Übersetzungen zu „anfärben“

imbuere (Verb): imbuere, imbuo, imbui, imbutus; tränken; einweichen; sättigen; erfüllen mit; unterweisen in; einprägen; anfärben; kein Form
decolorare (Verb): decolorare, decoloro, decoloravi, decoloratus; entfärben; verfärben; bleichen; ausbleichen; kein Form
novitius (Adjektiv): novitius, novitia, novitium; novitii, novitiae, novitii || novitii, m.; neu; frisch; unerfahren; Neulings-; Anfänger-; Novize; Anfänger; Neuling; kein Form
novicius (Adjektiv): novicius, novicia, novicium; novicii, noviciae, novicii || novicii, m.; neu; frisch; unerfahren; Neuling; Anfänger; Novize; Anfänger; Neuling; kein Form
neophytus (Adjektiv): neophyti, m. || neophytus, neophyta, neophytum; neophyti, neophytae, neophyti; Neubekehrter; Neugetaufter; Anfänger; neubekehrter; neugetauft; Anfänger-; kein Form
intingere (Verb): intingere, intingo, intinxi, tinctus; eintauchen; benetzen; tränken; färben; befeuchten; kein Form; intinguere
protus (Adjektiv): protus, prota, protum; proti, protae, proti; erster; vorderster; anfänglich; kein Form; primoris
pingere (Verb): pingere, pingo, pinxi, pictus; malen; darstellen; abbilden; schildern; bemalen; färben; sticken; kein Form; describere, fingere, repraesentare
diathesis (Substantiv): diathesis, f.; Diathese; Anfälligkeit; Konstitution; kein Form
tinguere (Verb): tinguere, tinguo, tinxi, tinctus; benetzen; befeuchten; eintauchen; tränken; färben; tönen; bemalen; kein Form
crocare (Verb): crocare, croco, crocavi, crocatus; krächzen; wie ein Rabe schreien; safrangelb färben; kein Form
suffundere (Verb): suffundere, suffundo, suffudi, suffusus; untergießen; übergießen; ausgießen; überströmen; färben; röten; kein Form
defectibilitas (Substantiv): defectibilitatis, f.; Fehlerhaftigkeit; Mangelhaftigkeit; Anfälligkeit; kein Form; imperfectio, inperfectio
originalis (Adjektiv): originalis, originalis, originale; originalis, originalis, originalis; ursprünglich; anfänglich; originell; erstmalig; kein Form; nativus, primigenius, primigenus, primogenitalis, principialis
exalbesco (): exalbescere, exalbesco, exalbui, -; weiß werden; erbleichen; sich weiß färben; kein Form
purpurasco (): purpurascere, -, -, -; dunkelrot werden; sich purpurn färben; rot werden; kein Form
colorare (Verb): colorare, coloro, coloravi, coloratus; färben; bemalen; anstreichen; tünchen; beschönigen; bemänteln; ausmalen; kein Form; calicare, tingere
inficere (Verb): inficere, inficio, infeci, infectus; infizieren; anstecken; vergiften; färben; tränken; benetzen; beflecken; verseuchen; kein Form
tingere (Verb): tingere, tingo, tinxi, tinctus; färben; tünchen; befeuchten; benetzen; tränken; eintauchen; vergiften; kein Form; colorare, mergere, humectare, venenare
pallescere (Verb): pallescere, pallesco, pallui, -; erblassen; bleich werden; sich entfärben; kein Form
auruginare (Verb): auruginare, aurugino, auruginavi, auruginatus; Gelbsucht haben; gelbsüchtig sein; sich gelb färben; kein Form
primitus (Adverb): zuerst; anfänglich; ursprünglich; zum ersten Mal; kein Form
primum (Adverb): zuerst; anfänglich; erstens; zum ersten Mal; kein Form; primo
peccabilitas (Substantiv): peccabilitatis, f.; Sündhaftigkeit; Fehlbarkeit; Anfälligkeit für Sünde; kein Form
primulusum (): zuerst; anfänglich; zum ersten Mal; vor allem; kein Form
pronitas (Substantiv): pronitatis, f.; Neigung; Hang; Bereitschaft; Anfälligkeit; kein Form; propensio
primitia (Substantiv): primitiae, f.; Erstlingsfrüchte; erste Erzeugnisse; Erstlingsopfer; Anfänge; kein Form
tiro (Substantiv): tironis, m.; Rekrut; Neuling; Anfänger; Lehrling; kein Form
conruptibilitas (Substantiv): conruptibilitatis, f.; Verderblichkeit; Anfälligkeit für Korruption; Bestechlichkeit; kein Form; corruptibilitas, venalitas
primo (Adverb): anfangs; zuerst; anfänglich; ursprünglich; zunächst; kein Form; primum
tirunculus (Substantiv): tirunculi, m.; Anfänger; Neuling; Rekrut; junger Soldat; kein Form
susceptibilis (Adjektiv): susceptibilis, susceptibilis, susceptibile; susceptibilis, susceptibilis, susceptibilis; empfänglich; aufnahmefähig; anfällig; geneigt; kein Form; acceptabilis, acceptatus
principialis (Adjektiv): principialis, principalis, principiale; principalis, principalis, principalis; hauptsächlich; anfänglich; ursprünglich; kaiserlich; kein Form; initialis, nativus, originalis, primigenus, primogenitalis
conflabellare (Verb): conflabellare, conflabello, conflabellavi, conflabellatus; heftig anfächeln; anblasen; entfachen; in Brand setzen; kein Form
stinguere (Verb): stinguere, stinguo, stinxi, stinctus; auslöschen; löschen; stillen; dämpfen; unterdrücken; vernichten; färben; bemalen; kein Form; restinguere, deflammare, expromere
corruptibilitas (Substantiv): corruptibilitatis, f.; Verderblichkeit; Anfälligkeit für Korruption; Bestechlichkeit; Vergänglichkeit; kein Form; conruptibilitas, venalitas
aditialis (Adjektiv): aditialis, aditialis, aditiale; aditialis, aditialis, aditialis; zum Antritt eines Erbes gehörig; Antritts-; anfänglich; kein Form; inauguralis
elementarius (Adjektiv): elementarius, elementaria, elementarium; elementarii, elementariae, elementarii; elementar; grundlegend; anfänglich; rudimentär; zu den Anfangsgründen gehörig; kein Form; elementaris
inalbescere (Verb): inalbescere, inalbesco, -, -; weiß werden; erbleichen; sich weiß färben; kein Form
primaevus (Adjektiv): primaevus, primaeva, primaevum; primaevi, primaevae, primaevi; jugendlich; jung; in der Blüte des Lebens; ursprünglich; anfänglich; kein Form; juvenalis
conruptibilis (Adjektiv): conruptibilis, conruptibilis, conruptibile; conruptibilis, conruptibilis, conruptibilis; vergänglich; verderblich; korruptibel; bestechlich; anfällig für Verfall; kein Form; corruptibilis, conruptivus, corruptivus
primitivus (Adjektiv): primitivus, primitiva, primitivum; primitivi, primitivae, primitivi; ursprünglich; anfänglich; früh; primitiv; elementar; der erste seiner Art; kein Form; maturrimus, maturus, matutinus, temporivus
morbosus (Adjektiv): morbosus, morbosa, morbosum; morbosi, morbosae, morbosi; krank; kränklich; ungesund; anfällig für Krankheiten; morbos; kein Form; morbidus, aegra, aegrota
coccum (Substantiv): cocci, n.; Scharlachbeere; Kermesbeere; Korn (zum Färben); scharlachrotes Tuch; kein Form; baca, bacca, coccinum, coccus
albico (Verb): albicare, albico, albicavi, -; weißlich sein; weiß werden; sich weiß färben; kein Form
elementaris (Adjektiv): elementaris, elementaris, elementare; elementaris, elementaris, elementaris; elementar; grundlegend; anfänglich; Elementar-; kein Form; elementarius
primigenius (Adjektiv): primigenius, primigenia, primigenium; primigenii, primigeniae, primigenii; ursprünglich; anfänglich; uranfänglich; erstgeboren; kein Form; originalis, primogenius
infector (Substantiv): infectoris, m.; Färber; Anfärber; Vergifter; Beschmutzer; Verderber; kein Form
primigenus (Adjektiv): primigenus, primigena, primigenum; primigeni, primigenae, primigeni; ursprünglich; anfänglich; uranfänglich; erster seiner Art; kein Form; nativus, originalis, primogenitalis, principialis
concussibilis (Adjektiv): concussibilis, concussibilis, concussibile; concussibilis, concussibilis, concussibilis; erschütterbar; leicht zu erschüttern; anfällig für Erschütterungen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: