Übersetzungen zu „gleichzeitig hören“

coaudire (Verb): coaudire, coaudio, coaudivi, coauditus; zusammen hören; gleichzeitig hören; mithören; kein Form; coangustare, coauditare, comaudire, conangustare, conauditare
comaudire (Verb): comaudire, comaudo, comaudivi, comauditus; zusammenhören; gleichzeitig hören; vollständig hören; vollständig verstehen; gründlich erfahren; kein Form; coangustare, coaudire, coauditare, conangustare, conauditare
coauditare (Verb): coaudire, coaudio, coaudivi, coauditus; zusammen hören; gemeinsam zuhören; mithören; kein Form; coangustare, coaudire, comaudire, conangustare, conauditare
defervere (Verb): defervere, deferveo, deferbui, -; aufhören zu kochen; aufhören zu gären; abkühlen; nachlassen; sich legen; kein Form
coniurare (Verb): coniurare, coniuro, coniuravi, coniuratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; zusammenschwören; einen Eid zusammen schwören; kein Form
dejerare (Verb): deierare, deiero, deieravi, deieratus; feierlich schwören; beschwören; beeiden; eidlich abschwören; sich eidlich lossagen; kein Form; dejurare
inaudire (Verb): inaudire, inaudio, inaudivi, inauditus; hören; vernehmen; anhören; kein Form; indaudire
enubilare (Verb): enubilare, enubilo, enubilavi, enubilatus; aufklären; verdeutlichen; erklären; enthüllen; kein Form; acclarare, adclarare, enodare
insimul (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; kein Form; com, congregatim, consociatim, idipsum, juctim
simitu (Adverb): zugleich; gleichzeitig; zusammen; kein Form; com, congregatim, consociatim, idipsum, insimul
iurare (Verb): iurare, iuro, iuravi, iuratus; schwören; einen Eid leisten; beteuern; sich verschwören; kein Form; testari
peraurio (Verb): peraurire, peraurio, peraurivi, perauritus; durchs Ohr aufnehmen; genau hinhören; durch Hören erfahren; kein Form
auditare (Verb): auditare, audito, auditavi, auditatus; häufig hören; aufmerksam zuhören; Gehör schenken; kein Form
claricare (Verb): clarificare, clarifico, clarificavi, clarificatus; klären; verdeutlichen; erklären; erleuchten; verherrlichen; kein Form; confulgere, fulguere, enitescere, fulgurare, incandescere
simulac (Adverb): sobald; zugleich; gleichzeitig; ebenso; kein Form; simulatque
diluculare (Verb): diluculare, diluculo, diluculavi, diluculatus; hell werden; tagen; sich aufklären; erklären; verdeutlichen; kein Form
enodare (Verb): enodare, enodo, enodavi, enodatus; entknoten; entwirren; erklären; lösen; aufklären; auseinandersetzen; kein Form; acclarare, adclarare, enubilare
coemendatus (Adjektiv): coemendatus, coemendata, coemendatum; coemendati, coemendatae, coemendati; gleichzeitig verbessert; korrigiert; gebessert; kein Form
insemel (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; auf einmal; kein Form; statim
isochronus (Adjektiv): isochronus, isochrona, isochronum; isochroni, isochronae, isochroni; isochron; gleichzeitig; synchron; kein Form
audire (Verb): audire, audio, audivi, auditus; hören; zuhören; vernehmen; wahrnehmen; verstehen; Gehör schenken; gewähren; kein Form; assentire, comprobare
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
composcens (Adjektiv): composcens, composcens, composcens; composcentis, composcentis, composcentis; teilhabend; teilnehmend; gleichzeitig fordernd; kein Form
coniuncte (Adverb): coniuncte, coniunctius, coniunctissime; gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; gleichzeitig; kein Form; accessorius, coniuncte
simul (Adverb): zugleich; gleichzeitig; zusammen; ebenso; daneben; außerdem; kein Form; simitu
adnullare (Verb): adnullare, adnullo, adnullavi, adnullatus; annullieren; aufheben; für nichtig erklären; ungültig machen; vernichten; zerstören; kein Form; annullare, adnihilare, annihilare, eruere, demeliri
explicare (Verb): explicare, explico, explicavi, explicatus; erklären; auslegen; entfalten; deuten; entwickeln; auseinanderfalten; klären; entwirren; kein Form; interpretari, protendere, prolongare, porrigere, ostendere
convovere (Verb): convovere, convoveo, convovi, convotus; zusammen schwören; sich durch einen Eid verschwören; kein Form
interrumpere (Verb): interrumpere, interrumpo, interrupi, interruptus; unterbrechen; abbrechen; aufhören; unterbinden; zerstören; kein Form; labascere
clarificare (Verb): clarificare, clarifico, clarificavi, clarificatus; klären; verdeutlichen; erklären; verherrlichen; reinigen; kein Form
ciere (Verb): ciere, cieo, civi, citus; in Bewegung setzen; erregen; aufregen; hervorrufen; herbeirufen; beschwören; beunruhigen; stören; kein Form; accio, accire, moliri, concito, citare
coaegrescere (Verb): coaegrescere, coaegresco, -, -; gleichzeitig erkranken; zusammen krank werden; verfallen; kein Form
bilocatio (Substantiv): bilocationis, f.; Bilokation; die Fähigkeit; sich an zwei Orten gleichzeitig zu befinden; kein Form
coaegrotare (Verb): coaegrotare, coaegroto, coaegrotavi, coaegrotatus; gleichzeitig erkranken; zusammen krank sein; gemeinsam leiden; kein Form
ursinus (Adjektiv): ursinus, ursina, ursinum; ursini, ursinae, ursini; Bären-; zum Bären gehörig; bärenartig; kein Form
cassare (Verb): cassare, casso, cassavi, cassatus; aufheben; kassieren; für nichtig erklären; ungültig machen; vereiteln; zunichte machen; zerstören; kein Form; adnihilare, labare, eruere, demeliri, assolare
coincidere (Verb): coincidere, coincido, coincidi, -; zusammenfallen; übereinstimmen; sich decken; zusammentreffen; gleichzeitig geschehen; kein Form; coincidere
enucleare (Verb): enucleare, enucleo, enucleavi, enucleatus; entkernen; auskernen; schälen; genau erklären; erläutern; aufklären; lösen; einer Sache auf den Grund gehen; kein Form
resolvere (Verb): resolvere, resolvo, resolvi, resolutus; auflösen; lösen; aufweichen; zerlegen; erklären; klären; schwächen; aufheben; widerlegen; kein Form; apsolvere, liquescere, laxare, exsolvere, exolvere
exaudire (Verb): exaudire, exaudio, exaudivi, exauditus; deutlich hören; erhören; erhörendes Gehör schenken; gewähren; kein Form
perjurare (Verb): perjurare, perjuro, perjuravi, perjuratus; Meineid schwören; sich meineidig machen; einen Meineid leisten; falsch schwören; kein Form; pejerare
corresupinatus (Adjektiv): corresupinatus, corresupinata, corresupinatum; corresupinati, corresupinatae, corresupinati; gleichzeitig zurückgebogen; gemeinsam zurückgelehnt; kein Form
disserenare (Verb): disserenare, dissereno, disserenavi, disserenatus; aufheitern; sich aufheitern; klären; erklären; kein Form
synchronizare (Verb): synchronizare, synchronizo, synchronizavi, synchronizatus; synchronisieren; zeitlich abstimmen; gleichzeitig ablaufen; kein Form
profiteri (Verb): profiteri, profiteor, professus sum, professus; öffentlich erklären; bekennen; gestehen; sich erklären (zu); sich anmelden; sich einschreiben; kein Form; confiteri, fateor, fateri
concreare (Verb): concreare, concreo, concreavi, concreatus; zusammen erschaffen; gleichzeitig erschaffen; erzeugen; hervorbringen; kein Form
contemporare (Verb): contemporare, contemporo, contemporavi, contemporatus; gleichzeitig sein; zeitgemäß sein; synchronisieren; an die Zeit anpassen; kein Form
contestificans (Adjektiv): contestificans, contestificans, contestificans; contestificantis, contestificantis, contestificantis; gleichzeitig bezeugend; gemeinsam bezeugend; zusammenzeugend; kein Form
contemporalis (Adjektiv): contemporalis, contemporalis, contemporale; contemporalis, contemporalis, contemporalis || contemporalis, m./f.; zeitgenössisch; gleichzeitig; zur selben Zeit gehörig; Zeitgenosse; Zeitgenossin; kein Form; contemporalis
arctos (Substantiv): Arcti, f.; Großer Bär; Kleiner Bär; Bärenstern; das Sternbild des Großen Bären; das Sternbild des Kleinen Bären; die Gegend um den Himmelspol; kein Form; arctus

Übersetzungen zu „gleichzeitig hören“

Alternative Quellen