Übersetzungen zu "frei sein von"

egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; frei sein von; kein Form; indicere
immunis (Adjektiv): immunis, immunis, immune ADJ lesser; frei von Leistungen; exempt; kein Form; inmunis
valere (Verb): valere, valeo, valui, valitus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; kein Form; vigere, posse, salvere
subesse (Verb): subesse, subsum, subfui, subfuturus; lauern; in der Nähe sein; nahe sein; dahinterstecken; darunter sein; verborgen sein; kein Form
constare (Verb): constare, consto, constiti, constatus; bestehen; feststehen; offensichtlich sein; bekannt sein; erlaubt sein; kein Form
superesse (Verb): superesse, supersum, superfui, superfuturus; übrig sein; übrig bleiben; reichlich vorhanden sein; im Überfluss vorhanden sein; überleben; überstehen; überlegen sein; kein Form; superferi
inesse (Verb): inesse, insum, infui, infuturus; darin sein; enthalten sein; darauf sein; existieren; kein Form
vigere (Verb): vigere, vigeo, vigui, vigitus; stark sein; kräftig sein; mächtig sein; kein Form; valere
esse (Verb): esse, sum, fui, futurus; sein; sich befinden; existieren; da sein; vorhanden sein; kein Form; adesse, versare
illinc (Adverb): illinc ADV lesser; von jener Seite her; von dort; von dort her; in that place; on that side; kein Form; istinc, illoc, illuc, inde
juvenari (Verb): juvenari, juvenor, juvenatus sum; ungestüm sein; impulsiv sein; sich wie ein Jugendlicher benehmen; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; riechen; Verstand haben; wissend sein; weise sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; sich gehen lassen; ausgelassen sein; fröhlich sein; kein Form
sufficere (Verb): sufficere, sufficio, suffeci, suffectus; ausreichen; genügen; fähig sein; einer Sache gewachsen sein; ernennen; nachwählen; kein Form; suppetere
extare (Verb): extare, exto, extiti, -; herausstechen; hervorstehen; sichtbar sein; existieren; verzeichnet sein; kein Form
expedius (Adjektiv): expedius, -a, -um; frei; leicht; kein Form; gratuitus, facilis, levis, vacuus
horrere (Verb): horrere, horreo, horrui, -; starr sein; erschrecken; zittern; schockiert sein; kein Form; tremere, abhorrescere, contremescere, formidare, horrescere
adesse (Verb): adesse, adsum, adfui, adfuturus; helfen; beistehen; anwesend sein; da sein; beiwohnen; kein Form; accumbo, adiuvare, auxiliari, esse, interesse
callere (Verb): callere, calleo, callui, -; verhärtet sein; hart sein; kein Form
prodesse (Verb): prodesse, prosum, profui, profuturus; nützen; nützlich sein; förderlich sein; kein Form; affero
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; entfernt sein; fehlen; abwesend sein; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
ex (Präposition): mit Ablativ; aus; aus ... heraus; von ... aus; von ... an; von; seit; infolge; auf; kein Form; e, per
undique (Adverb): von allen Seiten; von überall her; woher nur immer; allerseits; kein Form; undecumque, undiquesecus
absum (Verb): absum, abesse, abfui, abfuturus V lesser; abwesend; weg; fort; frei; fehlen; kein Form; abesse, deficere, indicere, libere, licens
licens (Adjektiv): licet, licere, licuit, licitus est V IMPERS; frei; free; forward; presumptuous; kein Form; absum, extricare, libere, manumittere
liber (Adjektiv): liber, -a, -um; liberior, -or, -us; liberrimus, -a, -um; libri, m.; liberi, -orum, m.; frei; unabhängig; Buch; Kinder; kein Form
inde (Adverb): daher; von dort; von da; daraufhin; dann; darauf; kein Form; deinde, tum, dein, ergo, illinc
ingenuus (Adjektiv): ingenuus, -a, -um; frei geboren; edel; anständig; standesgemäß; kein Form; decorus, honestus
gratuitus (Adjektiv): gratuitus, gratuita, gratuitum ADJ lesser; umsonst; frei; ohne Entgeld; gratuitous; kein Form; expedius, vacuus
vacuus (Adjektiv): vacuus, vacua, vacuum ADJ; leer; frei; menschenleer; vacant; unoccupied; kein Form; vacivus, vastus, vanus, inanis, expedius
liberalis (Adjektiv): liberalis, -is, -e; freigebig; edel; freundlich; frei; die Freiheit betreffend; kein Form; honorificatus, largus, munificus
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; heiß sein; warm sein; kein Form
arere (Verb): arere, areo, arui, aritus; dürr sein; trocken sein; kein Form
insanire (Verb): insanire, insanio, insanivi, insanitus; verrückt sein; wahnsinnig sein; kein Form; delirare
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; reich sein an (mit Ablativ); etwas im Überfluss haben; kein Form; abundatus, abundavi
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von hier an; hier; von dort an; kein Form
indignari (Verb): indignari, indignor, indignatus sum; sich entrüsten; entrüstet sein; empört sein; sich ärgern; kein Form
de (Präposition): mit Ablativ; über; von ... herab; von; kein Form; a, ab, supra, trans
extra (Adverb): extra ADV lesser; außerhalb; außen; von außen; äußerlich; von aussen; äusserlich; beyond; without; beside; kein Form; supra
profari (Verb): profari, profor, profatus sum; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; kein Form
abbatizare (Verb): abbatizare, abbatizo, -, -; Abt sein; als Abt tätig sein; kein Form
murinus (Adjektiv): murinus, murina, murinum ADJ NeoLatin uncommon; von Mäusen; von Mäusen; kein Form; murinus
libere (Verb): libet, libuit, libitus est; Adverb; es ist erlaubt; es ist akzeptabel; frei; ungebunden; kein Form; absum, licens
licet (Verb): licet, licuit, licitus est; es ist erlaubt; es ist möglich; es steht frei; kein Form
archiacus (Adjektiv): archiacus, -a, -um; von Archius gemacht; von Archius hergestellt; kein Form
protelum (Substantiv): proteli, n.; Gespann von Ochsen; Gespann von Zugtieren; kein Form
comare (Verb): comare, como, -, -; mit Haar bedeckt sein; mit Haar ausgestattet sein; kein Form
triduum (Substantiv): triduum, tridui N N lesser; Zeitraum von drei Tagen; Zeit von drei Tagen; kein Form
e (Präposition): aus; von ... an; von ... aus; von ... her; aus ... heraus; kein Form; ex, per
alter (Pronomen): alter, altera, alterum; der eine (von zweien); der andere (von zweien); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: