Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VIII) (4) › 183

Analyse der Wortformen

Fistulae: fistula: Röhre, Pfeife
fundantur: fundare: begründen, festigen, EN: establish, found, begin; fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen
longae: longus: lang, langwierig
minus: minus: am wenigsten, etwas Geringeres, am wenigsten, gar nicht, minder, EN: less
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
minus: parum: zu wenig, ungenügend; parvus: klein, gering
pedum: pedum: Hirtenstab, EN: shepherd's crook; pes: Fuß, Schritt