Übersetzungen zu "schwäche"

infirmitas (Substantiv): infirmitas, infirmitatis N F; Schwäche; kein Form; imbecillitas, caducitas, inbecillitas, inpotentia
morbus (Substantiv): morbi, m.; Krankheit; Schwäche; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, passio, egritudo
imbecillitas (Substantiv): imbecillitas, imbecillitatis N F lesser; Schwäche; Dummheit; Beschränktheit; feebleness; kein Form; angustiae, infirmitas, inbecillitas, caducitas, angustiarum
debilitas (Substantiv): debilito, debilitare, debilitavi, debilitatus V TRANS; Lähmung; Schwäche; Gebrechlichkeit; infirmity; debility; lameness; kein Form
aequum (Substantiv): aequi, n.; Gleichheit; Bodenhöhe; Fläche; Ebene; flaches Feld; Meer; Meeresfläche; kein Form; aequalitas, aequitas, parilitas
atramentum (Substantiv): atramentum, atramenti N N; Schwärze; Schwärze; Tinte; kein Form; atramentum
aequi (Substantiv): aequum, aequi N N; Fläche; kein Form; campus, extremitas, planitia, planities, planum
superficies (Substantiv): superficiei, f.; Oberfläche; kein Form
senium (Substantiv): senex, senis N M lesser; Altersschwäche; kein Form
sedes (Substantiv): sedis, f.; Sitz; Wohnsitz; Sitzfläche; kein Form; discubitus, domicilium, sessibulum, sessio
planitia (Substantiv): planitiae, f.; Fläche; Ebene; Flachland; kein Form; planities, campus, aequi, extremitas, planum
superadornatus (): an der Oberfläche verziert; kein Form
aequor (Substantiv): aequoris, n.; Ebene; Meer; Meeresfläche; kein Form
palma (Substantiv): palmae, f.; Handfläche; flache Hand; Palme; kein Form; palma
planum (Substantiv): planum, plani N N NeoLatin uncommon; Fläche; eben; flach; kein Form; aequi, planitia, ichnographia, extremitas, demum
socordia (Substantiv): socordia, socordiae N F lesser; Sorglosigkeit; Geistesschwäche; torpor; inaction; kein Form; hebetudo, stupor, torpor
extremitas (Substantiv): extremitas, extremitatis N F; äußerer Umkreis; Fläche; kein Form; aequi, campus, planitia, planities, planum
infuscare (Verb): infusco, infuscare, infuscavi, infuscatus V lesser; schwärzen; kein Form; fuscare, obfuscare, obscurare, obtenebrare, tenebrare
infirmare (Verb): infirmare, infirmo, infirmavi, infirmatus; schwächen; kein Form; deminuere, enervare
blatire (Verb): blatio, blatire, -, - V uncommon; schwätzen; kein Form; blaterare, blattare, blatterare
iurare (Verb): iurare, iuro, iuravi, iuratus; schwören; kein Form; testari
planities (Substantiv): planities, planitiei N F lesser; Ebene; Fläche; plateau; a flat/plane/level surface; kein Form; planitia, campus, aequi, extremitas, planum
crusta (Substantiv): crustae, f.; Kruste; Rinde; harter Rand; Verkrustung; trockene Oberfläche; Schale; kein Form; cortex
falsiiurius (): falsch schwörend; kein Form
atritas (Substantiv): atritus, atrita -um, atritior -or -us, atritissimus -a -um ADJ veryrare; Schwärze; kein Form
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; fälschlicherweise schwören; kein Form
dejerare (Verb): dejero, dejerare, dejeravi, dejeratus V INTRANS; feierlich schwören; kein Form; dejurare
subniger (Adjektiv): subniger, subnigra, subnigrum ADJ lesser; schwärzlich; kein Form; aquilus
ulceratio (): das Schwären; kein Form
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
ulcerare (Verb): ulcero, ulcerare, ulceravi, ulceratus V lesser; schwächer machen; kein Form
balatro (Substantiv): balatro, balatronis N M uncommon; Schwätzer; fool; kein Form; babulus, bucco, famigerator, sannio
nugator (Substantiv): nugor, nugari, nugatus sum V DEP lesser; Schwätzer; kein Form
famigerator (Substantiv): famigerator, famigeratoris N M uncommon; Schwätzer; kein Form; babulus, balatro
babulus (Substantiv): babulus, babuli N M Late uncommon; Schwätzer; fool; kein Form; balatro, bucco, famigerator, seminiverbius
inbecillis (Adjektiv): inbecillis, -is, -e; inbecillior, -or, -us; inbecillissimus, -a, -um; schwächlich; kränklich; kein Form; imbecillis, imbecillus, inbecillus
infringere (Verb): infringere, infringo, infregi, infractus; brechen; schwächen; zerbrechen; kein Form; frangere, rumpere
debilitare (Verb): debilitare, debilito, debilitavi, debilitatus; schwächen; entkräften; kein Form; castratus
testari (Verb): testari, testor, testatus sum; bezeugen; schwören; versichern; bescheinigen; kein Form; adfirmare, affirmare, confirmare, iurare
volitare (Verb): volitare, volito, volitavi, volitatus; herumfliegen; schweben (über); schwärmen; kein Form; burrire
fuscare (Verb): fuscare, fusco, fuscavi, fuscatus; bräunen; schwärzen; verdunkeln; kein Form; obtenebrare, tenebrare, infuscare, obfuscare, obscurare
extenuare (Verb): extenuare, extenuo, extenuavi, extenuatus; dünn machen; schwächen; vermindern; kein Form; tenuare
macerare (Verb): macerare, macero, maceravi, maceratus; entkräften; schwächen; weich machen; kein Form
aquilus (Adjektiv): aquilus, aquila, aquilum ADJ lesser; schwärzlich; swarthy; kein Form; baliolus, fuscus, subniger
pignerare (Verb): pignerare, pignero, pigneravi, pigneratus; versprechen; geloben; schwören; zusichern; verpfänden; kein Form; pignorare, plegiare, subarrhare
frangere (Verb): frangere, frango, fregi, fractus; brechen; etwas zerbrechen; schwächen; überwältigen; kein Form; pinsere, rumpere, conprimere, contrire, comprimere
bacchabundus (Adjektiv): bacchabundus, bacchabunda, bacchabundum ADJ uncommon; bacchantisch schwärmend; raving; kein Form
affinitas (Substantiv): affinitas, affinitatis N F; Verschwägerung; Schwägerschaft; kein Form; adfinitas
area (Substantiv): area, areae N F NeoLatin uncommon; Beet; freier Platz; Grundfläche; Beet; kein Form; area, aria, campus, forum
imperiuratus (Adjektiv): imperiuratus, imperiurata, imperiuratum ADJ uncommon; bei dem man keinen Meineid zu schwören wagt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: