Übersetzungen zu „zur tränke führen“

adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
aquationis (Substantiv): aquationis, f.; Wasserversorgung; Wassergewinnung; Tränke; Wasserholen; kein Form; aquatio
aquarium (Substantiv): aquarii, n.; Aquarium; Wasserbecken; Wasserreservoir; Tränke; kein Form
aquatio (Substantiv): aquationis, f.; das Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; Bewässerung; kein Form; aquationis
aquatum (Substantiv): aquati, n.; Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; wässrige Lösung; Mischung mit Wasser; kein Form
delacrimatorius (Adjektiv): delacrimatorius, delacrimatoria, delacrimatorium; delacrimatorii, delacrimatoriae, delacrimatorii; Tränen erzeugend; tränenreich; Tränenfluss verursachend; kein Form; delachrimatorius
delachrimatorius (Adjektiv): delachrimatorius, delachrimatoria, delachrimatorium; delachrimatorii, delachrimatoriae, delachrimatorii; Tränen erzeugend; tränenreich; Tränenfluss verursachend; kein Form; delacrimatorius
consolabilis (Adjektiv): consolabilis, consolabilis, consolabile; consolabilis, consolabilis, consolabilis; tröstlich; tröstbar; zu trösten; Trost spendend; kein Form
decertare (Verb): decertare, decerto, decertavi, decertatus; bis zur Entscheidung kämpfen; einen Entscheidungskampf führen; sich entscheiden; sich auseinandersetzen; kein Form; depugnare
consolatorie (Adverb): tröstlich; auf tröstliche Weise; kein Form
lachryma (Substantiv): lachrymae, f.; Träne; Tränen; Weinen; Klage; kein Form; lachrima, lachruma, lacrima, lacruma, lacryma
solator (Substantiv): solatoris, m.; Tröster; Trösterin; Beistand; Helfer; kein Form; consolator
lacryma (Substantiv): lacrymae, f.; Träne; Tränen; Weinen; Klage; kein Form; lachrima, lachruma, lachryma, lacrima, lacruma
consolator (Substantiv): consolatoris, m.; Tröster; Trösterin; Ermutiger; Erleichterer; kein Form; solator
collacrimatio (Substantiv): collacrimationis, f.; gemeinsames Weinen; Tränenfluss; Tränenerguss; kein Form; conlacrimatio
delacrimatio (Substantiv): delacrimationis, f.; Tränenfluss; Augentränen; Tränenvergießen; kein Form
lacrimalis (Adjektiv): lacrimalis, lacrimalis, lacrimale; lacrimalis, lacrimalis, lacrimalis; Tränen-; die Tränen betreffend; Tränen-; kein Form
lacrimosus (Adjektiv): lacrimosus, lacrimosa, lacrimosum; lacrimosi, lacrimosae, lacrimosi; tränenreich; weinerlich; Tränen vergießend; beklagenswert; traurig; kein Form; lacrimabundus
lacrimifer (Adjektiv): lacrimifer, lacrimifera, lacrimiferum; lacrimiferi, lacrimiferae, lacrimiferi; Tränen bringend; Tränen verursachend; weinerlich; kein Form
acedia (Substantiv): acediae, f.; Trägheit; Apathie; Überdruss; geistige Trägheit; Mutlosigkeit; Niedergeschlagenheit; kein Form
bajulatorius (Adjektiv): bajulatorius, bajulatoria, bajulatorium; bajulatorii, bajulatoriae, bajulatorii; zum Träger gehörig; Träger-; geeignet zum Tragen; kein Form
ostentui (Adverb): -; zur Schau; zur Zurschaustellung; als Schaustück; kein Form
probriperlecebrae (Substantiv): probriperlecebrae, f.; Anreiz zur Schande; Verlockung zur Schmach; kein Form
machinamentum (Substantiv): machinamenti, n.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Anschlag; Ränke; List; kein Form; machina
sutela (Substantiv): sutelae, f.; Betrug; Täuschung; List; Intrige; Ränke; Kniff; kein Form; argumentum, methodium, stropha, vaframentum
trama (Substantiv): tramae, f.; Einschlagfaden; Schussfaden; Gewebe; Intrige; List; Ränke; kein Form; subtemen
calumma (Substantiv): calumniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Intrige; Ränke; kein Form; calymma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum, integumentum
