Übersetzungen zu „in diesem grade“

eatenus (Adverb): so weit; bis dahin; bis hierher; in diesem Grade; insofern; kein Form; adhuc, huccine
hac (Adverb): hier; an diesem Ort; auf dieser Seite; auf diesem Weg; hierdurch; kein Form
hocusque (Adverb): bis hierher; bis zu diesem Punkt; bisher; bis zu diesem Grad; bis zu einem solchen Ausmaß; kein Form
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
magis (Adverb): magis, magis, maxime; mehr; in höherem Grade; eher; vielmehr; kein Form; amplius, iam, plus
maximopere (Adverb): sehr; äußerst; besonders; in höchstem Grade; kein Form; magnopere, admodum, ammodum, antegerio, antigerio
summopere (Adverb): äußerst; sehr; besonders; in höchstem Grade; kein Form; admodum, ammodum, insanum, magnopere, maximopere
idcirco (Adverb): deshalb; darum; deswegen; aus diesem Grund; kein Form; ergo, itaque, propterea
magnopere (Adverb): sehr; in hohem Grade; äußerst; besonders; gewaltig; kein Form; admodum, maximopere, ammodum, antegerio, antigerio
ideirco (Adverb): deshalb; deswegen; darum; aus diesem Grund; infolgedessen; kein Form; ergo, propterea
ideo (Adverb): deshalb; deswegen; darum; daher; aus diesem Grund; kein Form; propterea
propterea (Adverb): deswegen; darum; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form; ideo, ergo, idcirco, ideirco
jamjamque (Adverb): eben jetzt; in diesem Augenblick; sofort; unverzüglich; kein Form
abunde (Adverb): reichlich; im Überfluss; vollauf; überreichlich; in hohem Grade; kein Form
summe (Adverb): im höchsten Grade; äußerst; höchst; gänzlich; völlig; kein Form
posthanc (Adverb): nach diesem; hiernach; künftig; von nun an; späterhin; kein Form; posthac, posthaec, posthinc, posthoc
posthaec (Adverb): nach diesem; nachher; später; künftig; von nun an; kein Form; posthac, posthanc, posthinc, posthoc, deinde
posthinc (Adverb): nach diesem; von hier an; künftig; in Zukunft; späterhin; kein Form; posthac, posthaec, posthanc, posthoc
perindigne (): höchst unwillig; sehr entrüstet; in höchstem Grade ungnädig; kein Form
aliquatenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grade; teilweise; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
quocirca (Konjunktion): deshalb; deswegen; darum; daher; demzufolge; aus diesem Grund; kein Form
quapropter (Adverb): weshalb; weswegen; warum; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
ultime (Adverb): ultime, ultimus, ultissime; schließlich; endlich; zuletzt; äußerst; im höchsten Grade; völlig; kein Form; ultimate, ultimatim, perquam, radicitus
eminenter (Adverb): eminenter, eminentius, eminentissime; hervorragend; ausgezeichnet; in hohem Grade; besonders; auffallend; kein Form
constupere (Verb): constupere, constupeo, constupui, constupitus; schänden; vergewaltigen; entehren; in hohem Grade erstaunt sein; kein Form
gradus (Substantiv): gradus, m.; Stufe; Schritt; Rang; Grad; Stellung; Tritt; Gang; Sprosse; kein Form; mensura, passus, pes
adprime (Adverb): äußerst; sehr; besonders; vorzüglich; ganz besonders; in hohem Grade; kein Form; antegerio, antigerio, potissime, potissimum, potissume
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
multum (Substantiv): multi, n. || multum, plus, plurimum; viel; eine große Menge; vieles; viel; sehr; in hohem Grade; kein Form
mediocriter (Adverb): mediocriter, mediocrius, mediocrissime; mäßig; mittelmäßig; leidlich; erträglich; in mäßigem Grade; kein Form
hactenus (Adverb): bis hierher; bis jetzt; bisher; so weit; bis dahin; in diesem Umfang; kein Form
hornotinus (Adjektiv): hornotinus, hornotina, hornotinum; hornotini, hornotinae, hornotini; heurig; diesjährig; von diesem Jahr; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
ultimum (Substantiv): ultimi, n. || ultime, ultimus, ultissime; das Ende; das Äußerste; der letzte Punkt; die letzte Stufe; schließlich; endlich; zuletzt; im höchsten Grade; kein Form; admodum, funditus, perquam, summopere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: