Übersetzungen zu „vorbedeutung enthaltend“

portentuosus (Adjektiv): portentuosus, portentosa, portentosum; portentuosi, portentosae, portentuosi; unnatürlich; ungeheuer; monströs; wunderbar; unheilvoll; Vorbedeutung enthaltend; kein Form; monstrificus
sesquitertius (Adjektiv): sesquitertius, sesquitertia, sesquitertium; sesquitertii, sesquitertiae, sesquitertii; eins und ein Drittel enthaltend; vier Drittel enthaltend; im Verhältnis 4:3; kein Form; sexquetertius, sexquitertius
praecentio (Substantiv): praecentionis, f.; Vorspiel; Vorwarnung; Vorbedeutung; Ahnung; kein Form; praelusio, praecentio, antecantamentum, preludium
avis (Substantiv): avis, f.; Vogel; Vorbedeutung; Vorzeichen; kein Form; volucris
auguratio (Substantiv): augurationis, f.; Auguration; Vogelschau; Weissagung; Vorbedeutung; kein Form
praesagitio (Substantiv): praesagitionis, f.; Ahnung; Vorahnung; Vorgefühl; Vorbedeutung; kein Form; praesagium
strena (Substantiv): strenae, f.; Neujahrsgeschenk; Geschenk; Vorbedeutung; Vorzeichen; kein Form
augurium (Substantiv): augurii, n.; Augurium; Vorbedeutung; Vorzeichen; Weissagung; Prophezeiung; kein Form; augurium, effatum, observatio
praesagium (Substantiv): praesagii, n.; Vorahnung; Ahnung; Vorbedeutung; Vorzeichen; Weissagung; kein Form; praesagitio
auspicabilis (Adjektiv): auspicabilis, auspicabilis, auspicabile; auspicabilis, auspicabilis, auspicabilis; glücklich; günstig; von günstiger Vorbedeutung; vielversprechend; kein Form
ales (Substantiv): ales, alitis; alitis, alitis, alitis || alitis, m./f.; geflügelt; schnell; fliegend; Vogel; Wahrsagevogel; Vorbedeutung; kein Form
omen (Substantiv): ominis, n.; Vorzeichen; Anzeichen; Vorbedeutung; Omen; Wahrsagung; kein Form; auspicium, indicium, signum
obscenus (Adjektiv): obscenus, obscena, obscenum; obsceni, obscenae, obsceni || obsceni, m.; obszön; unanständig; widerlich; abscheulich; unheilvoll; von übler Vorbedeutung; unzüchtiger Mensch; Schandperson; kein Form
tertiarius (Adjektiv): tertiarius, tertiaria, tertiarium; tertiarii, tertiariae, tertiarii; tertiär; dritter; ein Drittel enthaltend; kein Form
sexquitertius (Adjektiv): sexquitertius, sexquitertia, sexquitertium; sexquitertii, sexquitertiae, sexquitertii; anderthalb; eineinhalb; vier Drittel enthaltend; kein Form; sesquitertius, sexquetertius
attertiarius (Adjektiv): attertiarius, attertiaria, attertiarium; attertiarii, attertiariae, attertiarii; zweieinhalb; zwei und ein Drittel enthaltend; kein Form; adtertiarius
superpartiens (Adjektiv): superpartiens, superpartiens, superpartiens; superpartientis, superpartientis, superpartientis; Superpartiens-; mehrteilig; einen Teil mehr enthaltend; kein Form; superparticularis
commendatitius (Adjektiv): commendatitius, commendatitia, commendatitium; commendatitii, commendatitiae, commendatitii; empfehlend; Empfehlungs-; Empfehlungsschreiben enthaltend; kein Form; commandaticius, commendatarius, commendaticius, commendativus, commendatorius
sexquetertius (Adjektiv): sexquetertius, sexquetertia, sexquetertium; sexquetertii, sexquetertiae, sexquetertii; das Anderthalbfache enthaltend; eins und ein Drittel; kein Form; sesquitertius, sexquitertius
nitrosus (Adjektiv): nitrosus, nitrosa, nitrosum; nitrosi, nitrosae, nitrosi; salpeterhaltig; nitrösehaltig; Natron enthaltend; kein Form
condemnatorius (Adjektiv): condemnatorius, condemnatoria, condemnatorium; condemnatorii, condemnatoriae, condemnatorii; verurteilend; verdammend; eine Verurteilung enthaltend; kein Form; damnatorius
sesquioctavus (Adjektiv): sesquioctavus, sesquioctava, sesquioctavum; sesquioctavi, sesquioctavae, sesquioctavi; neun Achtel enthaltend; anderthalbmal soviel wie Acht; kein Form
submultiplex (Adjektiv): submultiplex, submultiplex, submultiplex; submultiplicis, submultiplicis, submultiplicis; Submultiplum; einen Teil mehrfach enthaltend; kein Form
sesquinonus (Adjektiv): sesquinonus, sesquinona, sesquinonum; sesquinoni, sesquinonae, sesquinoni; eins und ein Neuntel enthaltend; im Verhältnis 10:9; kein Form
diastematicus (Adjektiv): diastematicus, diastematica, diastematicum; diastematici, diastematicae, diastematici; diastematisch; Pausen enthaltend; Zwischenräume aufweisend; kein Form
praeceptivus (Adjektiv): praeceptivus, praeceptiva, praeceptivum; praeceptivi, praeceptivae, praeceptivi; vorschreibend; belehrend; Anweisungen gebend; Regeln enthaltend; kein Form
praestigiosus (Adjektiv): praestigiosus, praestigiosa, praestigiosum; praestigiosi, praestigiosae, praestigiosi; trügerisch; betrügerisch; Blendwerk enthaltend; gaukelhaft; kein Form; fallax
carbonicus (Adjektiv): carbonicus, carbonica, carbonicum; carbonici, carbonicae, carbonici; Kohlen-; Kohlenstoff enthaltend; zur Kohle gehörig; kein Form
miliarius (Adjektiv): miliarius, miliaria, miliarium; miliarii, miliariae, miliarii; die Hirse betreffend; zu einer Meile gehörig; tausend enthaltend; kein Form; milliarius
vadosus (Adjektiv): vadosus, vadosa, vadosum; vadosi, vadose, vadosi; seicht; flach; untief; voller Untiefen; seichtes Wasser enthaltend; kein Form; aequus, campester, placidus, planus
ominosus (Adjektiv): ominosus, ominosa, ominosum; ominosi, ominosae, ominosi; unheilvoll; ominös; Vorbedeutungen enthaltend; drohend; unglücklich; unheilverkündend; kein Form; ater, dirus, exitiosus, infaustus, infelix
prodigiosus (Adjektiv): prodigiosus, prodigiosa, prodigiosum; prodigiosi, prodigiosae, prodigiosi; wunderbar; erstaunlich; außergewöhnlich; unnatürlich; unheilvoll; Vorzeichen enthaltend; kein Form; miraculus
duplaris (Adjektiv): duplaris, duplaris, duplare; duplaris, duplaris, duplaris; doppelt; zweifach; doppel-; das Doppelte enthaltend; kein Form
quaternarius (Adjektiv): quaternarius, quaternaria, quaternarium; quaternarii, quaternariae, quaternarii; vier enthaltend; aus vier bestehend; vierfach; kein Form
invectivus (Adjektiv): invectivus, invectiva, invectivum; invectivi, invectivae, invectivi; schmähend; Schmäh-; Invektiven enthaltend; kein Form
contradictorius (Adjektiv): contradictorius, contradictoria, contradictorium; contradictorii, contradictoriae, contradictorii; widersprüchlich; einen Widerspruch enthaltend; in sich widersprüchlich; kein Form
muriaticus (Adjektiv): muriaticus, muriatica, muriaticum; muriatici, muriaticae, muriatici; Salzlauge enthaltend; Salzlaugen-; Salzsäure-; kein Form
lacticus (Adjektiv): lacticus, lactica, lacticum; lactici, lacticae, lactici; Milch-; milchig; Milch enthaltend; Lactat-; kein Form
caseatus (Adjektiv): caseatus, caseata, caseatum; caseati, caseatae, caseati; mit Käse vermischt; käsig; Käse enthaltend; kein Form
novenarius (Adjektiv): novenarius, novenaria, novenarium; novenarii, novenariae, novenarii; neun enthaltend; aus neun bestehend; neunfach; kein Form
senarius (Adjektiv): senarius, senaria, senarium; senarii, senariae, senarii; sechs enthaltend; aus sechs bestehend; sechsfach; kein Form
hemiolion (Adjektiv): hemiolii, hemioliae, hemiolii; anderthalbfach; eineinhalbfach; das Anderthalbfache enthaltend; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
septenarius (Adjektiv): septenarius, septenaria, septenarium; septenarii, septenariae, septenarii; aus sieben Teilen bestehend; sieben enthaltend; Septenar-; kein Form
aluminosus (Adjektiv): aluminosus, aluminosa, aluminosum; aluminosi, aluminosae, aluminosi; alaunhaltig; Alaun enthaltend; alaunartig; kein Form; aluminatus
trientius (Adjektiv): trientius, trientia, trientium; trientii, trientiae, trientii; ein Drittel enthaltend; zu einem Drittel verkauft; kein Form
epogdoos (Adjektiv): epogdoos, epogdoos, epogdoos; epogdoi, epogdoi, epogdoi; neun Achtel; neun Teile enthaltend; wenn das Ganze acht enthält; kein Form; epogdous
cartilaginosus (Adjektiv): cartilaginosus, cartilaginosa, cartilaginosum; cartilaginosi, cartilaginosae, cartilaginosi; knorpelig; Knorpel enthaltend; aus Knorpel bestehend; kein Form
binarius (Adjektiv): binarius, binaria, binarium; binarii, binariae, binarii; binär; aus zwei bestehend; zwei enthaltend; zweifach; doppelt; kein Form
subsuperpartiens (Adjektiv): subsuperpartiens, subsuperpartiens, subsuperpartiens; subsuperpartientis, subsuperpartientis, subsuperpartientis; subsuperpartient (eine ganze Zahl und einen Bruch größer als eins enthaltend); kein Form; subsuperparticularis
ignifer (Adjektiv): ignifer, ignifera, igniferum; igniferi, igniferae, igniferi; feuertragend; feuerbringend; feurig; Feuer enthaltend; kein Form

Übersetzungen zu „vorbedeutung enthaltend“

Alternative Quellen