Übersetzungen zu „freie gabe“

gratuitas (Substantiv): gratuitatis, f.; Unentgeltlichkeit; freie Gabe; Gunst; Gefälligkeit; Gnade; unverdienter Vorteil; kein Form; favor, venia
paraphrasis (Substantiv): paraphrasis, f.; Paraphrase; Umschreibung; freie Übersetzung; freie Wiedergabe; kein Form; circumlocutio, periphrasis
liberta (Substantiv): libertae, f.; Freigelassene; freie Frau (ehemals Sklavin); kein Form
arbiterium (Substantiv): arbiterii, n.; Schiedsspruch; Entscheidung; Gutdünken; freie Wahl; Gewalt; Herrschaft; kein Form; arbitratio, arbitrium
seren (Substantiv): serenis, m.; heiterer Himmel; schönes Wetter; freie Luft; kein Form
arbitratus (Substantiv): arbitratus, m.; Urteil; Entscheidung; Meinung; Wille; Ermessen; Gutdünken; freie Wahl; Willkür; kein Form
elemosina (Substantiv): elemosinae, f.; Almosen; milde Gabe; kein Form; eleemosyna, elemosyna
exenium (Adverb): exenii, n.; Geschenk; Gabe; Ehrengeschenk; kein Form
dosis (Substantiv): dosis, f.; Dosis; Gabe; Anteil; Zuteilung; kein Form
donatus (Substantiv): donati, m.; Geschenk; Gabe; Spende; kein Form; charisma
eleemosyna (Substantiv): eleemosynae, f.; Almosen; milde Gabe; Wohltätigkeit; kein Form; elemosina, elemosyna
oblatio (Substantiv): oblationis, f.; Opferung; Darbringung; Gabe; Weihegeschenk; Angebot; kein Form
elemosyna (Substantiv): elemosynae, f.; Almosen; milde Gabe; Wohltätigkeit; kein Form; eleemosyna, elemosina
donatio (Substantiv): donationis, f.; Schenkung; Spende; Gabe; Geschenk; Zuwendung; kein Form
ingenuitas (Substantiv): ingenuitatis, f.; freie Geburt; Stand eines Freigeborenen; Offenheit; Freimut; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; kein Form
eulogia (Substantiv): eulogiae, f.; Segen; Lob; Geschenk; Gabe; geweihtes Brot; kein Form; charisma, datum, donum
daps (Substantiv): dapis, f.; Opfermahl; Festmahl; üppiges Mahl; Speise; Gabe; kein Form; dapis
datum (Substantiv): dati, n.; Geschenk; Gabe; Spende; Darbringung; Handlung des Gebens; kein Form; charisma, donum, eulogia
largitio (Substantiv): largitionis, f.; Freigebigkeit; Großzügigkeit; Spende; Schenkung; Bestechung; milde Gabe; kein Form; congiarium
stips (Substantiv): stipis, f.; Beitrag; Spende; Almosen; Opfergabe; Gabe; kleine Münze; Zahlung; kein Form; symbola
dos (Substantiv): dotis, f.; Mitgift; Heiratsgut; Dotierung; Gabe; Talent; kein Form; donum
donum (Substantiv): doni, n.; Geschenk; Gabe; Präsent; Spende; Talent; kein Form; charisma, datum, dos, eulogia
apertum (Substantiv): aperti, n.; offener Platz; freier Raum; das Freie; das Offene; kein Form; aperta, super
offertio (Substantiv): offertionis, f.; Opferung; Darbringung; Gabe; Opfer; besonders das Messopfer; kein Form
optio (Substantiv): optionis, f.; Wahl; freie Wahl; Möglichkeit; Gelegenheit; Option; Gehilfe; Adjutant (eines Zenturios); kein Form; administer, administra, adstator, amminister, amministra
charisticum (Substantiv): charistici, n.; Geschenk; Gabe; Zuwendung; Gratifikation; Geld für Papyrus/Papier; kein Form; chartiaticum
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
munus (Substantiv): muneris, n.; Geschenk; Gabe; Opfer; Dienst; Amt; Aufgabe; Obliegenheit; Verpflichtung; Schauspiel; Vorstellung; kein Form; officium, sors, negotium, ministerium, magistratus
socagium (Substantiv): socagii, n.; Zinsdienst; Lehnschaft gegen Zinszahlung; freie Lehnschaft; kein Form
datus (Substantiv): dati, m.; das Geben; die Gabe; die Gewährung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: