Übersetzungen zu „unvollständig“

catalecticon (Adjektiv): catalecticus, catalectica, catalecticum; catalectici, catalecticae, catalectici; katalektisch; unvollständig (Vers); kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
inabsolutus (Adjektiv): inabsolutus, inabsoluta, inabsolutum; inabsoluti, inabsolutae, inabsoluti; unvollendet; unvollständig; unvollkommen; kein Form; inperfectus
inconsummabilis (Adjektiv): inconsummabilis, inconsummabilis, inconsummabile; inconsummabilis, inconsummabilis, inconsummabilis; unvollendbar; unvollständig; nicht vollendbar; kein Form
semiperfectus (Adjektiv): semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum; semiperfecti, semiperfectae, semiperfecti; halb vollendet; unvollkommen; unvollständig; kein Form
defectivus (Adjektiv): defectivus, defectiva, defectivum; defectivi, defectivae, defectivi; fehlerhaft; mangelhaft; unvollständig; defekt; kein Form
catalecticus (Adjektiv): catalecticus, catalectica, catalecticum; catalectici, catalecticae, catalectici; katalektisch; unvollständig (Vers); kein Form; catalecticos, catalectus
colobos (Adjektiv): colobos, coloba, colobon; colobi, colobae, colobi; verstümmelt; verkürzt; beschnitten; unvollständig; kein Form; adbreviatus, colobicus, curtus, decurtatus
curtus (Adjektiv): curtus, curta, curtum; curti, curtae, curti; verkürzt; verstümmelt; unvollständig; mangelhaft; defekt; kein Form; abbreviatus, claudus, colobicus, colobos, decurtatus
claudus (Adjektiv): claudus, clauda, claudum; claudi, claudae, claudi; lahm; hinkend; verkrüppelt; mangelhaft; unvollständig; kein Form; clodus, cludus, tardipes, curtus, debilis
lacunosus (Adjektiv): lacunosus, lacunosa, lacunosum; lacunosi, lacunosae, lacunosi; voller Löcher; löchrig; grubenartig; mangelhaft; lückenhaft; unvollständig; kein Form
deliquus (Adjektiv): deliquus, deliqua, deliquum; deliqui, deliquae, deliqui; fehlend; mangelnd; unvollständig; ausbleibend; sich im Zustand der Verfinsterung befindend; kein Form; delicuus
mancus (Adjektiv): mancus, manca, mancum; manci, mancae, manci || manci, m.; verstümmelt; verkrüppelt; mangelhaft; unvollständig; schwach; Krüppel; verkrüppelte Person; kein Form; mutilus, immutilatus
defectus (Substantiv): defectus, m. || defectus, defecta, defectum; defecti, defectae, defecti; Fehler; Mangel; Ausfall; Schwäche; Abnahme; Verfinsterung; Abfall; erschöpft; geschwächt; mangelhaft; unvollständig; kein Form; defectus, adtenuatio, attenuatio
inconsummatio (Substantiv): inconsummationis, f.; Nichtvollendung; Unvollständigkeit; Unvollkommenheit; kein Form
autonomus (Adjektiv): autonomus, autonoma, autonomum; autonomi, autonomae, autonomi; autonom; selbstständig; unabhängig; eigenständig; kein Form
catalectus (Adjektiv): catalectus, catalecta, catalectum; catalecti, catalectae, catalecti; katalektisch; einen unvollständigen Versfuß aufweisend; kein Form; catalecticos, catalecticus
catalecticos (Adjektiv): catalecticos, catalectica, catalecticon; catalectici, catalecticae, catalectici; katalektisch; einen unvollständigen letzten Fuß (im Metrum) habend; kein Form; catalecticus, catalectus
inprobus (Adjektiv): improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi; schlecht; böse; unanständig; schamlos; unverschämt; hartnäckig; schlecht; unanständig; kein Form
improbus (Adjektiv): improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi; schlecht; böse; unanständig; schamlos; unverschämt; unredlich; maßlos; unersättlich; unverschämt; unanständig; maßlos; kein Form; humilis, spurcidicus
intellegens (Adjektiv): intellegens, intellegens, intellegens; intellegentis, intellegentis, intellegentis; intelligent; klug; verständig; einsichtig; scharfsinnig; kundig; intelligent; klug; verständig; einsichtig; scharfsinnig; kein Form
comaudire (Verb): comaudire, comaudo, comaudivi, comauditus; zusammenhören; gleichzeitig hören; vollständig hören; vollständig verstehen; gründlich erfahren; kein Form; coangustare, coaudire, coauditare, conangustare, conauditare
deoratus (Adjektiv): deoratus, deorata, deoratum; deorati, deoratae, deorati; angefleht; inständig gebeten; kein Form
sollus (): sollus, solla, sollum; sollius, sollae, sollius; ganz; vollständig; gesamt; unversehrt; kein Form
responsabilis (Adjektiv): responsabilis, responsabilis, responsabile; responsabilis, responsabilis, responsabilis; verantwortlich; haftbar; zuständig; kein Form; responsalis
acatalectus (Adjektiv): acatalectus, acatalecta, acatalectum; acatalecti, acatalectae, acatalecti; akatalektisch; vollständig (Vers); kein Form
independens (Adjektiv): independens, independens, independens; independentis, independentis, independentis; unabhängig; selbstständig; autonom; kein Form
aequidistans (Adjektiv): aequidistans, aequidistans, aequidistans; aequidistantis, aequidistantis, aequidistantis; abstandsgleich; gleichabständig; in gleichem Abstand; kein Form
independenter (Adverb): unabhängig; selbstständig; gesondert; kein Form
aequidistanter (Adverb): in gleichem Abstand; abstandsgleich; gleichabständig; kein Form
semper (Adverb): immer; stets; jederzeit; beständig; durchgehends; kein Form; omnimodo
mutabiliter (Adverb): veränderlich; wandelbar; unbeständig; kein Form
opscene (Adverb): opscene, opscenius, opscenissime; obszön; unanständig; schamlos; anzüglich; kein Form; obscaene, obscene, opscaene
indivisus (Adjektiv): indivisus, indivisa, indivisum; indivisi, indivisae, indivisi; ungeteilt; ganz; vollständig; untrennbar; kein Form; individuus, totus
unversae (Adjektiv): universus, universa, universum; universi, universae, universi; gesamt; ganz; allgemein; vollständig; sämtlich; kein Form
infrenus (Adjektiv): infrenus, infrena, infrenum; infreni, infrenae, infreni; ungezäumt; zügellos; unbändig; unkontrolliert; kein Form; infrenis
plene (Adverb): plene, plenius, plenissime; völlig; vollständig; reichlich; klar; gründlich; kein Form; pleniter
sade (Substantiv): -; immer; stets; unaufhörlich; beständig; kein Form
autocthonus (Adjektiv): autocthonus, autocthona, autocthonum; autocthoni, autocthonae, autocthoni; einheimisch; eingeboren; bodenständig; autochthon; kein Form; autochthonus
autochthonus (Adjektiv): autochthonus, autochthona, autochthonum; autochthoni, autochthonae, autochthoni; einheimisch; eingeboren; bodenständig; autochthon; kein Form; autocthonus
probe (Adverb): ehrlich; rechtschaffen; anständig; brav; gut; kein Form; juste
indecenter (Adverb): unanständig; schamlos; ungebührlich; unschicklich; kein Form
pleniter (Adverb): völlig; vollständig; reichlich; klar; deutlich; kein Form; plene
aequimanus (Adjektiv): aequimanus, aequimana, aequimanum; aequimanus, aequimanae, aequimani; beidhändig; gleichgeschickt mit beiden Händen; kein Form
apsolute (Adverb): apsolute, apsolutius, apsolutissime; vollständig; absolut; unbedingt; vollkommen; kein Form; absolute
inhoneste (Adverb): inhoneste, inhonestius, inhonestissime; unehrlich; schändlich; unanständig; schimpflich; kein Form; foede
obnixie (Adverb): mit aller Kraft; angestrengt; eifrig; inständig; kein Form
dedecens (Adjektiv): dedecens, dedecens, dedecens; dedecentis, dedecentis, dedecentis; unanständig; schändlich; unschicklich; unpassend; kein Form; indecens, indecorus
conliquefacere (Verb): conliquefacere, conliquefacio, conliquefeci, conliquefactus; zusammenschmelzen; vollständig verflüssigen; auflösen; kein Form; colliquefacere, colliquescere, conliquescere, liquefacere, liquescere
irrefrenabilis (Adjektiv): irrefrenabilis, irrefrenabilis, irrefrenabile; irrefrenabilis, irrefrenabilis, irrefrenabilis; unaufhaltsam; unbezähmbar; unbändig; unkontrollierbar; kein Form; inrefrenabilis
demutabilis (Adjektiv): demutabilis, demutabilis, demutabile; demutabilis, demutabilis, demutabilis; veränderlich; wandelbar; unbeständig; kein Form; ambiguus, conversibilis, convertibilis, inconstans, mutabilis

Übersetzungen zu „unvollständig“

Alternative Quellen