Übersetzungen zu „in diesem umfang“

hactenus (Adverb): bis hierher; bis jetzt; bisher; so weit; bis dahin; in diesem Umfang; kein Form
hac (Adverb): hier; an diesem Ort; auf dieser Seite; auf diesem Weg; hierdurch; kein Form
hocusque (Adverb): bis hierher; bis zu diesem Punkt; bisher; bis zu diesem Grad; bis zu einem solchen Ausmaß; kein Form
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
semicircumferentia (Substantiv): semicircumferentiae, f.; Halbkreis; halber Umfang; kein Form
circumcaesura (Substantiv): circumcaesurae, f.; Umriss; Kontur; Umfang; kein Form
idcirco (Adverb): deshalb; darum; deswegen; aus diesem Grund; kein Form; ergo, itaque, propterea
jamjamque (Adverb): eben jetzt; in diesem Augenblick; sofort; unverzüglich; kein Form
propterea (Adverb): deswegen; darum; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form; ideo, ergo, idcirco, ideirco
ideirco (Adverb): deshalb; deswegen; darum; aus diesem Grund; infolgedessen; kein Form; ergo, propterea
ideo (Adverb): deshalb; deswegen; darum; daher; aus diesem Grund; kein Form; propterea
posthaec (Adverb): nach diesem; nachher; später; künftig; von nun an; kein Form; posthac, posthanc, posthinc, posthoc, deinde
posthanc (Adverb): nach diesem; hiernach; künftig; von nun an; späterhin; kein Form; posthac, posthaec, posthinc, posthoc
posthinc (Adverb): nach diesem; von hier an; künftig; in Zukunft; späterhin; kein Form; posthac, posthaec, posthanc, posthoc
quapropter (Adverb): weshalb; weswegen; warum; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
quocirca (Konjunktion): deshalb; deswegen; darum; daher; demzufolge; aus diesem Grund; kein Form
circumitus (Substantiv): circumitus, m.; Umrundung; Umkreis; Umfang; Umlauf; Umweg; kein Form; revolutio, circuitio, circumactio, circumitio, circumlatio
peripheria (Substantiv): peripheriae, f.; Peripherie; Umfang; Randgebiet; Außengrenze; kein Form; circumferentia
grossitudo (Substantiv): grossitudinis, f.; Dicke; Größe; Umfang; Grobheit; kein Form; crassendo, crassificatio, spissitudo
circumferentia (Substantiv): circumferentiae, f.; Umfang; Peripherie; Randlinie; Umriss; Kreislinie; kein Form; peripheria
circuitio (Substantiv): circuitionis, f.; Umkreis; Umfang; Umdrehung; Umlauf; Umschweif; Umschreibung; kein Form; circumitio, circumactus, ambages, anfractus, circulatio
complectus (Substantiv): complexus, m.; Umarmung; Umfassung; Verständnis; Umfang; Kreis; kein Form
magnitudo (Substantiv): magnitudinis, f.; Größe; Ausmaß; Umfang; Bedeutung; Wichtigkeit; kein Form; proceritas, amplitudo, maximitas, maiestas, intensitas
large (Adverb): reichlich; weitläufig; ausführlich; freigebig; im großen Umfang; kein Form
circuitus (Substantiv): circuitus, m.; Umkreis; Umfang; Rundgang; Kreislauf; Umschwung; Umweg; kein Form; ambitus, circumductus
latitudo (Substantiv): latitudinis, f.; Breite; Weite; Ausdehnung; Umfang; Fülle; Spielraum; Breitengrad; kein Form; copia, crebritas, diductio, fecunditas
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
eatenus (Adverb): so weit; bis dahin; bis hierher; in diesem Grade; insofern; kein Form; adhuc, huccine
ambitudo (Substantiv): ambitudinis, f.; Umfang; Umkreis; Grenze; Ausdehnung; Zeitraum; Umlauf; kein Form
extensio (Substantiv): extensionis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Ausstreckung; Spannweite; Umfang; kein Form
perimetros (Substantiv): perimetri, f.; Perimeter; Umfang; Umkreis; Begrenzungslinie; kein Form
extensus (Adjektiv): extensus, extensa, extensum; extensi, extensae, extensi || extensus, m.; ausgedehnt; weitläufig; weit verbreitet; verlängert; Ausdehnung; Umfang; Länge; kein Form
capacitas (Substantiv): capacitatis, f.; Fassungsvermögen; Fähigkeit; Kapazität; Raum; Weite; Geräumigkeit; Umfang; kein Form; laxitas
ambitus (Substantiv): ambitus, m.; Umkreis; Umfang; Bezirk; Umgehung; Bewerbung um ein Amt; Ämterkauf; Bestechung; kein Form; circuitus, circumductus
hornotinus (Adjektiv): hornotinus, hornotina, hornotinum; hornotini, hornotinae, hornotini; heurig; diesjährig; von diesem Jahr; kein Form
complexus (Substantiv): complexus, m.; Umarmung; Umfassung; Verbindung; Zusammenhang; Inbegriff; Umfang; Geltungsbereich; kein Form; circumiectus
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
circumductus (Adjektiv): circumductus, circumducta, circumductum; circumducti, circumductae, circumducti || circumductus, m.; herumgeführt; umhergeführt; irregeführt; betrogen; langwierig; ausgedehnt; Umfang; Umkreis; Umriss; Umschweif; Umgehung; kein Form; ambitus, circuitus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: