Übersetzungen zu „schiff mit zehn ruderbänken“

deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
hepteris (Substantiv): hepteris, hepteris, f.; Heptere; Galeere mit sieben Ruderbänken; kein Form
bicrotum (Substantiv): bicroti, n.; leichte Galeere; kleines Kriegsschiff; Boot mit zwei Ruderbänken; kein Form; dicrota, dicrotum
hexeris (Substantiv): hexeris, f.; Hexeris; Sechsruderer; Galeere mit sechs Ruderbänken; kein Form
corbitus (Adjektiv): corbitus, corbita, corbitum; corbiti, corbitae, corbiti; (Schiff) mit korbartiger Struktur; (Schiff) mit einem Schöpfkorb; kein Form
aphractus (Substantiv): aphracti, f.; Schiff ohne Verdeck; offenes Schiff; leichtes Schiff; kein Form; aphractum
decastylon (Adjektiv): decastylon, decastyla, decastylon; decastyli, decastylae, decastyli; Dekastylos; mit zehn Säulen; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
decastylos (Adjektiv): decastylos, decastyla, decastylon; decastyli, decastylae, decastyli; Dekastylos; mit zehn Säulen; kein Form
coarctare (Verb): coarctare, coarcto, coarctavi, coarctatus; zusammenpressen; beengen; einschränken; begrenzen; beschränken; kein Form; angustare, angustiare, coartare
aphractum (Substantiv): aphracti, n.; ungedecktes Schiff; offenes Boot; ungeschütztes Schiff; kein Form; aphractus
denarius (Substantiv): denarii, m. || denarius, denaria, denarium; denarii, denariae, denarii; Denar (römische Silbermünze); zehn enthaltend; zu zehn gehörig; kein Form; denarium
decennalis (Adjektiv): decennalis, decennalis, decennale; decennalis, decennalis, decennalis; zehnjährig; alle zehn Jahre wiederkehrend; zehn Jahre dauernd; kein Form
restringere (Verb): restringere, restringo, restrinxi, restrictus; zurückbinden; fesseln; beschränken; einschränken; begrenzen; verkürzen; kein Form
decacordum (Substantiv): decacordi, n.; Dekachord (Musikinstrument mit zehn Saiten); kein Form; decachordum
circumscribere (Verb): circumscribere, circumscribo, circumscripsi, circumscriptus; umschreiben; umgrenzen; einschränken; begrenzen; beschränken; täuschen; betrügen; kein Form
decachordum (Substantiv): decachordi, n.; Dekachord (ein Musikinstrument mit zehn Saiten); kein Form; decacordum
coercere (Verb): coercere, coerceo, coercui, coercitus; zügeln; beschränken; einschränken; in Schranken halten; bändigen; bezwingen; unterdrücken; festhalten; kein Form; cogo, cohercere, incarcerare, corripere, continere
saturare (Verb): saturare, saturo, saturavi, saturatus; sättigen; füllen; tränken; durchtränken; sättigen; stillen; befriedigen; kein Form; exsaturare
sulcare (Verb): sulcare, sulco, sulcavi, sulcatus; furchen; pflügen; aufreißen; durchfurchen; mit dem Schiff durchfahren; kein Form; perarare
decemscalmus (Adjektiv): decemscalmus, decemscalma, decemscalmum; decemscalmi, decemscalmae, decemscalmi; zehnruderig; mit zehn Rudern; kein Form
decacordus (Adjektiv): decacordus, decacorda, decacordum; decacordi, decacordae, decacordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decachordus
decachordus (Adjektiv): decachordus, decachorda, decachordum; decachordi, decachordae, decachordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decacordus
stlatarius (Adjektiv): stlatarius, stlataria, stlatarium; stlatarii, stlatariae, stlatarii; mit dem Schiff eingeführt; auf dem Seeweg gebracht; verschifft; kein Form
decemmestris (Adjektiv): decemmestris, decemestris, decemmestre; decemmestris, decemmestris, decemmestris; zehnmonatig; von zehn Monaten; zehn Monate dauernd; kein Form
decussis (Substantiv): decussis, m.; Decussis (Münze im Wert von zehn As); zehn As; kein Form; decusis
capistrare (Verb): capistrare, capistro, capistravi, capistratus; mit einem Halfter versehen; zäumen; einen Zaum anlegen; fesseln; beschränken; kein Form
praeternavigare (Verb): praeternavigare, praeternavigo, praeternavigavi, praeternavigatus; vorbeisegeln; vorbeifahren (mit dem Schiff); passieren (auf dem Seeweg); kein Form; praetervehi
imbuere (Verb): imbuere, imbuo, imbui, imbutus; tränken; einweichen; sättigen; erfüllen mit; unterweisen in; einprägen; anfärben; kein Form
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
thermopotare (Verb): thermopotare, thermopoto, thermopotavi, thermopotatus; warme Getränke trinken; sich mit warmen Getränken laben; kein Form
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
decennis (Adjektiv): decennis, decennis, decenne; decennis, decennis, decennis; zehnjährig; zehn Jahre dauernd; zehn Jahre alt; kein Form; bilustris
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
decemmodia (Substantiv): decemmodiae, f.; Korb für zehn Modii; Behälter für zehn Modii; kein Form
tonsa (Substantiv): tonsae, f.; Ruder; Ruderbänke; das Rudern; kein Form
decemmodius (Adjektiv): decemmodius, decemmodia, decemmodium; decemmodii, decemmodiae, decemmodii; zehn Modii enthaltend; von zehn Modii; kein Form
X (Zahlwort): 10; zehn; kein Form
decem (Zahlwort): zehn; kein Form
navis (Substantiv): navis, f.; Schiff; kein Form; navigium, ratis
decalogus (Substantiv): decalogi, m.; Dekalog; Zehn Gebote; kein Form
ratis (Substantiv): ratis, f.; Floß; Schiff; Fahrzeug; kein Form; navigium, navis
cydarum (Substantiv): cydari, n.; kleine Schiffsart; leichtes Schiff; kein Form
dextans (Substantiv): dextantis, m.; fünf Sechstel; Zehn Zwölftel; kein Form
decennium (Substantiv): decennii, n.; Jahrzehnt; Zeitraum von zehn Jahren; kein Form
nauculor (): nauculari, -, -, -; auf einem Schiff fahren; schiffen; segeln; kein Form
navigium (Substantiv): navigii, n.; Schiff; Boot; Wasserfahrzeug; Kahn; Floß; kein Form; ratis, burranicum, navis
gaulus (Substantiv): gauli, m.; kleines Boot; Art phönizisches Schiff; kein Form
decanium (Substantiv): decanii, n.; Dekan; Abschnitt des Tierkreises (zehn Grad); kein Form
decanus (Substantiv): decani, m.; Dekan; Vorsteher; Leiter von zehn Mann; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: