Übersetzungen zu "concedere"

concedere (Verb)

concedere, concedo, concessi, concessus

einräumen

erlauben

zugestehen

überlassen

nachgeben

2. Person Singular, Indikativ, Futur I, Passiv

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

Infinitiv, Präsens, Aktiv

cedere, permittere, abire, excedere, discedere

Lateinische Textstellen zu "concedere"

• Caesar
  • et diuturniorem impunitatem concedere
  • sese unis suebis concedere quibus ne
• Cicero
  • quod velimus concedere aut infirmum
  • aequum cuique concedere
  • aut vestrum quisquam concedere
  • arma et inpedimenta concedere hostibus
  • peccata et maleficia concedere nisi hoc
  • ut sit necesse concedere
  • quod defendit velim concedere tamen ipsa
  • poterunt tibi istud concedere qui ad
  • animo aequo et concedere videmur quia
  • in re vel concedere alteri vel ad
  • inquit crasse concedere sed vide
  • non ingenio primas concedere sed tamen
  • illi de familiaritate concedere videatur ei
  • linguae subtilitatem elegantiamque concedere
  • quod non vult concedere deducendus est
  • ut tibi possim concedere unum
  • non erit turpe concedere ut si
  • te hoc illi concedere cum saepissime
• Horaz
  • et tempestiuum pueris concedere ludum ac
• Livius
  • et nemo alteri concedere in animum inducebat
  • aut si concedere in hiberna uellet
  • quoque et carthaginienses concedere in tecta coegit
  • essent omnia se concedere de ceteris
  • in arcem capitoliumque concedere armisque et
• Lukrez
  • concedere porro quo poterunt
  • imperium res et concedere regnum
  • natura petit concedere pergat
  • praetermittere et humanis concedere rebus
  • muliebribus id manibus concedere vellent atque ipsi
  • non medium concedere aeque ponderibus
  • videat quam mortali concedere par est
  • cogebant infraque locum concedere cultis prata
  • si iam libeat concedere falsum et dare
  • natura petit concedere pergat omnia
• Sueton
  • statim liberis eorum concedere aut si
  • dono dedisset concedere
• Tacitus
  • sociis et usurpata concedere re scripsit
  • pervinceret alterum concedere
  • vix tiberio concedere liberos eius
  • trans albim concedere parabant pugnam
  • ipsi inter se concedere
• Vergil
  • equidem et uiuis concedere uellem
• Justinian I.
  • eas recusaverit concedere testes iterum adduci
  • ei attingit liberto concedere
  • videtur enim suam concedere pensionem non
  • aliud videri principem concedere nisi ut
  • locare aut gratis concedere potest cum
  • neque ullam rationem concedere rescindi propter hoc

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google