Übersetzungen zu "redire"

redire (Verb)

redire, redeo, redii, reditus

zurückkehren

zurückgehen

2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Passiv

Infinitiv, Präsens, Aktiv

recedere, revenire

Lateinische Textstellen zu "redire"

• Ammianus
  • auctore licet tardius redire ad sua permisso
  • ad eos redire quae didicerat
  • nullo paene redire permisso grassatorum ad
  • a barbaris redempta redire
  • respectu reliquias excrcitus redire sinere clementissimum regem
  • cumque iam coeperit redire distenta aversis
• Apuleius
  • inde nullo pacto redire poteris
  • rursus ad asinum redire
  • sic hortum redire
• Livius
  • inde ad exercitum redire l
  • et ad exercitum redire placuit eique
  • iussi ad signa redire
  • liuium tantum redire ad urbem sed
  • conuerso agmine redire institit consul
  • si acilius redire romam mallet
  • consulem cum legionibus redire in prouinciam
  • cetera omni classe redire ad urbem iussus
  • peditem in pugnam redire iubent
  • quibus uenerat nauibus redire in hispaniam iussit
  • optabilius esse quam redire qua uenerant
  • referri peditumque agmen redire in castra iubet
  • claudi consulis redire in ciuitates suas
  • terga trepidantium et redire in ordines cogentes
  • ad coepta maturanda redire iubet se
  • magistratibus in prouinciam redire et coloniam ex
  • publicam bene gestam redire
  • nec brundisium ante redire quam conuento
  • socii ut redire eo cogeret
  • esse dixisset redire hypatam eos datis
  • naualibus decoratos domum redire iubet
  • et aliquibus principum redire ad se dimisit
  • iis editis imperiis redire ad naues iussi
  • inde deducere ac redire romam placuit
  • post diem tertium redire ad se iussum
• Phaedrus
  • male mulcatus graculus redire maerens coepit ad
  • factus est redire in patriam uoluit
• Plinius Minor
  • quales istinc redire uberrimae possunt
• Sallust
  • post diem decimum redire iubet ac
• Tacitus
  • cum repente adfertur redire tiberio vocem ac
  • tum redire paulatim amor obsequii
  • voculam aliis redire in castra abnuentibus
• Vitruv
  • obturantes foramina rursus redire
• Justinian I.
  • autem ad maritum redire nulla iuris praecepit
  • ad patrem redire debet
  • ad finitas quaestiones redire quis frustra conatur
  • rursum ad eandem redire quaestionem frustra conatur
  • silvas ire et redire soleant quorum
  • ad proprietatem suam redire et utile esse
  • consuetudine abire et redire solent talis
  • transgressi sunt redire cogantur ut

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google