Übersetzungen zu „hinfälligkeit“

caducitas (Substantiv): caducitatis, f.; Hinfälligkeit; Vergänglichkeit; Gebrechlichkeit; Anfälligkeit; Fallneigung; kein Form; imbecillitas, inbecillitas, infirmitas, inpotentia
infirmitas (Substantiv): infirmitatis, f.; Schwäche; Gebrechlichkeit; Hinfälligkeit; Krankheit; kein Form; imbecillitas, caducitas, inbecillitas, inpotentia
inbecillitas (Substantiv): inbecillitatis, f.; Schwäche; Gebrechlichkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Hilflosigkeit; kein Form; imbecillitas, caducitas, infirmitas, inpotentia, languor
marcor (Substantiv): marcoris, m.; Welke; Hinfälligkeit; Schwäche; Mattigkeit; Verfall; kein Form; languor
fragilitas (Substantiv): fragilitatis, f.; Zerbrechlichkeit; Gebrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schwäche; Vergänglichkeit; kein Form
debilitas (Substantiv): debilitatis, f.; Schwäche; Gebrechlichkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Lähmung; kein Form
imbecillitas (Substantiv): imbecillitatis, f.; Schwäche; Hinfälligkeit; Gebrechlichkeit; Unvermögen; Hilflosigkeit; Dummheit; Torheit; kein Form; angustiae, infirmitas, inbecillitas, caducitas, angustiarum
infirmiter (Adverb): schwach; kraftlos; gebrechlich; hinfällig; kein Form
caduciter (Adverb): vergänglich; hinfällig; unsicher; vorübergehend; kein Form; praeceps
defectibilis (Adjektiv): defectibilis, defectibilis, defectibile; defectibilis, defectibilis, defectibilis; hinfällig; fehlerhaft; mangelhaft; unvollkommen; kein Form
decrepitus (Adjektiv): decrepitus, decrepita, decrepitum; decrepiti, decrepitae, decrepiti; altersschwach; abgelebt; hinfällig; gebrechlich; verfallen; kein Form; elumbis, exsanguis
defluus (Adjektiv): defluus, deflua, defluum; deflui, defluae, deflui; herabfließend; abfließend; vergänglich; hinfällig; kein Form
dilabidus (Adjektiv): dilabidus, dilabida, dilabidum; dilabidi, dilabidae, dilabidi; zerfallend; hinfällig; vergänglich; zerbrechlich; kein Form
imbecillis (Adjektiv): imbecillis, imbecillis, imbecille; imbecillis, imbecillis, imbecillis; schwach; kraftlos; hinfällig; gebrechlich; hilflos; kein Form; imbecillus, inbecillis, inbecillus
evanidus (Adjektiv): evanidus, evanida, evanidum; evanidi, evanidae, evanidi; verschwindend; vergänglich; flüchtig; hinfällig; kein Form
inbecillis (Adjektiv): inbecillis, inbecillis, inbecille; inbecillis, inbecillis, inbecillis; schwach; kraftlos; hinfällig; gebrechlich; ohnmächtig; kein Form; imbecillis, imbecillus, inbecillus
diathesis (Substantiv): diathesis, f.; Diathese; Anfälligkeit; Konstitution; kein Form
imbecillus (Adjektiv): imbecillus, imbecilla, imbecillum; imbecilli, imbecillae, imbecilli; schwach; kraftlos; hinfällig; gebrechlich; ohnmächtig; hilflos; kein Form; debilis, imbecillis, inbecillis, inbecillus, sublestus
inbecillus (Adjektiv): inbecillus, inbecilla, inbecillum; inbecilli, inbecillae, inbecilli; schwach; kraftlos; hinfällig; gebrechlich; ohnmächtig; hilflos; kein Form; imbecillis, imbecillus, inbecillis
invalidus (Adjektiv): invalidus, invalida, invalidum; invalidi, invalidae, invalidi; kraftlos; schwach; hinfällig; ohnmächtig; unwirksam; ungültig; kein Form; flaccidus
defectibilitas (Substantiv): defectibilitatis, f.; Fehlerhaftigkeit; Mangelhaftigkeit; Anfälligkeit; kein Form; imperfectio, inperfectio
fragilis (Adjektiv): fragilis, fragilis, fragile; fragilis, fragilis, fragilis; zerbrechlich; brüchig; zart; schwach; hinfällig; vergänglich; kein Form; fragosus
tabidus (Adjektiv): tabidus, tabida, tabidum; tabidi, tabidae, tabidi; schwärend; auszehrend; verzehrend; faulig; verwesend; hinfällig; abgemagert; kein Form; carians, curio
perinvalidus (Adjektiv): perinvalidus, perinvalida, perinvalidum; perinvalidi, perinvalidae, perinvalidi; sehr schwach; äußerst schwach; hinfällig; kein Form
perimbecillus (Adjektiv): perimbecillus, perimbecilla, perimbecillum; perimbecilli, perimbecillae, perimbecilli; sehr schwach; äußerst schwach; hinfällig; kein Form; perinfirmus
perinfirmus (Adjektiv): perinfirmus, perinfirma, perinfirmum; perinfirmi, perinfirmae, perinfirmi; sehr schwach; äußerst schwach; hinfällig; kein Form; perimbecillus
peccabilitas (Substantiv): peccabilitatis, f.; Sündhaftigkeit; Fehlbarkeit; Anfälligkeit für Sünde; kein Form
adfabilitas (Substantiv): adfabilitatis, f.; Freundlichkeit; Zuvorkommenheit; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit; kein Form; benignitas
conruptibilitas (Substantiv): conruptibilitatis, f.; Verderblichkeit; Anfälligkeit für Korruption; Bestechlichkeit; kein Form; corruptibilitas, venalitas
pronitas (Substantiv): pronitatis, f.; Neigung; Hang; Bereitschaft; Anfälligkeit; kein Form; propensio
debilis (Adjektiv): debilis, debilis, debile; debilis, debilis, debilis; schwach; kraftlos; hinfällig; gebrechlich; machtlos; verkrüppelt; lahm; behindert; kein Form; claudus, imbecillus, sublestus, tardipes
veterescere (Verb): veterescere, veterasco, -, -; altern; alt werden; veralten; hinfällig werden; abnehmen; kein Form; veterare
suavitudo (Substantiv): suavitudinis, f.; Süße; Lieblichkeit; Anmut; Reiz; Gefälligkeit; kein Form
allubentia (Substantiv): allubentiae, f.; Neigung; Geneigtheit; Bereitwilligkeit; Gefälligkeit; Zustimmung; kein Form; adlibentia, allibentia
amabilitas (Substantiv): amabilitatis, f.; Liebenswürdigkeit; Freundlichkeit; Anmut; Reiz; Gefälligkeit; kein Form; amabilitatis
amicum (Substantiv): amici, n.; freundliche Handlung; Gefälligkeit; Dienst; Gunst; kein Form; amica, amicum
dulcor (Substantiv): dulcoris, m.; Süße; Lieblichkeit; Anmut; Reiz; Gefälligkeit; kein Form; dulcedo
condescensio (Substantiv): condescensionis, f.; Herablassung; Bereitwilligkeit; Entgegenkommen; Gefälligkeit; Freundlichkeit; kein Form
cadivus (Adjektiv): cadivus, cadiva, cadivum; cadivi, cadivae, cadivi; gefallen; zum Fallen geneigt; vergänglich; hinfällig; kein Form
assentatio (Substantiv): assentationis, f.; Schmeichelei; Gefälligkeit; Beifall; Zustimmung; kein Form; adsensio, assensus, assensio, adsentatio, adsensus
adtentatio (Substantiv): adtentationis, f.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Schmeichelei; Gefälligkeit; kein Form; attentatio, temptamen, temptamentum, tentamentum
affabilitas (Substantiv): affabilitatis, f.; Freundlichkeit; Zuvorkommenheit; Liebenswürdigkeit; Gefälligkeit; Höflichkeit; kein Form; liberalitas, animadversio, attentio, civilitas, diligentia
pigror (Substantiv): pigroris, m.; Trägheit; Faulheit; Schwerfälligkeit; Untätigkeit; kein Form
caducarius (Adjektiv): caducarius, caducaria, caducarium; caducarii, caducariae, caducarii; zum Verfall gehörig; anfällig; hinfällig; epileptisch; kein Form; comitialis, epilempticus, epilepticus
pigredo (Substantiv): pigredinis, f.; Trägheit; Faulheit; Schwerfälligkeit; Apathie; Stumpfheit; kein Form; pigritia, pigrities
obsequella (Substantiv): obsequellae, f.; Gefälligkeit; Nachgiebigkeit; Willfährigkeit; Unterwürfigkeit; Schmeichelei; kein Form
obsequentia (Substantiv): obsequentiae, f.; Gehorsam; Folgsamkeit; Willfährigkeit; Gefälligkeit; Unterwürfigkeit; kein Form
indulgitas (Substantiv): indulgitas, indulgitatis, f.; Nachsicht; Gefälligkeit; Gunst; Erlass; Verzeihung; Milde; kein Form
dulcedo (Substantiv): dulcedinis, f.; Süße; Lieblichkeit; Anmut; Reiz; Annehmlichkeit; Gefälligkeit; kein Form; dulcitudo, dulcor, jocundiatas, jocunditas, iucunditas
benefactio (Substantiv): benefactionis, f.; Wohltat; gute Tat; Freundlichkeit; Gefälligkeit; Dienstleistung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: