Übersetzungen zu „verlöten“

adplumbare (Verb): adplumbare, adplumbo, adplumbavi, adplumbatus; anlöten; verlöten; mit Blei befestigen; durch Löten verschließen; kein Form; applumbare, plumbare
applumbare (Verb): applumbare, applumbo, applumbavi, applumbatus; anlöten; verlöten; durch Löten befestigen; mit Blei verschließen; kein Form; adplumbare, plumbare
conferruminare (Verb): conferruminare, conferrumino, conferruminavi, conferruminatus; zusammenschweißen; verlöten; zusammenkitten; eng verbinden; vereinigen; kein Form; conferuminare
decuria (Substantiv): decuriae, f.; Dekurie; Zehnerabteilung; Zehnergruppe; kein Form
decemmestris (Adjektiv): decemmestris, decemestris, decemmestre; decemmestris, decemmestris, decemmestris; zehnmonatig; von zehn Monaten; zehn Monate dauernd; kein Form
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
sarrire (Verb): sarrire, sarrio, sarrui, sarritus; jäten; ausjäten; hacken; behacken; kein Form; sarire, sarrire
decuriatim (Adverb): nach Zehnerabteilungen; in Zehnergruppen; kein Form
decemscalmus (Adjektiv): decemscalmus, decemscalma, decemscalmum; decemscalmi, decemscalmae, decemscalmi; zehnruderig; mit zehn Rudern; kein Form
decacordus (Adjektiv): decacordus, decacorda, decacordum; decacordi, decacordae, decacordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decachordus
subrubere (Verb): subrubere, subrubeo, -, -; rötlich sein; sich röten; erröten; kein Form
decachordus (Adjektiv): decachordus, decachorda, decachordum; decachordi, decachordae, decachordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decacordus
botanismos (Substantiv): botanismi, m.; Jäten; Unkraut jäten; Botanik; Pflanzenkunde; kein Form; botanismus
runcare (Verb): runcare, runco, runcavi, runcatus; jäten; ausjäten; von Unkraut befreien; hacken; kein Form
decemiugis (Adjektiv): decemiugis, decemiugis, decemiuge; decemiugis, decemiugis, decemiugis; zehnspännig; von zehn Joch Ochsen/Pferden gezogen; kein Form
sarire (Verb): sarire, sario, sarui, saritus; jäten; ausjäten; hacken; kein Form; sarrire
deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
decennis (Adjektiv): decennis, decennis, decenne; decennis, decennis, decennis; zehnjährig; zehn Jahre dauernd; zehn Jahre alt; kein Form; bilustris
decennius (Adjektiv): decennius, decennia, decennium; decennii, decenniae, decennii; zehnjährig; von zehn Jahren; ein Jahrzehnt dauernd; kein Form
denarius (Substantiv): denarii, m. || denarius, denaria, denarium; denarii, denariae, denarii; Denar (römische Silbermünze); zehn enthaltend; zu zehn gehörig; kein Form; denarium
extensor (Substantiv): extensoris, m.; Strecker; Ausdehner; Verlängerer; kein Form
dierectus (Adjektiv): dierectus, dierecta, dierectum; dierecti, dierectae, dierecti; gekreuzigt; ausgestreckt; verlängert; kein Form
decemvir (Substantiv): decemviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; xvir
decendium (Substantiv): decendii, n.; Zeitraum von zehn Tagen; Zehntagesperiode; kein Form
xvir (Substantiv): xviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; decemvir
rebescere (): rebescere, -, -, -; erröten; rot werden; anfangen zu erröten; kein Form
rubere (Verb): rubere, rubeo, -, -; rot sein; erröten; sich röten; kein Form; rubescere
progerere (Verb): progerere, progero, progessi, progestus; vorbringen; hervorbringen; verlängern; ausdehnen; kein Form
oblongus (Adjektiv): oblongus, oblonga, oblongum; oblongi, oblongae, oblongi; länglich; verlängert; länger als breit; kein Form
productare (Verb): productare, producto, productavi, productatus; hervorziehen; vorführen; verlängern; ausdehnen; kein Form; prolongare, prorogare
prorogativus (Adjektiv): prorogativus, prorogativa, prorogativum; prorogativi, prorogativae, prorogativi; verlängernd; aufschiebend; hinauszögernd; prorogativ; kein Form
prorogatio (Substantiv): prorogationis, f.; Verlängerung; Aufschub; Vertagung; Hinausschiebung; kein Form
porlongo (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; fortsetzen; hinausschieben; kein Form
prolixare (Verb): prolixare, prolixo, prolixavi, prolixatus; verlängern; ausdehnen; erweitern; hinauszögern; kein Form
porrectus (Adjektiv): porrectus, porrecta, porrectum; porrecti, porrectae, porrecti; ausgestreckt; verlängert; lang; hingestreckt; niedergestreckt; kein Form
continuatus (Adjektiv): continuatus, continuata, continuatum; continuati, continuatae, continuati; ununterbrochen; fortlaufend; zusammenhängend; verlängert; kein Form
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
rubescere (Verb): rubescere, rubesco, rubui, -; rot werden; sich röten; erröten; rotglänzend werden; kein Form; rubere
prorogare (Verb): prorogare, prorogo, prorogavi, prorogatus; verlängern; hinausschieben; aufschieben; vertagen; kein Form; productare, prolongare
prolongare (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; hinauszögern; fortsetzen; kein Form; protendere, prorogare, productare, porrigere, exspatiari
productio (Substantiv): productionis, f.; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Verlängerung; Ausdehnung; kein Form; porrectio
prolatare (Verb): prolatare, prolato, prolatavi, prolatus; verlängern; ausdehnen; hinausschieben; verzögern; kein Form; augificare
propagare (Verb): propagare, propago, propagavi, propagatus; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; vermehren; kein Form
dilatatio (Substantiv): dilatationis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Aufschub; Verzögerung; kein Form
protendere (Verb): protendere, protendo, protendi, protentus; ausstrecken; vorstrecken; hinstrecken; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
dilatare (Verb): dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus; erweitern; vergrößern; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; amplificare, amplio, augere, auctare
extensio (Substantiv): extensionis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Ausstreckung; Spannweite; Umfang; kein Form
prolatio (Substantiv): prolationis, f.; Verlängerung; Ausdehnung; Aufschub; Verzögerung; Äußerung; Vortrag; kein Form; dilatura

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „verlöten“

Lateinische Textstellen zu „verlöten“

Alternative Quellen