Übersetzungen zu „rechtes maß“

temperies (Substantiv): temperiei, f.; Temperatur; Milde; Ausgeglichenheit; rechtes Maß; Mischung; Zustand; Beschaffenheit; kein Form; tepor
temperamentum (Substantiv): temperamenti, n.; Temperament; Gemütsart; Stimmung; Beschaffenheit; Mäßigung; Ausgleich; Kompromiss; rechtes Maß; Mittelweg; kein Form
temperatio (Substantiv): temperationis, f.; Mäßigung; Ausgleichung; Regulierung; Mischung; rechtes Verhältnis; kein Form
inproportionabilis (Adjektiv): inproportionabilis, inproportionabilis, inproportionabile; inproportionabilis, inproportionabilis, inproportionabilis; unverhältnismäßig; unproportioniert; ohne rechtes Verhältnis; kein Form; improportionabilis, improportionatus, inproportionatus
contemperatio (Substantiv): contemperationis, f.; Mäßigung; Mischung; Vermischung; Ausgleichung; Anpassung; rechtes Verhältnis; kein Form
achanum (Substantiv): achani, n.; Akanum; eine Art Gewicht oder Maß; kein Form
modulamen (Substantiv): modulaminis, n.; Melodie; Harmonie; Rhythmus; musikalisches Maß; kein Form; canorum, melodia
arhythmatus (Adjektiv): arhythmatus, arhythmata, arhythmatum; arhythmati, arhythmatae, arhythmati; ohne Rhythmus; unrythmisch; arhythmisch; von ungleichem Maß; kein Form; arhythmus
commensurabilis (Adjektiv): commensurabilis, commensurabilis, commensurabile; commensurabilis, commensurabilis, commensurabilis; messbar; verhältnismäßig; vergleichbar; von gleichem Maß; kein Form
mensura (Substantiv): mensurae, f.; Maß; Messung; Ausmaß; Grad; Grenze; Fähigkeit; Menge; kein Form; mensura, cignus, gradus, metrum, modulus
dextella (Substantiv): dextellae, f.; rechte Hand; rechtes Händchen; kein Form
dimetari (Verb): dimetiri, dimetior, dimensus sum; ausmessen; vermessen; abmessen; verteilen nach Maß; kein Form; demetari, emetiri
modulus (Substantiv): moduli, m.; kleines Maß; Modul; Modell; Muster; Form; Melodie; Rhythmus; kein Form; mensura
decunx (Substantiv): decuncis, m.; Decunx (Gewicht oder Maß von zehn Unzen); kein Form; decuncis
modus (Substantiv): modi, m.; Art und Weise; Methode; Maß; Grenze; Beschränkung; Melodie; Rhythmus; kein Form
decuncis (Substantiv): decuncis, m.; Decunx (ein Gewicht oder Maß von zehn Unzen); kein Form; decunx
modulatio (Substantiv): modulationis, f.; Modulation; Rhythmus; Melodie; harmonisches Maß; Tongebung; Gesang; Spiel; kein Form; cantatio, celeuma
modicum (Substantiv): modici, n.; geringe Menge; ein Wenig; Kleinigkeit; mäßiges Maß; kein Form; modicus, modicum
trimodia (Substantiv): trimodiae, f.; Maß von drei Modii; kein Form
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: