Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (XI) (1)  ›  033

Equidem et uiuis concedere uellem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

concedere

concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben

Equidem

equidem: allerdings, jedenfalls

et

et: und, auch, und auch

uellem

velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen

uiuis

vivere: leben, lebendig sein

vivus: lebendig, lebend

Ähnliche Textstellen

• Ut primum placati animi et trepida ora
• Xxxv et sic, cum ad inveniendum in
• Enumeratio vitiosa intellegitur, si aut praeteritum quiddam