techna (Substantiv): technae, f.; List; Kunstgriff; Kniff; Geschicklichkeit; Kunst; Tücke; Ränke; kein Form; methodium, stropha
flebilis (Adjektiv): flebilis, flebilis, flebile; flebilis, flebilis, flebilis; beweinenswert; beklagenswert; traurig; Tränen hervorrufend; von Tränen begleitet; kein Form; plorabundus, lacrimabilis
machinatio (Substantiv): machinationis, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Kunstgriff; Anschlag; Ränke; Intrige; kein Form; machinatio, machina
adfatim (Adverb): reichlich; im Überfluss; genug; zur Genüge; bis zur Sättigung; kein Form; affatim, laxe, sufficienter
tonsa (Substantiv): tonsae, f.; Ruder; Ruderbänke; das Rudern; kein Form
dolus (Substantiv): doli, m.; List; Betrug; Täuschung; Arglist; Trug; Täuschungsmittel; Kniff; Ränke; kein Form; astus, frustramen, fraus, fallacia, destitutio
lachrimula (Substantiv): lachrimulae, f.; Tränchen; kleine Träne; kein Form; lacrimula
lacrimula (Substantiv): lacrimulae, f.; Tränchen; kleine Träne; kein Form; lachrimula
tardus (Adjektiv): tardus, tarda, tardum; tardi, tardae, tardi || tarde, tardius, tardissime; langsam; träge; spät; säumig; schwerfällig; dumm; langsam; träge; spät; kein Form; lentus, segnis
trica (Substantiv): tricae, f.; Albernheiten; Torheiten; Nichtigkeiten; Verlegenheiten; Ränke; Listen; Hindernisse; Verzögerungen; kein Form; apina, absurditas, alogia, buttubattum, butubattum
calvere (Verb): calvere, calveo, -, -; kahl sein; keine Haare haben; betrügen; täuschen; hintergehen; Ränke schmieden gegen; kein Form; calvi, calvire, implanare, inplanare
tricare (Verb): tricari, tricor, tricatus sum; Ränke schmieden; Ausflüchte suchen; sich zieren; zaudern; sich herausreden; kein Form; tricari
machina (Substantiv): machinae, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Kriegsmaschine; List; Ränke; Anschlag; kein Form; machinamentum, machinatio
bellari (Verb): bellari, bellor, -, -; Krieg führen; kämpfen; streiten; kein Form; dimicare, concertare, concertari, conflictari, proeliari
thermopotare (Verb): thermopotare, thermopoto, thermopotavi, thermopotatus; warme Getränke trinken; sich mit warmen Getränken laben; kein Form
vectare (Verb): vectare, vecto, vectavi, vectatus; führen; tragen; befördern; transportieren; bringen; kein Form; aggerare, tranvehere, transvehere, transferre, supportare
vaniloqui (Verb): vaniloqui, vaniloquor, vanilocutus sum, -; eitel reden; leeres Geschwätz führen; schwatzen; kein Form
amministrare (Verb): amministrare, amministro, amministravi, amministratus; verwalten; leiten; führen; besorgen; handhaben; kein Form; gubernare, collineare, colliniare, conlineare, conliniare
litigare (Verb): litigare, litigo, litigavi, litigatus; streiten; prozessieren; rechten; einen Rechtsstreit führen; kein Form; jurgare
altercor (Verb): altercari, altercor, altercatus sum, -; streiten; zanken; sich auseinandersetzen; Wortgefechte führen; kein Form; rixari
perrogare (Verb): perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus; der Reihe nach befragen; eingehend befragen; zur Abstimmung bringen; ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen; kein Form
regere (Verb): regere, rego, rexi, rectus; regieren; lenken; leiten; beherrschen; steuern; führen; kein Form; administrare, gubernare, ducere, praeesse, regnare
praeposse (Verb): praeesse, praesum, praefui, praefuturus; vorstehen; befehligen; leiten; herrschen; den Vorsitz führen; kein Form; praepollere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: