Übersetzungen zu „in höchstem grade ungnädig“

perindigne (): höchst unwillig; sehr entrüstet; in höchstem Grade ungnädig; kein Form
maximopere (Adverb): sehr; äußerst; besonders; in höchstem Grade; kein Form; magnopere, admodum, ammodum, antegerio, antigerio
summopere (Adverb): äußerst; sehr; besonders; in höchstem Grade; kein Form; admodum, ammodum, insanum, magnopere, maximopere
adfodere (Verb): adfodere, adfodio, adfodi, adfossus; graben nach; angreifen; beerdigen; ausgraben; kein Form; affodere
effodere (Verb): effodere, effodio, effodi, effossus; ausgraben; ausheben; umgraben; hervorgraben; kein Form; fodere
defodere (Verb): defodere, defodio, defodi, defossus; vergraben; eingraben; versenken; ausgraben; ausheben; kein Form; confunerare, contumulare, infodere
affodere (Verb): affodere, affodio, affodi, affossus; ausgraben; untergraben; abgraben; durchgraben; hinzu graben; kein Form; adfodere
praefodere (Verb): praefodere, praefodio, praefodi, praefossus; vor etwas einen Graben ziehen; vorher graben; einen Graben vor etwas ausheben; durch Graben befestigen; kein Form
circumfodere (Verb): circumfodere, circumfodio, circumfodi, circumfossus; rings umgraben; ringsherum graben; umgraben; kein Form
diapanton (Adverb): vorzüglich; hervorragend; in höchstem Maße; kein Form
placabilis (Adjektiv): placabilis, placabilis, placabile; placabilis, placabilis, placabilis; versöhnlich; gnädig; milde; leicht zu versöhnen; gnädig zu stimmen; kein Form; placabilis
magis (Adverb): magis, magis, maxime; mehr; in höherem Grade; eher; vielmehr; kein Form; amplius, iam, plus
magnopere (Adverb): sehr; in hohem Grade; äußerst; besonders; gewaltig; kein Form; admodum, maximopere, ammodum, antegerio, antigerio
abunde (Adverb): reichlich; im Überfluss; vollauf; überreichlich; in hohem Grade; kein Form
summe (Adverb): im höchsten Grade; äußerst; höchst; gänzlich; völlig; kein Form
aliquatenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grade; teilweise; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
eminenter (Adverb): eminenter, eminentius, eminentissime; hervorragend; ausgezeichnet; in hohem Grade; besonders; auffallend; kein Form
ultime (Adverb): ultime, ultimus, ultissime; schließlich; endlich; zuletzt; äußerst; im höchsten Grade; völlig; kein Form; ultimate, ultimatim, perquam, radicitus
constupere (Verb): constupere, constupeo, constupui, constupitus; schänden; vergewaltigen; entehren; in hohem Grade erstaunt sein; kein Form
gradus (Substantiv): gradus, m.; Stufe; Schritt; Rang; Grad; Stellung; Tritt; Gang; Sprosse; kein Form; mensura, passus, pes
eatenus (Adverb): so weit; bis dahin; bis hierher; in diesem Grade; insofern; kein Form; adhuc, huccine
adprime (Adverb): äußerst; sehr; besonders; vorzüglich; ganz besonders; in hohem Grade; kein Form; antegerio, antigerio, potissime, potissimum, potissume
multum (Substantiv): multi, n. || multum, plus, plurimum; viel; eine große Menge; vieles; viel; sehr; in hohem Grade; kein Form
mediocriter (Adverb): mediocriter, mediocrius, mediocrissime; mäßig; mittelmäßig; leidlich; erträglich; in mäßigem Grade; kein Form
eleison (Verb): -; erbarme dich; sei gnädig; kein Form; eleyson
misericors (Adjektiv): misericors, misericors, misericors; misericordis, misericordis, misericordis; barmherzig; mitleidig; gnädig; kein Form
misericours (): misericors, misericors, misericors; misericordis, misericordis, misericordis; barmherzig; mitleidig; gnädig; kein Form
admissivus (Adjektiv): admissivus, admissiva, admissivum; admissivi, admissivae, admissivi; erlaubend; günstig; geneigt; gnädig; kein Form; ammissivus
infodere (Verb): infodere, infodio, infodi, infossus; eingraben; versenken; vergraben; bedecken; kein Form; confunerare, contumulare, defodere
perfodere (Verb): perfodere, perfodio, perfodi, perfossus; durchbohren; durchstechen; durchgraben; ausgraben; kein Form; perfodire
munifice (Adverb): freigebig; großzügig; reichlich; gnädig; kein Form; ampliter
perbenigne (): sehr gütig; äußerst freundlich; überaus gnädig; kein Form
perfodire (Verb): perfodere, perfodio, perfodi, perfossus; durchbohren; durchstechen; durchgraben; durchlöchern; kein Form; perfodere
fodere (Verb): fodere, fodio, fodi, fossus; graben; ausgraben; stechen; durchbohren; untergraben; kein Form; effodere, figere, pungere, suere
excavare (Verb): excavare, excavo, excavavi, excavatus; aushöhlen; ausgraben; untergraben; ausbaggern; kein Form
transfodere (Verb): transfodere, transfodio, transfodi, transfossus; durchbohren; durchstechen; aufspießen; durchgraben; kein Form; transfigere, transicere, transverberare
misericordaliter (Adverb): barmherzig; gnädig; mitleidsvoll; voller Erbarmen; kein Form
benigniter (Adverb): benigniter, benignius, benignissime; freundlich; gütig; wohlwollend; gnädig; kein Form; benevole, benivole, humanitus
erugere (Verb): erugere, erugo, erui, erutus; hervorbrechen; ausbrechen; ausspucken; ausgraben; auswerfen; kein Form
bilix (Adjektiv): bilix, bilix, bilix; bilicis, bilicis, bilicis; doppeldrähtig; zweifädig; mit doppelten Fäden gewebt; kein Form
deprecabilis (Adjektiv): deprecabilis, deprecabilis, deprecabile; deprecabilis, deprecabilis, deprecabilis; durch Bitten abwendbar; versöhnlich; gnädig; kein Form; deprecaneus
benigne (Adverb): benigne, benignius, benignissime; wohlwollend; gütig; freundlich; gnädig; entgegenkommend; bereitwillig; kein Form; liberaliter
favorabiliter (Adverb): favorabiliter, favorabilius, favorabilissime; günstig; wohlwollend; gnädig; mit Gunst; vorteilhaft; kein Form
clementer (Adverb): clementer, clementius, clementissime; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; gütig; freundlich; kein Form
ultimum (Substantiv): ultimi, n. || ultime, ultimus, ultissime; das Ende; das Äußerste; der letzte Punkt; die letzte Stufe; schließlich; endlich; zuletzt; im höchsten Grade; kein Form; admodum, funditus, perquam, summopere
comiter (Adverb): comiter, comius, comissime; höflich; freundlich; zuvorkommend; artig; gnädig; kein Form; adfectuose, affectuose, benedice, dignanter, facile
clemens (Adjektiv): clemens, clemens, clemens; clementis, clementis, clementis; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; barmherzig; kein Form
indulgenter (Adverb): indulgenter, indulgentius, indulgentissime; nachsichtig; mildtätig; gütig; gnädig; mit Nachsicht; kein Form
suffodere (Verb): suffodere, suffodio, suffodi, suffossus; untergraben; unterhöhlen; von unten erstechen; tödlich verwunden; kein Form; subfodere, subruere
conplacare (Verb): conplacare, conplaco, conplacavi, conplacatus; versöhnen; beschwichtigen; befrieden; gnädig stimmen; kein Form; complacare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: