Übersetzungen zu „formalitäten beachten“

cerimoniari (Verb): cerimoniari, cerimoniar, -, cerimoniatus; mit Zeremonie behandeln; religiöse Riten vollziehen; Formalitäten beachten; kein Form; caerimoniari, ceremoniari
ceremoniari (Verb): ceremoniari, ceremonior, -, ceremoniatus; mit Zeremonie behandeln; religiöse Riten vollziehen; Formalitäten beachten; kein Form; caerimoniari, cerimoniari
decuria (Substantiv): decuriae, f.; Dekurie; Zehnerabteilung; Zehnergruppe; kein Form
decemmestris (Adjektiv): decemmestris, decemestris, decemmestre; decemmestris, decemmestris, decemmestris; zehnmonatig; von zehn Monaten; zehn Monate dauernd; kein Form
attui (Verb): attuere, attuo, -, attutus; ansehen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; beachten; kein Form; adtui, observitare, tuari
applumbare (Verb): applumbare, applumbo, applumbavi, applumbatus; anlöten; verlöten; durch Löten befestigen; mit Blei verschließen; kein Form; adplumbare, plumbare
adplumbare (Verb): adplumbare, adplumbo, adplumbavi, adplumbatus; anlöten; verlöten; mit Blei befestigen; durch Löten verschließen; kein Form; applumbare, plumbare
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
decemscalmus (Adjektiv): decemscalmus, decemscalma, decemscalmum; decemscalmi, decemscalmae, decemscalmi; zehnruderig; mit zehn Rudern; kein Form
decuriatim (Adverb): nach Zehnerabteilungen; in Zehnergruppen; kein Form
sarrire (Verb): sarrire, sarrio, sarrui, sarritus; jäten; ausjäten; hacken; behacken; kein Form; sarire, sarrire
subrubere (Verb): subrubere, subrubeo, -, -; rötlich sein; sich röten; erröten; kein Form
decacordus (Adjektiv): decacordus, decacorda, decacordum; decacordi, decacordae, decacordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decachordus
decachordus (Adjektiv): decachordus, decachorda, decachordum; decachordi, decachordae, decachordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decacordus
botanismos (Substantiv): botanismi, m.; Jäten; Unkraut jäten; Botanik; Pflanzenkunde; kein Form; botanismus
circumspectare (Verb): circumspectare, circumspecto, circumspectavi, circumspectatus; ringsumsehen; sich umsehen; vorsichtig sein; beachten; prüfen; erwägen; kein Form
auscultare (Verb): auscultare, ausculto, auscultavi, auscultatus; zuhören; horchen; gehorchen; aufmerksam sein; beachten; kein Form
advertere (Verb): advertere, adverto, adverti, adversus; zuwenden; hinwenden; bemerken; beachten; aufmerksam werden auf; kein Form
runcare (Verb): runcare, runco, runcavi, runcatus; jäten; ausjäten; von Unkraut befreien; hacken; kein Form
decemiugis (Adjektiv): decemiugis, decemiugis, decemiuge; decemiugis, decemiugis, decemiugis; zehnspännig; von zehn Joch Ochsen/Pferden gezogen; kein Form
sarire (Verb): sarire, sario, sarui, saritus; jäten; ausjäten; hacken; kein Form; sarrire
postputare (Verb): postputare, postputo, postputavi, postputatus; hintansetzen; geringer einschätzen; nachstellen; vernachlässigen; weniger beachten; kein Form
deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
observare (Verb): observare, observo, observavi, observatus; beobachten; beachten; berücksichtigen; einhalten; respektieren; befolgen; bewachen; kein Form; speculari, adinspectare, adspicere, animadvertere, arbitrare
floccifacere (Verb): floccifacere, floccifacio, floccifeci, floccifactus; für wertlos halten; geringachten; nicht beachten; verachten; missachten; kein Form
praeterbitere (Verb): praeterbitere, praeterbito, -, -; vorbeigehen; vorübergehen; übergehen; auslassen; nicht beachten; kein Form
advortere (Verb): advertere, adverto, adverti, adversus; hinwenden; zuwenden; richten; beachten; merken; kein Form
attendere (Verb): attendere, attendo, attendi, attentus; achten; aufmerken; aufpassen; beachten; berücksichtigen; hinwenden; anspannen; spannen; kein Form; adtendere, iungere
animadverto (Adverb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beachten; Acht geben auf; berücksichtigen; bestrafen; tadeln; kein Form
decennis (Adjektiv): decennis, decennis, decenne; decennis, decennis, decennis; zehnjährig; zehn Jahre dauernd; zehn Jahre alt; kein Form; bilustris
adnotare (Verb): adnotare, adnoto, adnotavi, adnotatus; anmerken; notieren; aufschreiben; bemerken; beachten; annotieren; kein Form; annotare
floccipendere (Verb): floccipendere, floccipendo, floccipendendi, floccipensus; gering schätzen; für wertlos halten; verachten; nicht beachten; keinen Wert beimessen; kein Form
decennius (Adjektiv): decennius, decennia, decennium; decennii, decenniae, decennii; zehnjährig; von zehn Jahren; ein Jahrzehnt dauernd; kein Form
denarius (Substantiv): denarii, m. || denarius, denaria, denarium; denarii, denariae, denarii; Denar (römische Silbermünze); zehn enthaltend; zu zehn gehörig; kein Form; denarium
decendium (Substantiv): decendii, n.; Zeitraum von zehn Tagen; Zehntagesperiode; kein Form
decemvir (Substantiv): decemviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; xvir
xvir (Substantiv): xviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; decemvir
rubere (Verb): rubere, rubeo, -, -; rot sein; erröten; sich röten; kein Form; rubescere
rebescere (): rebescere, -, -, -; erröten; rot werden; anfangen zu erröten; kein Form
neglegere (Verb): neglegere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; nicht beachten; sich nicht kümmern um; außer Acht lassen; übersehen; geringachten; kein Form; postponere
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich zuwenden; seine Aufmerksamkeit richten auf; Acht geben; beachten; aufmerken; erwägen; kein Form; attendere
respicere (Verb): respicere, respicio, respexi, respectus; zurückblicken; berücksichtigen; beachten; Rücksicht nehmen auf; sorgen für; kein Form; observare
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
rubescere (Verb): rubescere, rubesco, rubui, -; rot werden; sich röten; erröten; rotglänzend werden; kein Form; rubere
rubefacere (Verb): rubefacere, rubefacio, rubefeci, rubefactus; röten; rot färben; rot machen; erröten lassen; kein Form; erubescere, rutilare
decussis (Substantiv): decussis, m.; Decussis (Münze im Wert von zehn As); zehn As; kein Form; decusis
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
choraulicus (Adjektiv): choraulicus, choraulica, choraulicum; choraulici, choraulicae, choraulici; einen Spieler auf Schilfrohrflöten betreffend; zu einem Spieler auf Schilfrohrflöten gehörig; kein Form
decemmodia (Substantiv): decemmodiae, f.; Korb für zehn Modii; Behälter für zehn Modii; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „formalitäten beachten“

Lateinische Textstellen zu „formalitäten beachten“

Alternative Quellen