Übersetzungen zu „monströsartig“

monstruosus (Adjektiv): monstruosus, monstruosa, monstruosum; monstruosi, monstruosae, monstruosi; ungeheuerlich; monströs; monströsartig; unnatürlich; abscheulich; schrecklich; unheilvoll; kein Form; immanis, mirabilis
malignus (Adjektiv): malignus, maligna, malignum; maligni, malignae, maligni; bösartig; böswillig; gehässig; neidisch; missgünstig; geizig; karg; unfruchtbar; bösartig; böswillig; missgünstig; kein Form; malignus, malivolens, malivolus
monstrificus (Adjektiv): monstrificus, monstrifica, monstrificum; monstrifici, monstrificae, monstrifici; monströs; ungeheuerlich; wunderwirkend; kein Form; portentuosus
malitiosus (Adjektiv): malitiosus, malitiosa, malitiosum; malitiosi, malitiosae, malitiosi; boshaft; arglistig; heimtückisch; tückisch; bösartig; kein Form; facinarosus, malificus, malignans, inpius, impius
beluosus (Adjektiv): beluosus, beluosa, beluosum; beluosi, beluosae, beluosi; reich an Ungeheuern; voller Ungeheuer; monströs; kein Form
portentuosus (Adjektiv): portentuosus, portentosa, portentosum; portentuosi, portentosae, portentuosi; unnatürlich; ungeheuer; monströs; wunderbar; unheilvoll; Vorbedeutung enthaltend; kein Form; monstrificus
virulentus (Adjektiv): virulentus, virulenta, virulentum; virulenti, virulentae, virulenti; giftig; schädlich; bösartig; ätzend; bitter; gehässig; kein Form; venenifer
typhon (Substantiv): Typhonis, m.; Typhon (ein monströser Riese in der griechischen Mythologie); Taifun; Wirbelsturm; Orkan; kein Form
monstrifer (Adjektiv): monstrifer, monstrifera, monstriferum; monstriferi, monstriferae, monstriferi; Ungeheuer hervorbringend; Wunderzeichen bringend; monströs; ungestalt; kein Form; monstriger
malignans (Substantiv): malignans, malignans, malignans; malignantis, malignantis, malignantis || malignantis, m./f.; bösartig; boshaft; gehässig; übelwollend; Boshafter; Bösewicht; Übeltäter; kein Form; facinarosus, facinerosus, facinorosus, impius, inpius

Lateinische Textstellen zu „monströsartig“

Juvenal: Unde haec monstra tamen uel quo de
Juvenal: Et illae grandia monstra suis audebant temporibus,
Sueton: Magna et assidua monstra iam inde a
Ovid: Non placet arma mihi contra nova monstra
Juvenal: Scilicet horreres maioraque monstra putares, si mulier
Vergil: Omnigenumque deum monstra et latrator anubis contra
Ovid: Ne non tamen omnia crete monstra ferat,
Vergil: Inde hominum pecudumque genus uitaeque uolantum et
Vergil: Noctem illam tecti siluis immania monstra perferimus,
Ammianus: Et in aridis quidem capreoli vescuntur et
Seneca Minor: Monstras mihi qui sint modi flebiles: monstra
Lukrez: Cetera de genere hoc monstra ac portenta
Vergil: Postquam pauor ossa reliquit, delectos populi ad
Ovid: Mirantem flentemque et tangere monstra parantem fugit
Ovid: Remove tua monstra tuaeque saxificos vultus, quaecumque
Juvenal: Grande operae pretium est, ut tenso folle
Tacitus: Ut quis ex longinquo revenerat, miracula narrabant,
Horaz: Quem mortis timuit gradum qui siccis oculis
Juvenal: Quid diceret ergo uel quo non fugeret,
Ovid: Ergo ubi diluvio tellus lutulenta recenti solibus
Vergil: Multaque praeterea uariarum monstra ferarum, centauri in
Vergil: Quae ne monstra pii paterentur talia troes
Seneca Minor: Non deest forma quae sollicitet oculos, non
Vergil: At non audaci turno fiducia cessit; ultro
Lukrez: Cetera de genere hoc monstra ac portenta
Vergil: Uos contra regi mea nunc mandata referte:
Ovid: Tum digiti coeunt et quinos alligat ungues
Ovid: Attulerat secum liquidi quoque monstra veneni, oris
Vergil: Tum salii ad cantus incensa altaria circum
Horaz: Iam satis terris niuis atque dirae grandinis
Horaz: Sed iuremus in haec: simul imis saxa
Ovid: Exsiluere loco dictu mirabile silvae, ingemuitque solum,
Vitruv: Tectoriis monstra potius quam ex rebus finitis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: