Übersetzungen zu "gewähren"

reddere (Verb): reddere, reddo, reddidi, redditus; wiedergeben; gewähren; zurückgeben; kein Form; dare, donare, praebere, praestare, prebere
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; gewähren; anbieten; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
prebere (Verb): prebere, prebeo, prebui, prebitus; darreichen; gewähren; sich zeigen als; kein Form; praebere, dare, subministrare, reddere, praestare
praebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; bieten; gewähren; darreichen; geben; anbieten; kein Form; dare, donare, offerre, prebere, praestare
admitto (Verb): admitto, admittere, admisi, admissus V TRANS; loslassen; in Gang setzen; Zutritt gewähren; kein Form; mittere
tribuere (Verb): tribuere, tribuo, tribui, tributus; zuteilen; gewähren; zuteil werden lassen; einteilen; kein Form; discribere, adsignare, reddere, prebere, praestare
relaxare (Verb): relaxare, relaxo, relaxavi, relaxatus; nachlassen; lockern; öffnen; lösen; Erhohlung gewähren; kein Form; adampliare, ampliare, collaxare, conlaxare, laxare
ammittere (Verb): ammittere, ammitto, ammisi, ammissus; antreiben; in den Galopp setzen; erhalten; hereinlassen; zulassen; gewähren; kein Form; citare, instigare
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; an den Tag legen; erweisen; beweisen; leisten; erfüllen; übertreffen; voranstehen; gewähren; geben; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
alere (Verb): alere, alo, alui, alitus/altus; ernähren; nähren; nahrhaft sein; fördern; großziehen; kein Form; augere, nutrire, pascere, vesci
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; kein Form; assuescere, consuefacere
victito (): sich nähren; kein Form
enutrire (Verb): enutrio, enutrire, enutrivi, enutritus V TRANS; ernähren; kein Form; alumnare, alumnari
tubulatus (Adjektiv): tubulatus, -a,- um; mit Röhren versehen; kein Form
vesci (Verb): vesci, vescor, -; ernähren; essen; genießen; kein Form; nutrire, manducare, libare, alere, frui
partus (Substantiv): partus, m.; Geburt; Gebähren; Niederkunft; kein Form; genus, natio, nativitas, natura
pascere (Verb): pascere, pasco, pavi, pastus; füttern; ernähren; weiden lassen; kein Form; alere, nutrire, vesci
alo (Substantiv): alus, ali N F Pliny; ernähren; aufziehen; wachsen lassen; kein Form
innutrire (Verb): innutrire, innutrio, innutrivi, innutritus; sich darin nähren; bei etwas aufziehen; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum ADJ lesser; aus Ähren; kein Form
aquarum (Substantiv): aqua, aquae N F; Gewässer; kein Form; aquae
multiciusia (): feingewebte Gewänder; kein Form
adsolere (Verb): adsolere, adsoleo, -, -; gewöhnt sein; kein Form
afficio (Verb): afficio, afficere, affeci, affectus V TRANS; behandeln; gewöhnen; kein Form; curare, decurrere, tractare
actito (Verb): actito, actitare, actitavi, actitatus V TRANS; gewöhnlich betreiben; kein Form
suescere (Verb): suesco, suescere, suevi, suetus V; sich gewöhnen; kein Form; insuescere
factitare (Verb): factito, factitare, factitavi, factitatus V lesser; gewöhnlich machen; kein Form; commeditari, propositum
assuefacere (Verb): assuefacio, assuefacere, assuefeci, assuefactus V TRANS; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
camera (Substantiv): camerae, f.; Gewölbe; Zimmer; kein Form; camara, conclave, convexum, crypta, cubiculum
mediocris (Adjektiv): mediocris, -is, -e; mittelmäßig; gewöhnlich; kein Form
conium (Substantiv): conii, m.; Schierling (giftiges Gewächs); kein Form
consuefacere (Verb): consuefacio, consuefacere, consuefeci, consuefactus V TRANS; jemand an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
flexuosus (Adjektiv): flexuosus, -a, -um; flexuosior, -or, -us; flexuosissimus, -a, -um; gekrümmt; gewölbt; gebogen; kein Form; camurus, concavus, convexus, curvus, incurvus
fornicatus (Adjektiv): fornico, fornicare, fornicavi, fornicatus V INTRANS Medieval; gewölbt; vaulted; kein Form; arcuatus
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); kein Form; adsuescere, consuefacere
insuefactus (Adjektiv): insuefactus, insuefacta, insuefactum ADJ lesser; daran gewöhnt; kein Form
insuescere (Verb): insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser; sich an etwas gewöhnen; kein Form; suescere
irremeabilis (Adjektiv): irremeabilis, irremeabilis, irremeabile ADJ uncommon; keine Rückkehr gewährend; kein Form; inremeabilis
saxatilisles (): in felsigen Gewässern lebende Fische; kein Form
suetus (Adjektiv): suesco, suescere, suevi, suetus V; an etw. gewöhnt; accustomed; kein Form
cerium (Substantiv): cerii, n.; Gewächs mit Honigwaben-Form; kein Form
perelegans (Adjektiv): perelegans, (gen.), perelegantis ADJ lesser; sehr gewählt im Ausdruck; kein Form
crypta (Substantiv): crypta, cryptae N F; Gewölbe; kein Form; camera, crupta
consul (Substantiv): consulis, m.; Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); kein Form
vulgaris (Adjektiv): vulgaris, vulgaris, vulgare; gewöhnlich; allgemein üblich; alltäglich; kein Form; cotidianus, cottidianus, diurnus
herba (Substantiv): herbae, f.; Kraut; Pflanze; Gewächs; Halm; Gras; kein Form; stipula, avena, puleium, planta, culmus
vulgo (Substantiv): allgemein; gewöhnlich; normalerweise; in der Regel; üblicherweise; kein Form; catholicus
auctoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Ansehen; Einfluss; Autorität; Ruf; Gutachten; Gewähr; Bürgschaft; Geltung; kein Form; amplitudo, sponsio, fama, existimatio, gratia
praestatio (Substantiv): praestatio, praestationis N F; Gewähleistung; Leisung; kein Form
convexus (Adjektiv): convexus, convexa, convexum ADJ; gewölbt; vaulted; convex; sloping downwards; kein Form; declivis, flexuosus, proclivus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: