Übersetzungen zu "bis zur entscheidung kämpfen"

decertare (Verb): decertare, decerto, decertavi, decertatus; bis zur Entscheidung kämpfen; um Leben und Tod kämpfen; entscheiden; kein Form; depugnare
depugnare (Verb): depugnare, depugno, depugnavi, depugnatus; bis zur Entscheidung kämpfen; auf Leben und Tod kämpfen; kein Form; decertare
expapillatus (): bis zur Brust entblößt; kein Form
quoad (Konjunktion): quoad CONJ lesser; bis wann; bis; solange; wieweit; bis wann; insoweit als; until; kein Form; donec, quoad, dum
adhuc (Adverb): bisher; bis jetzt; soweit; bis hier; noch immer; kein Form; antehac, eatenus
confutare (Verb): confuto, confutare, confutavi, confutatus V TRANS; dämpfen; dämpfen; zum Schweigen bringen; kein Form; compescere, conpescere, refellere, officere, inhibere
dum (Konjunktion): während; bis; solange bis; unterdessen; solange wie; indem; kein Form; cum, donec, quoad
quousque (Adverb): quousque ADV lesser; bis wann noch; inwiefern; bis wann noch; kein Form; quousque
deluctare (Verb): delucto, deluctare, deluctavi, deluctatus V TRANS uncommon; um die Entscheidung ringen; kein Form; adluctari, alluctari, deluctari, luctari
disceptatio (Substantiv): disceptatio, disceptationis N F; Streitfrage; Erörterung; Entscheidung; kein Form; diiudicatio, disceptio, explicatio
diiudicatio (Substantiv): dijudicatio, dijudicationis N F veryrare; Entscheidung; action/faculty of deciding/judging/determining (between things); kein Form; disceptatio
donec (Konjunktion): bis; solange; solange bis; solange als; kein Form; quoad, dum
proeliari (Verb): proeliari, proelior, proeliatus sum; kämpfen; kein Form; dimicare, bellari, concertare, concertari
pugnare (Verb): pugnare, pugno, pugnavi, pugnatus; kämpfen; kein Form; dimicare, certare, confligere, contendere
dimicare (Verb): dimicare, dimico, dimicavi, dimicatus; kämpfen; kein Form; dimicare, bellari, proeliari, deproeliari, contendere
confligere (Verb): confligere, confligo, conflixi, conflictus; kämpfen; zusammenstoßen; kein Form; dimicare, certare, congredi, concurrere, contendere
certare (Verb): certare, certo, certavi, certatus; kämpfen; wetteifern; streiten; kein Form; dimicare, altercare, confligere, contendere, pugnare
usque (Adverb): bis; in einem fort; kein Form
certo (Adverb): certum, certi N N; mit Gewißheit; kämpfen; definitely; really; for certain/a fact; truly; kein Form; vere
frenare (Verb): frenare, freno, frenavi, frenatus; zügeln; bändigen; zurückhalten; dämpfen; kein Form; abstineo, reprehendere, detinere, retinere
ammoliri (Verb): ammoliri, ammolior, ammolitus sum; kämpfen; ringen; sich anstrengen; kein Form; admoliri, reniti
adeo (Adverb): so sehr; bis dahin; so weit; kein Form; tam, tantopere
ad (Präposition): mit Akkusativ; nach; zu; an; bei; bis zu; zu ... hin; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
enarrare (Verb): enarro, enarrare, enarravi, enarratus V lesser; bis zu Ende erzählen; kein Form
certari (Verb): certari, certor, certatus sum; kämpfen; ringen; konkurrieren; wetteifern; streiten; kein Form
dimicatio (Substantiv): dimicatio, dimicationis N F; Risiko; wichtiger Kampf; hitziges Kämpfen; kein Form
talaris (Adjektiv): talaris, talaris, talare ADJ lesser; bis auf die Füße hinabreichend; kein Form
medullitus (Adverb): medullitus ADV lesser; bis ins Mark; from depths of heart/mind; kein Form
hactenus (Adverb): hactenus ADV; bis hierher; to this place/point/time/extent; thus far; til now; hitherto; kein Form
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; eilig marschieren; kämpfen; ringen; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich anstrengen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
cooptare (Verb): coopto, cooptare, cooptavi, cooptatus V TRANS; zur Ergänzung; zur Ergänzung; kein Form; coptare, adlegere, allegere
conquiescere (Verb): conquiesco, conquiescere, conquievi, conquietus V INTRANS; zur Ruhe kommen; kein Form
hotativus (Adjektiv): hotativus, -a, -um; zur Ermunterung dienlich; kein Form
ostentui (Adverb): ostentus, ostentus N M lesser; zur Schaustellung; kein Form
perpacare (Verb): perpaco, perpacare, perpacavi, perpacatus V lesser; völlig zur Ruhe bringen; kein Form
torculus (Adjektiv): torculus, -a, -um; zur Weinpresse gehörend; kein Form
natalicius (Adjektiv): natalicius, natalicia, natalicium ADJ uncommon; zur Geburtsstunde; kein Form
fretensis (): zur Meerenge gehörig; kein Form
noctuabundus (Adjektiv): noctuabundus, noctuabunda, noctuabundum ADJ uncommon; zur Nachtzeit; kein Form
subvenire (Verb): subvenire, subvenio, subveni, subventus; helfen; zur Hilfe kommen; kein Form; suppetiari
synodalis (): zur Synode gehörig; kein Form
fiscalis (Adjektiv): fiscalis, -is, -e; zur Staatskasse gehörend; kein Form
philosophia (Substantiv): philosophiae, f.; Philosophie; Liebe zur Weisheit; kein Form
patallarius (): zur Opferschale gehörig; kein Form
itinerarius (): zur Reise gehörig; kein Form
adhortativus (Adjektiv): adhortativus, -a, -um; zur Mahnung geeignet; mahnend; kein Form; monitorius
adaquo (Verb): adaquo, adaquare, adaquavi, adaquatus V uncommon; zur Tränke bringen; kein Form
genethliacus (Adjektiv): genethliacus, -a, -um; zur Geburt gehörig; kein Form
spectativus (): zur Betrachtung gehörig; kein Form
quintanus (Adjektiv): quintanus, -a, -um; zur fünften Legion gehörend; kein Form

Lateinische Textstellen zu "bis zur entscheidung kämpfen"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: