Übersetzungen zu „bemänteln“

palliare (Verb): palliare, pallio, palliavi, palliatus; verhüllen; bemänteln; verdecken; beschönigen; entschuldigen; kein Form; compingere, conpingere
praetexere (Verb): praetexere, praetexo, praetexui, praetextus; vorn anweben; vorweben; umgeben; vorschützen; bemänteln; verbergen; kein Form
colorare (Verb): colorare, coloro, coloravi, coloratus; färben; bemalen; anstreichen; tünchen; beschönigen; bemänteln; ausmalen; kein Form; calicare, tingere
adripere (Verb): adripere, adripio, adripui, adreptus; an sich reißen; ergreifen; schnell nehmen; bemächtigen; kein Form; arripere
conpotire (Verb): conpotiri, conpotior, conpotitus sum, -; sich bemächtigen; in Besitz gelangen; teilhaftig werden; teilnehmen an; kein Form; compotire
deforciare (Verb): deforciare, deforcio, deforciavi, deforciatus; widerrechtlich vorenthalten; gewaltsam abhalten; sich einer Sache bemächtigen; kein Form
possidere (Verb): possidere, possideo, possedi, possessus; besitzen; innehaben; beherrschen; im Besitz haben; sich bemächtigen; kein Form; imperare
vituperare (Verb): vituperare, vitupero, vituperavi, vituperatus; tadeln; kritisieren; schelten; verurteilen; bemängeln; herabsetzen; kein Form; culpare, accussare, opprobrare, objurgare, maledictum
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
incessere (Verb): incessere, incesso, incessivi, incessus; angreifen; anfallen; beschimpfen; schelten; sich bemächtigen; eindringen; kein Form; incurrere, attaminare, impugnare, incursare, suggredi
apisci (Verb): apisci, apiscor, aptus sum, -; erlangen; erreichen; gewinnen; sich bemächtigen; in seinen Besitz bringen; kein Form; abferre, acquirere, pertingere
poti (Verb): potiri, potior, potitus sum; sich bemächtigen; in Besitz nehmen; ergreifen; erobern; gewinnen; beherrschen; kein Form; adquirere, nancisci, servare, prensare, prendere
invadere (Verb): invadere, invado, invasi, invasus; einfallen; eindringen; einbrechen; angreifen; überfallen; sich bemächtigen; anfallen; kein Form; intrare, irrumpere, penetrare, permanare
praeoccupare (Verb): praeoccupare, praeoccupo, praeoccupavi, praeoccupatus; vorher besetzen; vorwegnehmen; vorgreifen; sich bemächtigen; in Beschlag nehmen; gedanklich einnehmen; kein Form
potiri (Verb): potiri, potior, potitus sum, -; sich bemächtigen; in seine Gewalt bringen; erlangen; erreichen; sich aneignen; beherrschen; kein Form; adipiscor, impetrare, eicere, efficere, contingere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: