Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „weniger beachten“

postputare (Verb)
postputare, postputo, postputavi, postputatus
hintansetzen
geringer einschätzen
nachstellen
vernachlässigen
weniger beachten
kein Form
nedum (Konjunktion)
geschweige denn
noch weniger
erst recht nicht
umso weniger
kein Form
setius (Adverb)
minus, minime
weniger
schlechter
kein Form
deterius, minus
secius (Adverb)
secius, minus, minime
anders
weniger
nicht so
andernfalls
kein Form
aliter, alioqui, alioquin, sequius
sequius (Adverb)
sequius, - , -
anders
verschieden
weniger gut
ungünstiger
kein Form
alioqui, alioquin, aliter, secius
disrarare (Verb)
disrarare, disraro, disraravi, disraratus
ausdünnen
lichten
weniger dicht machen
zerstreuen
kein Form
dirarare
attui (Verb)
attuere, attuo, -, attutus
ansehen
betrachten
beobachten
berücksichtigen
beachten
kein Form
adtui, observitare, tuari
postponere (Verb)
postponere, postpono, postposui, postpositus
nachsetzen
hintanstellen
aufschieben
verschieben
geringer schätzen
weniger wichtig halten
kein Form
neglegere
minus (Adverb)
minus, minus, minime
weniger
geringer
minder
nicht so
überhaupt nicht
kein Form
minus, setius
advertere (Verb)
advertere, adverto, adverti, adversus
zuwenden
hinwenden
bemerken
beachten
aufmerksam werden auf
kein Form
circumspectare (Verb)
circumspectare, circumspecto, circumspectavi, circumspectatus
ringsumsehen
sich umsehen
vorsichtig sein
beachten
prüfen
erwägen
kein Form
auscultare (Verb)
auscultare, ausculto, auscultavi, auscultatus
zuhören
horchen
gehorchen
aufmerksam sein
beachten
kein Form
cis (Präposition)
mit Akkusativ
diesseits
auf dieser Seite von
innerhalb
weniger als
kein Form
cis
observare (Verb)
observare, observo, observavi, observatus
beobachten
beachten
berücksichtigen
einhalten
respektieren
befolgen
bewachen
kein Form
speculari, adinspectare, adspicere, animadvertere, arbitrare
floccifacere (Verb)
floccifacere, floccifacio, floccifeci, floccifactus
für wertlos halten
geringachten
nicht beachten
verachten
missachten
kein Form
advortere (Verb)
advertere, adverto, adverti, adversus
hinwenden
zuwenden
richten
beachten
merken
kein Form
praeterbitere (Verb)
praeterbitere, praeterbito, -, -
vorbeigehen
vorübergehen
übergehen
auslassen
nicht beachten
kein Form
attendere (Verb)
attendere, attendo, attendi, attentus
achten
aufmerken
aufpassen
beachten
berücksichtigen
hinwenden
anspannen
spannen
kein Form
adtendere, iungere
animadverto (Adverb)
animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus
bemerken
wahrnehmen
beachten
Acht geben auf
berücksichtigen
bestrafen
tadeln
kein Form
cerimoniari (Verb)
cerimoniari, cerimoniar, -, cerimoniatus
mit Zeremonie behandeln
religiöse Riten vollziehen
Formalitäten beachten
kein Form
caerimoniari, ceremoniari
ceremoniari (Verb)
ceremoniari, ceremonior, -, ceremoniatus
mit Zeremonie behandeln
religiöse Riten vollziehen
Formalitäten beachten
kein Form
caerimoniari, cerimoniari
adnotare (Verb)
adnotare, adnoto, adnotavi, adnotatus
anmerken
notieren
aufschreiben
bemerken
beachten
annotieren
kein Form
annotare
floccipendere (Verb)
floccipendere, floccipendo, floccipendendi, floccipensus
gering schätzen
für wertlos halten
verachten
nicht beachten
keinen Wert beimessen
kein Form
neglegere (Verb)
neglegere, neglego, neglexi, neglectus
vernachlässigen
nicht beachten
sich nicht kümmern um
außer Acht lassen
übersehen
geringachten
kein Form
postponere
adtendere (Verb)
adtendere, adtendo, adtendi, adtentus
sich zuwenden
seine Aufmerksamkeit richten auf
Acht geben
beachten
aufmerken
erwägen
kein Form
attendere
infra (Adverb)
mit Akkusativ
unten
unterhalb
darunter
weiter unten
unterhalb
unter
weniger als
kein Form
subtus, subter, subtum, deorsum
respicere (Verb)
respicere, respicio, respexi, respectus
zurückblicken
berücksichtigen
beachten
Rücksicht nehmen auf
sorgen für
kein Form
observare
citra (Präposition)
mit Akkusativ
diesseits
auf dieser Seite von
innerhalb
unterhalb
weniger als
diesseits
hier
kein Form
citra

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum