Übersetzungen zu „milde gabe“

elemosina (Substantiv): elemosinae, f.; Almosen; milde Gabe; kein Form; eleemosyna, elemosyna
eleemosyna (Substantiv): eleemosynae, f.; Almosen; milde Gabe; Wohltätigkeit; kein Form; elemosina, elemosyna
elemosyna (Substantiv): elemosynae, f.; Almosen; milde Gabe; Wohltätigkeit; kein Form; eleemosyna, elemosina
largitio (Substantiv): largitionis, f.; Freigebigkeit; Großzügigkeit; Spende; Schenkung; Bestechung; milde Gabe; kein Form; congiarium
exenium (Adverb): exenii, n.; Geschenk; Gabe; Ehrengeschenk; kein Form
dosis (Substantiv): dosis, f.; Dosis; Gabe; Anteil; Zuteilung; kein Form
donatus (Substantiv): donati, m.; Geschenk; Gabe; Spende; kein Form; charisma
almities (Substantiv): -; Güte; Milde; Sanftmut; Freundlichkeit; kein Form
oblatio (Substantiv): oblationis, f.; Opferung; Darbringung; Gabe; Weihegeschenk; Angebot; kein Form
donatio (Substantiv): donationis, f.; Schenkung; Spende; Gabe; Geschenk; Zuwendung; kein Form
tepor (Substantiv): teporis, m.; milde Wärme; Lauheit; Gelindigkeit; kein Form; temperies
eulogia (Substantiv): eulogiae, f.; Segen; Lob; Geschenk; Gabe; geweihtes Brot; kein Form; charisma, datum, donum
daps (Substantiv): dapis, f.; Opfermahl; Festmahl; üppiges Mahl; Speise; Gabe; kein Form; dapis
apricitas (Substantiv): apricitatis, f.; milde Sonnenwärme; Sonnenschein; sonnige Lage; kein Form
datum (Substantiv): dati, n.; Geschenk; Gabe; Spende; Darbringung; Handlung des Gebens; kein Form; charisma, donum, eulogia
clementer (Adverb): clementer, clementius, clementissime; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; gütig; freundlich; kein Form
indulgitas (Substantiv): indulgitas, indulgitatis, f.; Nachsicht; Gefälligkeit; Gunst; Erlass; Verzeihung; Milde; kein Form
lenitas (Substantiv): lenitatis, f.; Milde; Sanftmut; Gelassenheit; Langsamkeit; Glätte; Weichheit; kein Form; levor
lenitudo (Substantiv): lenitudinis, f.; Glätte; Sanftheit; Milde; Weichheit; Ruhe; Gelassenheit; kein Form; mollitia, mollities, mollitudo
mollitudo (Substantiv): mollitudinis, f.; Weichheit; Zartheit; Milde; Schwäche; Nachgiebigkeit; Empfindlichkeit; kein Form; lenitudo, mollitia, mollities
indulgentia (Substantiv): indulgentiae, f.; Nachsicht; Milde; Güte; Gnade; Erlass; Vergebung; kein Form
almitas (Substantiv): almitatis, f.; Nahrung; Ernährung; Güte; Freundlichkeit; Milde; Sanftmut; kein Form; beneficentia, beneficientia, benivolentia, venia
clemens (Adjektiv): clemens, clemens, clemens; clementis, clementis, clementis; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; barmherzig; kein Form
clementia (Substantiv): clementiae, f.; Milde; Güte; Sanftmut; Nachsicht; Schonung; Barmherzigkeit; kein Form
stips (Substantiv): stipis, f.; Beitrag; Spende; Almosen; Opfergabe; Gabe; kleine Münze; Zahlung; kein Form; symbola
mansuetudo (Substantiv): mansuetudinis, f.; Sanftmut; Milde; Freundlichkeit; Güte; Nachsicht; Menschlichkeit; Besänftigung; kein Form
dos (Substantiv): dotis, f.; Mitgift; Heiratsgut; Dotierung; Gabe; Talent; kein Form; donum
donum (Substantiv): doni, n.; Geschenk; Gabe; Präsent; Spende; Talent; kein Form; charisma, datum, dos, eulogia
gratuitas (Substantiv): gratuitatis, f.; Unentgeltlichkeit; freie Gabe; Gunst; Gefälligkeit; Gnade; unverdienter Vorteil; kein Form; favor, venia
temperies (Substantiv): temperiei, f.; Temperatur; Milde; Ausgeglichenheit; rechtes Maß; Mischung; Zustand; Beschaffenheit; kein Form; tepor
offertio (Substantiv): offertionis, f.; Opferung; Darbringung; Gabe; Opfer; besonders das Messopfer; kein Form
indulgens (Adjektiv): indulgens, indulgens, indulgens; indulgentis, indulgentis, indulgentis; nachsichtig; milde; gütig; freundlich; gewogen; gnädig; huldreich; huldvoll; kein Form
charisticum (Substantiv): charistici, n.; Geschenk; Gabe; Zuwendung; Gratifikation; Geld für Papyrus/Papier; kein Form; chartiaticum
perindulgens (Adjektiv): perindulgens, perindulgens, perindulgens; perindulgentis, perindulgentis, perindulgentis; sehr nachsichtig; äußerst gnädig; sehr milde; überaus tolerant; kein Form
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
munus (Substantiv): muneris, n.; Geschenk; Gabe; Opfer; Dienst; Amt; Aufgabe; Obliegenheit; Verpflichtung; Schauspiel; Vorstellung; kein Form; officium, sors, negotium, ministerium, magistratus
placabilitas (Substantiv): placabilitatis, f.; Versöhnlichkeit; Milde; Nachgiebigkeit; Bereitwilligkeit zur Versöhnung; kein Form
exorabilis (Adjektiv): exorabilis, exorabilis, exorabile; exorabilis, exorabilis, exorabilis; gnädig; versöhnlich; milde; nachgiebig; erweichlich; kein Form; cedens, exorabilis
datus (Substantiv): dati, m.; das Geben; die Gabe; die Gewährung; kein Form
placabilis (Adjektiv): placabilis, placabilis, placabile; placabilis, placabilis, placabilis; versöhnlich; gnädig; milde; leicht zu versöhnen; gnädig zu stimmen; kein Form; placabilis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: