Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „dumm redend“

stultiloquus (Adjektiv)
stultiloquus, stultiloqua, stultiloquum; stultiloqui, stultiloquae, stultiloqui
dumm redend
töricht redend
alberner Schwätzer
alberne Schwätzerin
kein Form
terriloquus (Adjektiv)
terriloquus, terriloqua, terriloquum; terriloqui, terriloquae, terriloqui
schrecklich redend
furchterregend sprechend
erschreckende Worte redend
kein Form
inscitus (Adjektiv)
inscitus, inscita, inscitum; insciti, inscitae, insciti
unwissend
unkundig
ungeschickt
unerfahren
töricht
dumm
unwissend
ungeschickt
töricht
dumm
kein Form
imperitus, inprudens, inscitus, laevus, ignarus
confidentiloquus (Adjektiv)
confidentiloquus, confidentiloqua, confidentiloquum; confidentiloqui, confidentiloquae, confidentiloqui
großsprecherisch
prahlerisch
kühn redend
kein Form
grandiloquus
morologus (Adjektiv)
morologus, morologa, morologum; morologi, morologae, morologi
töricht redend
dummsprechend
schwatzend
kein Form
planiloquus (Adjektiv)
planiloquus, planiloqua, planiloquum; planiloqui, planiloquae, planiloqui
offen redend
freimütig
aufrichtig
unverblümt
kein Form
doctiloquus (Adjektiv)
doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum; doctiloqui, doctiloquae, doctiloqui
gelehrt redend
wortgewandt
beredt
belesen im Reden
kein Form
vaniloquus (Adjektiv)
vaniloquus, vaniloqua, vaniloquum; vaniloqui, vaniloquae, vaniloqui
geschwätzig
redselig
prahlerisch
eitel redend
kein Form
falsidicus, falsiloquus, cubans, mendax, vanidicus
astriloquus (Adjektiv)
astriloquus, astriloqua, astriloquum; astriloqui, astriloquae, astriloqui
von den Sternen redend
astronomisch
Sternen deutend
kein Form
fallaciloquus (Adjektiv)
fallaciloquus, fallaciloqua, fallaciloquum; fallaciloqui, fallaciloquae, fallaciloqui
trügerisch redend
betrügerisch
lügnerisch
wortbrüchig
kein Form
saevidicus (Adjektiv)
saevidicus, saevidica, saevidicum; saevidici, saevidicae, saevidici
zornige Worte äußernd
wütend redend
schimpfend
zornig
wütend
kein Form
versutiloquus (Adjektiv)
versutiloquus, versutiloqua, versutiloquum; versutiloqui, versutiloquae, versutiloqui
schlau redend
gewandt in der Rede
beredt in der Täuschung
kein Form
racha (Adjektiv)
-
dumm
töricht
leer
wertlos
kein Form
raca, baburrus, barosus, inanis
insubidus (Adjektiv)
insubidus, insubida, insubidum; insubidi, insubidae, insubidi
geschmacklos
fade
geistlos
dumm
kein Form
baceolus, desipiens
deseps (Adjektiv)
desipis, desipis, desipe; desipis, desipis, desipis
töricht
unsinnig
dumm
unklug
kein Form
insipienter (Adverb)
unklug
töricht
dumm
unvernünftig
kein Form
fatue, stulte
stulte (Adverb)
stulte, stultius, stultissime
töricht
dumm
unklug
unsinnig
kein Form
fatue, insipienter
raca (Adjektiv)
-
wertlos
dumm
einfältig
kein Form
racha, baburrus, barosus, inanis
stolide (Adverb)
dumm
töricht
einfältig
unvernünftig
kein Form
fatue (Adverb)
töricht
dumm
einfältig
unsinnig
kein Form
insipienter, stulte
insulsusae (Adjektiv)
insulsus, insulsa, insulsum; insulsi, insulsae, insulsi
geschmacklos
fade
albern
dumm
sinnlos
kein Form
gurdus ()
gurda, gurdum; gurdi, gurdae, gurdi
dumm
einfältig
schwerfällig
Dummkopf
kein Form
bliteus (Adjektiv)
bliteus, blitea, bliteum; blitei, bliteae, blitei
geschmacklos
fade
dumm
albern
töricht
kein Form
insipidus
insensatus (Adjektiv)
insensatus, insensata, insensatum; insensati, insensatae, insensati
gefühllos
unsinnig
unvernünftig
töricht
dumm
kein Form
alogus, inrationabilis, inrationalis, irrationabilis
combardus (Adjektiv)
combardus, combarda, combardum; combardi, combardae, combardi
total dumm
sehr töricht
äußerst stumpfsinnig
kein Form
asinastrus (Adjektiv)
asinaster, asinastra, asinastrum; asinastri, asinastrae, asinastri
eselhaft
dumm
Esel-
zu Eseln gehörig
kein Form
infrunitus (Adjektiv)
infrunitus, infrunita, infrunitum; infruniti, infrunitae, infruniti
ungenießbar
geschmacklos
fade
geistlos
dumm
kein Form
excors (Adjektiv)
excors, excors, excors; excordis, excordis, excordis
unverständig
unvernünftig
töricht
dumm
herzlos
kein Form
barosus, ineptus, insulsus, stolidus
insipiens (Adjektiv)
insipiens, insipiens, insipiens; insipientis, insipientis, insipientis
unweise
töricht
unvernünftig
unsinnig
dumm
unklug
kein Form
plumbeus (Adjektiv)
plumbeus, plumbea, plumbeum; plumbei, plumbeae, plumbei
bleiern
aus Blei
schwerfällig
dumm
stumpf
kein Form
hebes (Adjektiv)
hebes, hebes, hebes; hebetis, hebetis, hebetis
stumpf
matt
schwach
dumm
einfältig
unempfindlich
kein Form
retundere, retunsus, flagitator, hebetare
barosus (Adjektiv)
barosus, barosa, barosum; barosi, barosae, barosi
töricht
dumm
einfältig
schwach
weibisch
geistlos
kein Form
baburrus, enervis, enervus, excors, insulsus
stolidus (Adjektiv)
stolidus, stolida, stolidum; stolidi, stolidae, stolidi
dumm
töricht
einfältig
stumpfsinnig
gefühllos
unempfindlich
kein Form
barosus, excors, insulsus, stultus, stupidus
baceolus (Adjektiv)
baceolus, baceola, baceolum; baceoli, baceolae, baceoli
dumm
einfältig
töricht
albern
idiotisch
kein Form
desipiens, insubidus
insulsus (Adjektiv)
insulsus, insulsa, insulsum; insulsi, insulsae, insulsi
ungesalzen
fade
geschmacklos
geistlos
albern
dumm
einfältig
kein Form
barosus, excors, stolidus
vacerrosus (Adjektiv)
vacerrosus, vacerrosa, vacerrosum; vacerrosi, vacerrosae, vacerrosi
töricht
dumm
idiotisch
verrückt
wahnsinnig
kein Form
delirus, furialis, furibundus, furiosus, insanus
desipiens (Adjektiv)
desipiens, desipiens, desipiens; desipientis, desipientis, desipientis
töricht
unweise
dumm
einfältig
unsinnig
unverständig
kein Form
baceolus, insubidus
stultividus (Adjektiv)
stultividus, stultivida, stultividum; stultividi, stultividae, stultividi
töricht aussehend
dumm aussehend
einfältig
kein Form
simplex
bruteus (Adjektiv)
bruteus, brutea, bruteum; brutei, bruteae, brutei
brutal
tierisch
unvernünftig
sinnlos
dumm
kein Form
bellualis, belluilis, belualis, beluilis
baburrus (Adjektiv)
baburrus, baburra, baburrum; baburri, baburrae, baburri
töricht
dumm
albern
unsinnig
absurd
kein Form
barosus, raca, racha
stupidus (Adjektiv)
stupidus, stupida, stupidum; stupidi, stupidae, stupidi
dumm
blöd
töricht
einfältig
stumpfsinnig
verblüfft
betäubt
verdutzt
kein Form
stolidus, stultus
ridiculusum (Adjektiv)
ridiculi, n. || ridiculus, ridicula, ridiculum; ridiculi, ridiculae, ridiculi
Witz
Scherz
Lächerlichkeit
Torheit
lächerlich
zum Lachen
albern
dumm
kein Form
brutus (Substantiv)
Bruti, m. || brutus, bruta, brutum; bruti, brutae, bruti
Brutus
schwerfällig
stumpf
dumm
gefühllos
unvernünftig
tierisch
kein Form
pinguis (Adjektiv)
pinguis, pinguis, pingue; pinguis, pinguis, pinguis
fett
fettig
reichhaltig
fruchtbar
dick
ölig
schmierig
stumpf
dumm
kein Form
obesus, adipatus, nitidus, opimus, pingue
fatuus (Adjektiv)
fatuus, fatua, fatuum; fatui, fatuae, fatui || fatui, m.
albern
töricht
dumm
einfältig
sinnlos
Narr
Dummkopf
Einfaltspinsel
Tor
kein Form
barcala, maccus
brutescere (Verb)
brutescere, brutesco, -, -
dumm werden
stumpf werden
gefühllos werden
sich verrohen
kein Form
socors (Adjektiv)
socors, socors, socors; socordis, socordis, socordis
sorglos
nachlässig
unachtsam
gedankenlos
dumm
träge
untätig
indolent
sinnlos
kein Form
reses, segnis
bardus (Substantiv)
bardi, m. || bardus, barda, bardum; bardi, bardae, bardi
Barde
Dichter-Sänger
Minnesänger
dumm
langsam
schwerfällig
einfältig
kein Form
psaltes
brutes (Substantiv)
bruti, m. || brutus, bruta, brutum; bruti, brutae, bruti
Tier
Rohling
Dummkopf
Unmensch
schwerfällig
dumm
stumpfsinnig
unvernünftig
gefühllos
kein Form
consponsata, nupta
stultus (Adjektiv)
stultus, stulta, stultum; stulti, stultae, stulti || stulti, m.
dumm
töricht
albern
einfältig
unsinnig
absurd
Narr
Dummkopf
Tor
Einfaltspinsel
kein Form
stolidus, stupidus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum