Übersetzungen zu „sich entfernen von“

elongare (Verb): elongare, elongo, elongavi, elongatus; entfernen; sich entfernen; verlängern; hinausschieben; sich fernhalten; sich entfernen von; kein Form; apscedere, abitare, adimere, secedere
apsistere (Verb): apsistere, apsisto, astiti, -; abstehen von; sich entfernen von; aufhören mit; kein Form; absistere
elonginquare (Verb): elonginquare, elonginquo, elonginquavi, elonginquatus; entfernen; verlängern; sich entfernen; weggehen; kein Form; amoliri, deagere, detergere, segregare, submovere
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
deserpere (Verb): deserpere, deserpo, deserpsi, desereptus; herabkriechen; entkriechen; sich entfernen von; verlassen; im Stich lassen; kein Form
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich entfernen; mangeln; frei sein von; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
apscedere (Verb): abscedere, abscedo, abscessi, abscessus; weggehen; sich entfernen; sich zurückziehen; abtreten; kein Form; elongare, abitare, adimere, secedere
apoculare (Verb): apoculare, apoculo, apoculavi, apoculatus; weggehen; sich entfernen; sich zurückziehen; abreisen; kein Form; abambulare, abitare, amigrare, semigrare
abscedere (Verb): abscedere, abscedo, abscessi, abscessus; weggehen; sich entfernen; abweichen; zurücktreten; sich zurückziehen; kein Form; abdere, retrahere, excedere, discedere, abire
demereri (Verb): demereri, demereor, demeritus sum, demeritus; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen um; sich verpflichten; sich gefällig zeigen; die Gunst von jdm. gewinnen; sich das Wohlwollen von jdm. erwerben; kein Form
absisto (Adjektiv): absistere, abstiti, -, -; abstehen; sich entfernen; aufhören; ablassen; sich enthalten; kein Form
deficere (Verb): deficere, deficio, defeci, defectus; fehlen; mangeln; ausgehen; verlassen; abfallen; schwinden; abnehmen; ermatten; entkräften; sich entfernen; im Stich lassen; sich empören; sich abwenden; ausbleiben; kein Form; abesse, indicere, egredi, destituere, desolatus
discedere (Verb): discedere, discedo, discessi, discessus; weggehen; abreisen; sich entfernen; auseinandergehen; abweichen; sich trennen; verschiedener Meinung sein; kein Form; excedere, abire, decedere, concedere, abscedere
recedere (Verb): recedere, recedo, recessi, recessus; zurückgehen; zurückweichen; sich zurückziehen; weichen; sich entfernen; nachlassen; abnehmen; kein Form; abstulere, apstulere, demere, redire, repedare
cedere (Verb): cedere, cedo, cessi, cessus; weichen; nachgeben; abtreten; überlassen; sich entfernen; sich zurückziehen; zugestehen; fallen an; kein Form; concedere, abalieno, permittere, ire, eare
decellere (Verb): decellere, decello, decelli, decelsus; sich entfernen; weggehen; weichen; ablassen; kein Form
abambulare (Verb): abambulare, abambulo, abambulavi, abambulatus; weggehen; fortgehen; sich entfernen; abreisen; kein Form; abitare, amigrare, apoculare, semigrare
digrassari (Verb): digrassari, digrassor, digrassatus sum, -; abweichen; sich entfernen; abschweifen; ausarten; kein Form
degredi (Verb): degredi, degredior, degressus sum, -; herabsteigen; hinabsteigen; heruntergehen; sich entfernen; weggehen; kein Form; delabi
removere (Verb): removere, removeo, removi, remotus; entfernen; wegschaffen; beseitigen; absetzen; fortschaffen; entfernen (aus einem Amt); verbannen; kein Form; abdere, agerere, amovere, degerere, demovere
abferre (Verb): abferre, abfero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegbringen; entfernen; rauben; sich unterscheiden; kein Form; abjugare, demolire, demoliri, detergere, dimolire
digredi (Verb): digredi, digredior, digressus sum, -; weggehen; sich entfernen; abweichen; abschweifen; auseinandergehen; kein Form
demigrare (Verb): demigrare, demigro, demigravi, demigratus; wegwandern; auswandern; umziehen; fortziehen; sich entfernen; kein Form; migrare
demeare (Verb): demeare, demeo, demeavi, demeatus; hinabgehen; herabsteigen; sich entfernen; reisen; ziehen; wandern; kein Form; devehere
absilire (Verb): absilire, absilio, absilui, -; wegspringen; davonspringen; fortspringen; weghüpfen; davonhüpfen; sich entfernen; kein Form; apsilire
excedere (Verb): excedere, excedo, excessi, excessus; hinausgehen; weggehen; sich entfernen; übertreffen; überschreiten; sterben; kein Form; discedere, exire, egredi, abire, decedere
absistere (Verb): absistere, absisto, abstiti, -; ablassen; aufhören; sich entfernen; Abstand nehmen; abstehen; kein Form; apsistere
facessere (Verb): facessere, facesso, facessivi, facessitus; ausrichten; verrichten; bewirken; verursachen; sich entfernen; weggehen; kein Form
cedo (Verb): cedere, cedo, cessi, cessus; gehen; weichen; nachgeben; sich entfernen; abtreten; überlassen; zugestehen; kein Form
subterlabi (Verb): subterlabi, subterlabor, -, -; unterfließen; untergleiten; sich heimlich entfernen; unbemerkt entschwinden; kein Form
concedere (Verb): concedere, concedo, concessi, concessus; einräumen; zugestehen; erlauben; gestatten; überlassen; abtreten; nachgeben; weichen; sich entfernen; kein Form; cedere, permittere, abire, excedere, discedere
circumtollere (Verb): circumtollere, circumtollo, circumsustuli, circumlatus; ringsum aufheben; ringsum emporheben; ringsum tragen; von allen Seiten entfernen; kein Form
decedere (Verb): decedere, decedo, decessi, decessus; weggehen; sich entfernen; abreisen; abziehen; sterben; verscheiden; abweichen; nachlassen; Platz machen; ausweichen; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, excedere
absto (Verb): abstare, absto, absteti, abstatus; abseits stehen; entfernt stehen; sich entfernen; fern sein; kein Form
supersidere (Verb): supersidere, supersido, supersedi, supersessus; sich setzen auf; sich niedersetzen auf; über etwas sitzen; überlegen sein; sich enthalten; abstehen von; unterlassen; kein Form
remoliri (Verb): remoliri, remolior, remolitus sum, -; zurückwälzen; zurückschieben; entfernen; abwälzen; sich abmühen gegen; kein Form
aversari (Verb): aversari, aversor, aversatus sum, -; sich abwenden von; ablehnen; verabscheuen; zurückschrecken vor; sich weigern; scheuen; vermeiden; kein Form; avorsari
nubere (Verb): nubere, nubo, nupsi, nupta; heiraten (von einer Frau); sich verheiraten mit; sich vermählen mit; kein Form; jugare, maritare
conpluere (Verb): conpluere, conpluo, conplui, -; zusammenregnen; zusammenfließen (von Regen); sich sammeln (von Regenwasser); kein Form; compluere
ablaqueare (Verb): ablaqueare, ablaqueo, ablaqueavi, ablaqueatus; die Erde von den Wurzeln entfernen; die Wurzeln freilegen; den Boden um (Bäume) lockern; jäten; kein Form; ablacuare
dependere (Verb): dependere, dependo, dependi, depensus; abhängen; herunterhängen; sich stützen auf; abhängig sein; herkommen von; herrühren von; entspringen; kein Form
ablacuare (Verb): ablacuare, ablacuo, ablacuavi, ablacuatus; die Erde um Pflanzen lockern; das Unkraut um Pflanzen entfernen; die Wurzeln von Pflanzen freilegen; kein Form; ablacuare, ablaqueare
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
se (Pronomen): sui, sibi, se, se; sich; seiner; ihm/ihr; sich/ihm/ihr; von sich; kein Form; sibi
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium

Übersetzungen zu „sich entfernen von“

Alternative Quellen