Übersetzungen zu „galeere mit sieben ruderbänken“

hepteris (Substantiv): hepteris, hepteris, f.; Heptere; Galeere mit sieben Ruderbänken; kein Form
bicrotum (Substantiv): bicroti, n.; leichte Galeere; kleines Kriegsschiff; Boot mit zwei Ruderbänken; kein Form; dicrota, dicrotum
hexeris (Substantiv): hexeris, f.; Hexeris; Sechsruderer; Galeere mit sechs Ruderbänken; kein Form
deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
dicrota (Substantiv): dicrotae, f.; Dicrote; leichte Galeere mit zwei Ruderreihen; kein Form; bicrotum, dicrotum
septenarius (Adjektiv): septenarius, septenaria, septenarium; septenarii, septenariae, septenarii; aus sieben Teilen bestehend; sieben enthaltend; Septenar-; kein Form
heptas (Substantiv): heptadis, f.; Siebenergruppe; Menge von Sieben; die Zahl Sieben; kein Form
septunx (Substantiv): septuncis, m.; Septunx (sieben Zwölftel eines As); sieben Unzen; kleiner Betrag; kein Form
penteris (Substantiv): penteris, f.; Fünfruderer; Fünfdecker; Galeere mit fünf Ruderreihen; kein Form
septicollis (Adjektiv): septicollis, septicollis, septicolle; septicollis, septicollis, septicollis; siebenhügelig; mit sieben Hügeln; kein Form
septiforis (Adjektiv): septiforis, septiforis, septifore; septiforis, septiforis, septiforis; mit sieben Öffnungen; siebenlöchrig; kein Form
citiremis (Adjektiv): citiremis, citiremis, citireme; citiremis, citiremis, citiremis; schnell (von einer Galeere); mit schnellen Rudern; schnellrudernd; kein Form
septemfluus (Adjektiv): septemfluus, septemflua, septemfluum; septemflui, septemfluae, septemflui; siebenflüssig; siebenarmig; mit sieben Strömen fließend; kein Form
coarctare (Verb): coarctare, coarcto, coarctavi, coarctatus; zusammenpressen; beengen; einschränken; begrenzen; beschränken; kein Form; angustare, angustiare, coartare
restringere (Verb): restringere, restringo, restrinxi, restrictus; zurückbinden; fesseln; beschränken; einschränken; begrenzen; verkürzen; kein Form
circumscribere (Verb): circumscribere, circumscribo, circumscripsi, circumscriptus; umschreiben; umgrenzen; einschränken; begrenzen; beschränken; täuschen; betrügen; kein Form
coercere (Verb): coercere, coerceo, coercui, coercitus; zügeln; beschränken; einschränken; in Schranken halten; bändigen; bezwingen; unterdrücken; festhalten; kein Form; cogo, cohercere, incarcerare, corripere, continere
saturare (Verb): saturare, saturo, saturavi, saturatus; sättigen; füllen; tränken; durchtränken; sättigen; stillen; befriedigen; kein Form; exsaturare
capistrare (Verb): capistrare, capistro, capistravi, capistratus; mit einem Halfter versehen; zäumen; einen Zaum anlegen; fesseln; beschränken; kein Form
imbuere (Verb): imbuere, imbuo, imbui, imbutus; tränken; einweichen; sättigen; erfüllen mit; unterweisen in; einprägen; anfärben; kein Form
thermopotare (Verb): thermopotare, thermopoto, thermopotavi, thermopotatus; warme Getränke trinken; sich mit warmen Getränken laben; kein Form
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
tonsa (Substantiv): tonsae, f.; Ruder; Ruderbänke; das Rudern; kein Form
sept (Adjektiv): sieben-; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
septem (Zahlwort): sieben; kein Form
VII (Zahlwort): 7; sieben; kein Form
septum (Zahlwort): septem; sieben; kein Form; septim
septim (): sieben; kein Form; septum
dicrotum (Substantiv): dicroti, n.; Dicrotum; Zweidecker; leichte Galeere; kein Form; bicrotum, dicrota
septies (Adverb): siebenmal; sieben Mal; kein Form
septempadalis (): septempadalis, septempadalis, septempadale; septempadalis, septempadalis, septempadalis; sieben Fuß lang; kein Form
septifarius (Adjektiv): septifarius, septifaria, septifarium; septifarii, septifariae, septifarii; siebenfach; aus sieben Teilen bestehend; kein Form
saccare (Verb): saccare, sacco, saccavi, saccatus; filtrieren; filtern; aussieben; sieben; reinigen; kein Form
cribare (Verb): cribrare, cribro, cribravi, cribratus; sieben; durchseihen; sichten; kritisch prüfen; kein Form; cernere
septemplex (Adjektiv): septemplex, septemplex, septemplex; septemplicis, septemplicis, septemplicis; siebenfach; siebenfältig; aus sieben Teilen bestehend; kein Form; septemgeminus, septiformis, septiformus, septimplex, septuplus
cribrare (Verb): cribrare, cribro, cribravi, cribratus; sieben; durchsieben; sichten; prüfen; untersuchen; kein Form; cribellare, incernere
liburnica (Substantiv): liburnicae, f.; Liburnische Galeere; leichtes Kriegsschiff; schnelles Kriegsschiff; kein Form; liburna
cribellare (Verb): cribellare, cribello, cribellavi, cribellatus; sieben; durchsieben; sichten; kritisch prüfen; genau untersuchen; kein Form; cribrare, incernere
septemviratus (Substantiv): septemviratus, m.; Septemvirat; Amt eines Septemvirn; Kollegium von sieben Männern; kein Form
septuennis (Adjektiv): septuennis, septuennis, septuenne; septuennis, septuennis, septuennis; siebenjährig; sieben Jahre dauernd; kein Form
cernere (Verb): cernere, cerno, crevi, cretus; unterscheiden; erkennen; wahrnehmen; sehen; verstehen; entscheiden; bestimmen; sichten; sieben; kein Form; accipio, intellegere, intueri, percipere, perspicere
septennium (Substantiv): septennii, n.; Zeitraum von sieben Jahren; Septennium; siebenjährige Periode; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
submergere (Verb): submergere, submergo, submersi, submersus; untertauchen; versenken; überfluten; ertränken; kein Form
conpedire (Verb): conpedire, conpedio, conpedivi, conpeditus; fesseln; beschränken; behindern; hindern; kein Form; compedire, praepedire
intingere (Verb): intingere, intingo, intinxi, tinctus; eintauchen; benetzen; tränken; färben; befeuchten; kein Form; intinguere
coangustare (Verb): coangustare, coangusto, coangustavi, coangustatus; einengen; einschränken; zusammenpressen; beengen; kein Form; coaudire, coauditare, comaudire, conangustare, conauditare
madefacere (Verb): madefacere, madefacio, madefeci, madefactus; befeuchten; durchnässen; tränken; benetzen; kein Form
infrenare (Verb): infrenare, infreno, infrenavi, infrenatus; zügeln; bändigen; bezähmen; beschränken; kontrollieren; kein Form; incapacitare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: