Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XL) (13) › 612

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
deferendae: deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen
hispaniam: hispania: Spanien, EN: Spain
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iussi: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen; iussum: Befehl, Anordnung, Geheiß
Manlium: manlius: EN: Manlian
milites: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
redire: redire: zurückkehren, zurückgehen
signa: signare: bezeichnen; signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen