Übersetzungen zu „freie wahl“

optio (Substantiv): optionis, f.; Wahl; freie Wahl; Möglichkeit; Gelegenheit; Option; Gehilfe; Adjutant (eines Zenturios); kein Form; administer, administra, adstator, amminister, amministra
arbiterium (Substantiv): arbiterii, n.; Schiedsspruch; Entscheidung; Gutdünken; freie Wahl; Gewalt; Herrschaft; kein Form; arbitratio, arbitrium
arbitratus (Substantiv): arbitratus, m.; Urteil; Entscheidung; Meinung; Wille; Ermessen; Gutdünken; freie Wahl; Willkür; kein Form
electivus (Adjektiv): electivus, electiva, electivum; electivi, electivae, electivi; wahlfähig; zur Wahl gehörig; Wahl-; kein Form
paraphrasis (Substantiv): paraphrasis, f.; Paraphrase; Umschreibung; freie Übersetzung; freie Wiedergabe; kein Form; circumlocutio, periphrasis
coptatio (Substantiv): coptationis, f.; Kooptation; Zuwahl; Wahl; kein Form; cooptatio
liberta (Substantiv): libertae, f.; Freigelassene; freie Frau (ehemals Sklavin); kein Form
seren (Substantiv): serenis, m.; heiterer Himmel; schönes Wetter; freie Luft; kein Form
optivus (Adjektiv): optivus, optiva, optivum; optivi, optivae, optivi; gewählt; erwünscht; begehrt; Wahl-; beliebig; kein Form; electus
electum (Substantiv): electi, n.; Bernstein; Elektrium; etwas Ausgewähltes; Wahl; kein Form; electa, electum
electio (Substantiv): electionis, f.; Wahl; Auswahl; Erwählung; Entscheidung; Vorzug; kein Form; selectio, delectio, delectus
gratuitas (Substantiv): gratuitatis, f.; Unentgeltlichkeit; freie Gabe; Gunst; Gefälligkeit; Gnade; unverdienter Vorteil; kein Form; favor, venia
creatio (Substantiv): creationis, f.; Schöpfung; Erschaffung; Zeugung; Erzeugung; Hervorbringung; Wahl; Ernennung; kein Form; creatio, factura
repulsa (Substantiv): repulsae, f.; Zurückweisung; Ablehnung; Abweisung; Niederlage (bei einer Wahl); abschlägige Antwort; kein Form
adoptio (Substantiv): adoptionis, f.; Adoption; Annahme als Kind; Wahl; kein Form
dilemma (Substantiv): dilemmatis, n.; Dilemma; Zwickmühle; schwierige Wahl; Klemme; kein Form
optatio (Substantiv): optationis, f.; Wunsch; Verlangen; Wahl; Option; kein Form; desiderium
ingenuitas (Substantiv): ingenuitatis, f.; freie Geburt; Stand eines Freigeborenen; Offenheit; Freimut; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; kein Form
apertum (Substantiv): aperti, n.; offener Platz; freier Raum; das Freie; das Offene; kein Form; aperta, super
socagium (Substantiv): socagii, n.; Zinsdienst; Lehnschaft gegen Zinszahlung; freie Lehnschaft; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: