Übersetzungen zu „von den sternen redend“

astriloquus (Adjektiv): astriloquus, astriloqua, astriloquum; astriloqui, astriloquae, astriloqui; von den Sternen redend; astronomisch; Sternen deutend; kein Form
terriloquus (Adjektiv): terriloquus, terriloqua, terriloquum; terriloqui, terriloquae, terriloqui; schrecklich redend; furchterregend sprechend; erschreckende Worte redend; kein Form
astricus (Adjektiv): astricus, astrica, astricum; astrici, astricae, astrici; zu den Sternen gehörig; sternenhaft; himmlisch; kein Form
stellare (Verb): stellare, stello, stellavi, stellatus; mit Sternen besetzen; mit Sternen versehen; mit Sternen schmücken; kein Form
stultiloquus (Adjektiv): stultiloquus, stultiloqua, stultiloquum; stultiloqui, stultiloquae, stultiloqui; dumm redend; töricht redend; alberner Schwätzer; alberne Schwätzerin; kein Form
astrificare (Verb): astrificare, astrifico, astrificavi, astrificatus; zu einem Stern machen; mit Sternen schmücken; mit Sternen besetzen; kein Form
stellatus (Adjektiv): stellatus, stellata, stellatum; stellati, stellatae, stellati; gestirnt; mit Sternen besetzt; sternenklar; mit Sternen geschmückt; kein Form; stellatus, stellans
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
fluctivagus (Adjektiv): fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum; fluctivagi, fluctivagae, fluctivagi; von Wellen getragen; auf den Wellen wandernd; auf den Wogen schwimmend; kein Form
ablaqueare (Verb): ablaqueare, ablaqueo, ablaqueavi, ablaqueatus; die Erde von den Wurzeln entfernen; die Wurzeln freilegen; den Boden um (Bäume) lockern; jäten; kein Form; ablacuare
vicatim (Adverb): von Straße zu Straße; straßenweise; dorfweise; in den Gassen; in den Dörfern; kein Form
saliaris (Adjektiv): saliaris, saliaris, saliare; saliaris, saliaris, saliaris; zu den Saliern gehörig; Salisch; prunkvoll; prächtig; wie ein Fest des Mars (von den Saliern/Priestern des Mars veranstaltet); kein Form; amplificus, basilicus, dapsilis, luculentus
confidentiloquus (Adjektiv): confidentiloquus, confidentiloqua, confidentiloquum; confidentiloqui, confidentiloquae, confidentiloqui; großsprecherisch; prahlerisch; kühn redend; kein Form; grandiloquus
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
morologus (Adjektiv): morologus, morologa, morologum; morologi, morologae, morologi; töricht redend; dummsprechend; schwatzend; kein Form
symptomatologia (Substantiv): symptomatologiae, f.; Symptomatologie; Lehre von den Krankheitszeichen; kein Form
ingratiis (Adverb): ungern; widerwillig; gegen den Willen von; kein Form
planiloquus (Adjektiv): planiloquus, planiloqua, planiloquum; planiloqui, planiloquae, planiloqui; offen redend; freimütig; aufrichtig; unverblümt; kein Form
doctiloquus (Adjektiv): doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum; doctiloqui, doctiloquae, doctiloqui; gelehrt redend; wortgewandt; beredt; belesen im Reden; kein Form
psychopathologia (Substantiv): psychopathologiae, f.; Psychopathologie; Lehre von den psychischen Erkrankungen; kein Form
vaniloquus (Adjektiv): vaniloquus, vaniloqua, vaniloquum; vaniloqui, vaniloquae, vaniloqui; geschwätzig; redselig; prahlerisch; eitel redend; kein Form; falsidicus, falsiloquus, cubans, mendax, vanidicus
stelliger (Adjektiv): stelliger, stelligera, stelligerum; stelligeri, stelligerae, stelligeri; sterntragend; mit Sternen besetzt; sternenklar; kein Form; stellifer, astriger
aetiologia (Substantiv): aetiologiae, f.; Ätiologie; Ursachenforschung; Lehre von den Ursachen; kein Form
sericus (Adjektiv): sericus, serica, sericum; serici, sericae, serici; seiden; aus Seide; chinesisch; von den Serern; kein Form
sidereus (Adjektiv): sidereus, siderea, sidereum; siderei, sidereae, siderei; sternenartig; Sternen-; himmlisch; göttlich; strahlend; kein Form; astrifer, constellatus, stellifer
stellans (Adjektiv): stellans, stellans, stellans; stellantis, stellantis, stellantis; blitzend; funkelnd; mit Sternen besetzt; sternenklar; kein Form; stellatus
stellifer (Adjektiv): stellifer, stellifera, stelliferum; stelliferi, stelliferae, stelliferi; Sterne tragend; mit Sternen besetzt; gestirnt; kein Form; stelliger, astriger, astrifer, sidereus
eschatologia (Substantiv): eschatologiae, f.; Eschatologie; Lehre von den letzten Dingen; kein Form
avitus (Adjektiv): avitus, avita, avitum; aviti, avitae, aviti; ererbt; angestammt; Ahnen-; Großvater-; von den Vorfahren; kein Form
giganteus (Adjektiv): giganteus, gigantea, giganteum; gigantei, giganteae, gigantei; gigantisch; riesig; von oder zu den Giganten gehörig; kein Form; colosiaeus, colosseus, giganteus
heortologia (Substantiv): heortologiae, f.; Heortologie; Festkunde; Lehre von den religiösen Festen; kein Form
furialis (Adjektiv): furialis, furialis, furiale; furialis, furialis, furialis; wütend; rasend; furienhaft; von den Furien inspiriert; kein Form; furibundus, furiosus, delirus, lymphans, lymphaticus
perfrui (Verb): perfrui, perfruor, perfructus sum, -; voll genießen; sich erfreuen an; auskosten; den vollen Genuss haben von; kein Form
fallaciloquus (Adjektiv): fallaciloquus, fallaciloqua, fallaciloquum; fallaciloqui, fallaciloquae, fallaciloqui; trügerisch redend; betrügerisch; lügnerisch; wortbrüchig; kein Form
versutiloquus (Adjektiv): versutiloquus, versutiloqua, versutiloquum; versutiloqui, versutiloquae, versutiloqui; schlau redend; gewandt in der Rede; beredt in der Täuschung; kein Form
saevidicus (Adjektiv): saevidicus, saevidica, saevidicum; saevidici, saevidicae, saevidici; zornige Worte äußernd; wütend redend; schimpfend; zornig; wütend; kein Form
israhelitis (Substantiv): israhelitis, m. || israhelitis, israelitis, israelite; israelitis, israelitis, israelitis; Israelit; israelitisch; von den Israeliten; kein Form; israelitis
proavitus (Adjektiv): proavitus, proavita, proavitum; proaviti, proavitae, proaviti; von den Vorfahren ererbt; Ahnen-; angestammt; ererbt; kein Form
astriger (Adjektiv): astriger, astrigera, astrigerum; astrigeri, astrigerae, astrigeri; sterntragend; mit Sternen besetzt; kein Form; stelliger, stellifer
astralis (Adjektiv): astralis, astralis, astrale; astralis, astralis, astralis; astral; Sternen-; die Sterne betreffend; Sternenhaft; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
eumolpidae (): Eumolpidarum, m.; Eumolpiden (alte Priesterfamilie in Attika; die mit den Mysterien von Eleusis verbunden ist); kein Form
constellatus (Adjektiv): constellatus, constellata, constellatum; constellati, constellatae, constellati; mit Sternen besetzt; sternenklar; mit Sternbildern geschmückt; kein Form; astrifer, sidereus
abbrocamentum (Substantiv): abbrocamenti, n.; Aufkauf; Voraufkauf; Abbrochement; das Aufkaufen von Waren; bevor sie den Markt erreichen; kein Form
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
axamentum (Substantiv): axamenti, n.; religiöses Lied (gesungen von den Saliern); heiliges Lied; kein Form
pilleum (Substantiv): pillei, n.; Filzkappe; Mütze (getragen bei den Saturnalien/von freigelassenen Sklaven); kein Form; pileum, pileus, pilleus
proficisci (Verb): proficisci, proficiscor, profectus sum, profectus; aufbrechen; abreisen; sich auf den Weg machen; marschieren; ausgehen von; seinen Ursprung haben; kein Form; effringere, refringere
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form

Übersetzungen zu „von den sternen redend“

Lateinische Textstellen zu „von den sternen redend“

Alternative Quellen