Itaque ingenti consensu defectionem omnes spectare; armaque extemplo mota forent, ni hiemps, quae romanos quoque et carthaginienses concedere in tecta coegit, interuenisset.
von connor.z am 01.10.2019
Und so waren in großer Übereinstimmung alle auf Abtrünnigkeit bedacht; und die Waffen wären sofort in Bewegung gesetzt worden, hätte nicht der Winter, der sowohl Römer als auch Karthager zwang, sich in Unterkünfte zurückzuziehen, eingegriffen.