)
nigellus, nigella, nigellum; nigelli, nigellae, nigelli
schwärzlich
etwas schwarz
dunkel
kein Form
ulceratio (Substantiv)
ulcerationis, f.
Geschwürbildung
Vereiterung
das Schwären
kein Form
enthusiasticus (Adjektiv)
enthusiasticus, enthusiastica, enthusiasticum; enthusiastici, enthusiasticae, enthusiastici
enthusiastisch
begeistert
schwärmerisch
inbrünstig
kein Form
confractio (Substantiv)
confractionis, f.
Bruch
Zerbrechen
Zertrümmerung
Schwächung
kein Form
confractura
adjurator (Substantiv)
adjuratoris, m.
jemand
der schwört
Eidhelfer
Verschwörer
kein Form
labefactatio (Substantiv)
labefactionis, f.
Erschütterung
Schwächung
Untergrabung
Zerstörung
kein Form
discussio
nigrans (Adjektiv)
nigrans, nigrans, nigrans; nigrantis, nigrantis, nigrantis
schwärzend
dunkel
düster
finster
schwarz
kein Form
gravidare (Verb)
gravidare, gravido, gravidavi, gravidatus
schwängern
befruchten
trächtig machen
kein Form
impraegnare
enthusiasmus (Substantiv)
enthusiasmi, m.
Enthusiasmus
Begeisterung
Schwärmerei
Leidenschaft
kein Form
elanguens (Adjektiv)
elanguens, elanguentis
schwächend
kraftlos werdend
erschlaffend
kein Form
dithyrambicus (Adjektiv)
dithyrambicus, dithyrambica, dithyrambicum; dithyrambici, dithyrambicae, dithyrambici
dithyrambisch
Dithyramben-
enthusiastisch
schwärmerisch
kein Form
borrire (Verb)
borrire, borrio, borrivi, borritus
summen
brummen
murmeln
schwärmen
kein Form
debilitare (Verb)
debilitare, debilito, debilitavi, debilitatus
schwächen
entkräften
lähmen
behindern
kein Form
castratus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum