Übersetzungen zu „schwängern“

gravidare (Verb): gravidare, gravido, gravidavi, gravidatus; schwängern; befruchten; trächtig machen; kein Form; impraegnare
impraegnare (Verb): impraegnare, impraegno, impraegnavi, impraegnatus; schwängern; befruchten; imprägnieren; sättigen; erfüllen; kein Form; gravidare
fecundare (Verb): fecundare, fecundo, fecundavi, fecundatus; befruchten; fruchtbar machen; schwängern; reich machen; kein Form
blatero (Substantiv): blateronis, m. || blaterare, blatero, blateravi, blateratus; Schwätzer; Plappermaul; Aufschneider; plappern; schwatzen; schwätzen; dummes Zeug reden; kein Form; blaterare
garrulus (Adjektiv): garrulus, garrula, garrulum; garruli, garrulae, garruli || garruli, m.; geschwätzig; gesprächig; redselig; schwatzhaft; plappernd; schwatzend; Schwätzer; Plapperer; Schwätzerin; Plapperin; kein Form; loquax, largiloquus, linguosus, multiloquax
stultiloquus (Adjektiv): stultiloquus, stultiloqua, stultiloquum; stultiloqui, stultiloquae, stultiloqui; dumm redend; töricht redend; alberner Schwätzer; alberne Schwätzerin; kein Form
perjurare (Verb): perjurare, perjuro, perjuravi, perjuratus; Meineid schwören; sich meineidig machen; einen Meineid leisten; falsch schwören; kein Form; pejerare
productare (Verb): productare, producto, productavi, productatus; hervorziehen; vorführen; verlängern; ausdehnen; kein Form; prolongare, prorogare
progerere (Verb): progerere, progero, progessi, progestus; vorbringen; hervorbringen; verlängern; ausdehnen; kein Form
porlongo (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; fortsetzen; hinausschieben; kein Form
prolixare (Verb): prolixare, prolixo, prolixavi, prolixatus; verlängern; ausdehnen; erweitern; hinauszögern; kein Form
prolongare (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; hinauszögern; fortsetzen; kein Form; protendere, prorogare, productare, porrigere, exspatiari
prorogare (Verb): prorogare, prorogo, prorogavi, prorogatus; verlängern; hinausschieben; aufschieben; vertagen; kein Form; productare, prolongare
propagare (Verb): propagare, propago, propagavi, propagatus; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; vermehren; kein Form
prolatare (Verb): prolatare, prolato, prolatavi, prolatus; verlängern; ausdehnen; hinausschieben; verzögern; kein Form; augificare
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
dilatare (Verb): dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus; erweitern; vergrößern; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; amplificare, amplio, augere, auctare
protendere (Verb): protendere, protendo, protendi, protentus; ausstrecken; vorstrecken; hinstrecken; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
protollere (Verb): protollere, protollo, protuli, prolatus; hervorziehen; vorstrecken; ausdehnen; verlängern; hervorbringen; offenbaren; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, praetendere
pertrahere (Verb): pertrahere, pertraho, pertraxi, pertractus; schleppen; ziehen; anlocken; verlocken; überreden; hinziehen; verlängern; kein Form
extendere (Verb): extendere, extendo, extendi, extentus; ausdehnen; erweitern; verlängern; ausstrecken; vergrößern; steigern; kein Form
elonginquare (Verb): elonginquare, elonginquo, elonginquavi, elonginquatus; entfernen; verlängern; sich entfernen; weggehen; kein Form; amoliri, deagere, detergere, segregare, submovere
perennito (Verb): perennare, perenno, perennavi, perennatus; verewigen; fortdauern lassen; verlängern; dauerhaft machen; kein Form
continuare (Verb): continuare, continuo, continuavi, continuatus; fortsetzen; fortfahren; verlängern; ausdehnen; aufrechterhalten; verbinden; zusammenfügen; überbrücken; vertagen; kein Form; provehere, avehere, continuare, pergere, perseverare
sustentare (Verb): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus; aufrechterhalten; erhalten; unterstützen; aushalten; ertragen; nähren; pflegen; verlängern; verzögern; kein Form; pertolerare
trahere (Verb): trahere, traho, traxi, tractus; ziehen; schleppen; schleifen; zerren; anziehen; anlocken; ableiten; verlängern; hinauszögern; kein Form; tractare, apellere, ducere, polire, vehere
producere (Verb): producere, produco, produxi, productus; vorführen; herausführen; hervorbringen; hinziehen; vorwärts führen; verlängern; fördern; erzeugen; kein Form; gignere, prodere, efficere, efferre, educere
protrahere (Verb): protrahere, protraho, protraxi, protractus; hervorziehen; vorziehen; verlängern; hinauszögern; zutage fördern; ans Licht bringen; zwingen; nötigen; kein Form; generare, progenerare
propago (Substantiv): propaginis, f. || propagare, propago, propagavi, propagatus; Nachkomme; Nachkommin; Sprössling; Ableger; Schössling; Fortpflanzung; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; kein Form; plantare
proferre (Verb): proferre, profero, protuli, prolatus; vorbringen; vorzeigen; anbieten; darlegen; vorrücken; verlängern; hinausschieben; verzögern; äußern; erwähnen; enthüllen; kein Form; aggero, producere, prodere, progredi, procedere
elongare (Verb): elongare, elongo, elongavi, elongatus; entfernen; sich entfernen; verlängern; hinausschieben; sich fernhalten; sich entfernen von; kein Form; apscedere, abitare, adimere, secedere
nigrities (Substantiv): nigritiei, f.; Schwärze; Dunkelheit; kein Form; nigredo, nigritia
nigredo (Substantiv): nigredinis, f.; Schwärze; Dunkelheit; kein Form; nigritia, nigrities
nigritia (Substantiv): nigritiae, f.; Schwärze; Dunkelheit; kein Form; nigredo, nigrities
morulus (Adjektiv): morulus, morula, morulum; moruli, morulae, moruli; schwärzlich; etwas schwarz; kein Form; ater, atricolor
falsiiurius (Adjektiv): falsiiurius, falsiiura, falsiiurum; falsiiurii, falsiiurae, falsiiurii; meineidig; falsch schwörend; kein Form
blattero (Substantiv): blatteronis, m.; Schwätzer; Plappermaul; Quassler; kein Form
bicodulus (Adjektiv): bicodulus, bicodula, bicodulum; bicoduli, bicodulae, bicoduli; zweischwänzig; mit zwei Schwänzen; kein Form
nigellus (Adjektiv): nigellus, nigella, nigellum; nigelli, nigellae, nigelli; schwärzlich; etwas schwarz; dunkel; kein Form
lingulaca (Substantiv): lingulacae, f.; Schwätzerin; Klatschbase; Plaudertasche; kein Form
atritas (Substantiv): atritatis, f.; Schwärze; Dunkelheit; Düsternis; kein Form
enthusiasticus (Adjektiv): enthusiasticus, enthusiastica, enthusiasticum; enthusiastici, enthusiasticae, enthusiastici; enthusiastisch; begeistert; schwärmerisch; inbrünstig; kein Form
ulceratio (Substantiv): ulcerationis, f.; Geschwürbildung; Vereiterung; das Schwären; kein Form
labefactatio (Substantiv): labefactionis, f.; Erschütterung; Schwächung; Untergrabung; Zerstörung; kein Form; discussio
enthusiasmus (Substantiv): enthusiasmi, m.; Enthusiasmus; Begeisterung; Schwärmerei; Leidenschaft; kein Form
elanguens (Adjektiv): elanguens, elanguentis; schwächend; kraftlos werdend; erschlaffend; kein Form
dithyrambicus (Adjektiv): dithyrambicus, dithyrambica, dithyrambicum; dithyrambici, dithyrambicae, dithyrambici; dithyrambisch; Dithyramben-; enthusiastisch; schwärmerisch; kein Form
borrire (Verb): borrire, borrio, borrivi, borritus; summen; brummen; murmeln; schwärmen; kein Form
babulus (Substantiv): babuli, m.; Schwätzer; Plappermaul; Dummkopf; Narr; kein Form; balatro, bucco, famigerator, seminiverbius
rabula (Substantiv): rabulae, m.; Schreihals; Winkeladvokat; Prozesshansel; Schwätzer; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: