Übersetzungen zu „schrecklich redend“

terriloquus (Adjektiv): terriloquus, terriloqua, terriloquum; terriloqui, terriloquae, terriloqui; schrecklich redend; furchterregend sprechend; erschreckende Worte redend; kein Form
stultiloquus (Adjektiv): stultiloquus, stultiloqua, stultiloquum; stultiloqui, stultiloquae, stultiloqui; dumm redend; töricht redend; alberner Schwätzer; alberne Schwätzerin; kein Form
confidentiloquus (Adjektiv): confidentiloquus, confidentiloqua, confidentiloquum; confidentiloqui, confidentiloquae, confidentiloqui; großsprecherisch; prahlerisch; kühn redend; kein Form; grandiloquus
morologus (Adjektiv): morologus, morologa, morologum; morologi, morologae, morologi; töricht redend; dummsprechend; schwatzend; kein Form
planiloquus (Adjektiv): planiloquus, planiloqua, planiloquum; planiloqui, planiloquae, planiloqui; offen redend; freimütig; aufrichtig; unverblümt; kein Form
doctiloquus (Adjektiv): doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum; doctiloqui, doctiloquae, doctiloqui; gelehrt redend; wortgewandt; beredt; belesen im Reden; kein Form
vaniloquus (Adjektiv): vaniloquus, vaniloqua, vaniloquum; vaniloqui, vaniloquae, vaniloqui; geschwätzig; redselig; prahlerisch; eitel redend; kein Form; falsidicus, falsiloquus, cubans, mendax, vanidicus
astriloquus (Adjektiv): astriloquus, astriloqua, astriloquum; astriloqui, astriloquae, astriloqui; von den Sternen redend; astronomisch; Sternen deutend; kein Form
saevidicus (Adjektiv): saevidicus, saevidica, saevidicum; saevidici, saevidicae, saevidici; zornige Worte äußernd; wütend redend; schimpfend; zornig; wütend; kein Form
fallaciloquus (Adjektiv): fallaciloquus, fallaciloqua, fallaciloquum; fallaciloqui, fallaciloquae, fallaciloqui; trügerisch redend; betrügerisch; lügnerisch; wortbrüchig; kein Form
versutiloquus (Adjektiv): versutiloquus, versutiloqua, versutiloquum; versutiloqui, versutiloquae, versutiloqui; schlau redend; gewandt in der Rede; beredt in der Täuschung; kein Form
formidilose (Adverb): formidilose, formidilosius, formidilosissime; furchtsam; schrecklich; entsetzlich; ängstlich; kein Form; formidolose, formidulose
terribilis (Adjektiv): terribilis, terribilis, terribile; terribilis, terribilis, terribilis; schrecklich; furchtbar; entsetzlich; erschreckend; kein Form; ater, atrox, dirus, horribilis
horrificus (Adjektiv): horrificus, horrifica, horrificum; horrifici, horrificae, horrifici; schrecklich; entsetzlich; furchtbar; grauenhaft; kein Form; horrifer, horribilis
perhorridus (Adjektiv): perhorridus, perhorrida, perhorridum; perhorridi, perhorridae, perhorridi; ganz schrecklich; äußerst entsetzlich; furchterregend; kein Form
formidulose (Adverb): formidulose, formidulosius, formidulosissime; schrecklich; furchtbar; auf schreckliche Weise; kein Form; formidilose, formidolose
formidolose (Adverb): formidolose, formidolosius, formidolosissime; furchtsam; ängstlich; schrecklich; auf furchterregende Weise; kein Form; formidilose, formidulose
atrociter (Adverb): atrociter, atrocius, atrocissime; grausam; wild; heftig; schrecklich; ungestüm; kein Form; graviter, violenter
horrendus (Adjektiv): horrendus, horrenda, horrendum; horrendi, horrendae, horrendi; schaudervoll; entsetzlich; schrecklich; grauenhaft; fürchterlich; kein Form
formidilosus (Adjektiv): formidilosus, formidolosa, formidilosum; formidilosi, formidolosae, formidolosi; furchtsam; ängstlich; schrecklich; furchtbar; erschreckend; kein Form; formidolosus, formidulosus
tremendus (Adjektiv): tremendus, tremenda, tremendum; tremendi, tremendae, tremendi; schrecklich; furchtbar; entsetzlich; grauenerregend; Ehrfurcht gebietend; kein Form
infandus (Adjektiv): infandus, infanda, infandum; infandi, infandae, infandi; unsagbar; unaussprechlich; abscheulich; grässlich; schrecklich; verflucht; kein Form; atrox, inedicibilis
formidulosus (Adjektiv): formidulosus, formidulosa, formidulosum; formidulosi, formidulosae, formidulosi; furchterregend; Furcht einflößend; schrecklich; ängstlich; bedenklich; kein Form; formidilosus, formidolosus
formidabilis (Adjektiv): formidabilis, formidabilis, formidabile; formidabilis, formidabilis, formidabilis; furchtbar; schrecklich; entsetzlich; respekteinflößend; Ehrfurcht gebietend; kein Form; terrificus, trux
abhorridus (Adjektiv): abhorridus, abhorrida, horridum; abhorridi, abhorridae, abhorridi; rauh; borstig; struppig; ungepflegt; abscheulich; schrecklich; kein Form; confragosus, confragus, hirsutus, impolitus, inconditus
horribilis (Adjektiv): horribilis, horribilis, horribile; horribilis, horribilis, horribilis; schrecklich; entsetzlich; furchtbar; grauenhaft; grässlich; kein Form; horrifer, horrificus, ater, terribilis
horridulus (Adjektiv): horridulus, horridula, horridulum; horriduli, horridulae, horriduli; etwas rauh; leicht borstig; ein wenig schrecklich; schmucklos; kein Form; horridus, squalidus, subhorridus
terrificus (Adjektiv): terrificus, terrifica, terrificum; terrifici, terrificae, terrifici; Schrecken erregend; furchterregend; entsetzlich; schrecklich; Ehrfurcht gebietend; kein Form; formidabilis
horrifer (Adjektiv): horrifer, horrifera, horriferum; horriferi, horriferae, horriferi; schrecklich; entsetzlich; grauenhaft; schaurig; furchtbar; sträubend; kein Form; horrificus, horribilis
perterricrepus (Adjektiv): perterricrepus, perterricrepa, perterricrepum; perterricrepi, perterricrepae, perterricrepi; schrecklich rauschend; furchterregend lärmend; von furchtbarem Krachen oder Getöse gekennzeichnet; kein Form
formidolosus (Adjektiv): formidolosus, formidolosa, formidolosum; formidolosi, formidolosae, formidolosi; furchterregend; schrecklich; Furcht einflößend; respekteinflößend; kein Form; formidilosus, formidulosus, verendus
dirus (Adjektiv): dirus, dira, dirum; diri, dirae, diri; schrecklich; furchtbar; grässlich; entsetzlich; unheilvoll; unglückverkündend; grausam; wild; kein Form; ater, atrox, exitiosus, infaustus, infelix
trux (Adjektiv): trux, trux, trux; trucis, trucis, trucis; wild; grimmig; grausam; ungestüm; trotzig; finster; schrecklich; kein Form; efferatus, atrox, bellicosus, cruentus, duellicosus
atrox (Adjektiv): atrox, atrox, atrox; atrocis, atrocis, atrocis; schrecklich; grässlich; grauenhaft; abscheulich; wild; ungestüm; streng; hart; trotzig; kein Form; ferox, infandus, inpotens, rabidus, rudis
monstruosus (Adjektiv): monstruosus, monstruosa, monstruosum; monstruosi, monstruosae, monstruosi; ungeheuerlich; monströs; monströsartig; unnatürlich; abscheulich; schrecklich; unheilvoll; kein Form; immanis, mirabilis
horridus (Adjektiv): horridus, horrida, horridum; horridi, horridae, horridi; borstig; rau; struppig; wild; schrecklich; entsetzlich; grässlich; starr; kalt; kein Form; efferatus, squalidus, scruposus, scabrosus, salebrosus
luridus (Adjektiv): luridus, lurida, luridum; luridi, luridae, luridi; blaßgelb; gelblich; bleich; schmutziggelb; grässlich; schrecklich; gespenstisch; kein Form; exsanguis
horrisonus (Adjektiv): horrisonus, horrisona, horrisonum; horrisoni, horrisonae, horrisoni; schrecklich tönend; grässlich klingend; furchtbar klingend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: