Übersetzungen zu „ähren tragend“

aristiger (Adjektiv): aristiger, aristigera, aristigerum; aristigri, aristigerae, aristigri; Ähren tragend; Getreideähren tragend; kein Form; aristifer
spicifer (Adjektiv): spicifer, spicifera, spiciferum; spiciferi, spiciferae, spiciferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form
aristifer (Adjektiv): aristifer, aristifera, aristiferum; aristiferi, aristiferae, aristiferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form; aristiger
annutrire (Verb): annutrire, annutrio, -, annutritus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; heranziehen; kein Form; adnutrire
adnutrire (Verb): adnutrire, adnutrio, adnutrivi, adnutritus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; erziehen; kein Form; annutrire
alumnare (Verb): alumnare, alumno, alumnavi, alumnatus; nähren; aufziehen; ernähren; fördern; hegen; pflegen; kein Form; alumnari, enutrire
enutrire (Verb): enutrire, enutrio, enutrivi, enutritus; ernähren; aufziehen; nähren; großziehen; pflegen; hegen; kein Form; alumnare, alumnari
nutricare (Verb): nutricare, nutrico, nutricavi, nutricatus; nähren; ernähren; säugen; aufziehen; pflegen; hegen; kein Form; nutricari
nutrire (Verb): nutrire, nutrio, nutrivi, nutritus; nähren; ernähren; füttern; aufziehen; pflegen; hegen; unterstützen; erhalten; kein Form; nutriri, alere, pascere, vesci
alere (Verb): alere, alo, alui, altus; ernähren; nähren; aufziehen; fördern; großziehen; erhalten; unterstützen; pflegen; kein Form; augere, nutrire, pascere, vesci
alo (Substantiv): alere, alo, alui, altus; ernähren; aufziehen; nähren; fördern; unterstützen; erhalten; stärken; vermehren; kein Form
spicare (Verb): spicare, spico, spicavi, spicatus; mit Ähren versehen; mit Spitzen versehen; in eine Ähre verwandeln; Ähren treiben; kein Form
pinniger (Adjektiv): pinniger, pinnigera, pinnigerum; pinnigeri, pinnigerae, pinnigeri; geflügelt; mit Flügeln versehen; Flügel tragend; Federn tragend; kein Form; alatus, aliger, alifer, depennatus, depinnatus
cordiger (Adjektiv): cordiger, cordigera, cordigerum; cordigeri, cordigerae, cordigeri; eine Schnur tragend; ein Herz tragend; herzförmig; kein Form
penatiger (Adjektiv): penatiger, penatigera, penatigerum; penatigri, penatigerae, penatigri; die Penaten tragend; die Hausgötter tragend; kein Form
taedifer (Adjektiv): taedifer, taedifera, taediferum; taediferi, taediferae, taediferi; Fackeln tragend; Fackel tragend; Fackeln bringend; kein Form
malifer (Adjektiv): malifer, malifera, maliferum; maliferi, maliferae, maliferi; Apfel tragend; Früchte tragend; fruchtbar; kein Form; pomosus
astrifer (Adjektiv): astrifer, astrifera, astriferum; astriferi, astriferae, astriferi; Sterne tragend; Sternen tragend; gestirnt; sternenreich; kein Form; sidereus, constellatus, stellifer
fluctiger (): fluctiger, fluctigera, fluctigerum; fluctigeri, fluctigerae, fluctigeri; Wellen tragend; Fluten tragend; kein Form
corymbifer (Adjektiv): corymbifer, corymbifera, corymbiferum; corymbiferi, corymbiferae, corymbiferi; Dolden tragend; Efeutrauben tragend; kein Form
racemifer (Adjektiv): racemifer, racemifera, racemiferum; racemiferi, racemiferae, racemiferi; Beeren tragend; Trauben tragend; mit Trauben versehen; kein Form
gemmifer (Adjektiv): gemmifer, gemmifera, gemmiferum; gemmiferi, gemmiferae, gemmiferi; Edelsteine tragend; Juwelen tragend; Edelsteine hervorbringend; kein Form
olivifer (Adjektiv): olivifer, olivifera, oliviferum; oliviferi, oliviferae, oliviferi; Oliven tragend; Oliven liefernd; Olivenbaum tragend; kein Form
pharetraus (Adjektiv): pharetratus, pharetrata, pharetratum; pharetrati, pharetratae, pharetrati; mit einem Köcher versehen; einen Köcher tragend; Köcher tragend; kein Form; pharetratus
papyrifer (Adjektiv): papyrifer, papyrifera, papyriferum; papyriferi, papyriferae, papyriferi; Papyrus tragend; Papyrusstauden tragend; Papyrus liefernd; kein Form
bifer (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweimal im Jahr Früchte tragend; kein Form
granifer (Adjektiv): granifer, granifera, graniferum; graniferi, graniferae, graniferi; Getreide tragend; Korn tragend; Körner bringend; kein Form
aerifer (Adjektiv): aerifer, aerifera, aeriferum; aeriferi, aeriferae, aeriferi; Erz tragend; Bronze tragend; mit Bronze versehen; kein Form
claviger (Adjektiv): clavigeri, m. || claviger, clavigera, clavigerum; clavigeri, clavigerae, clavigeri; Schlüsselträger; Türhüter; Keulenträger; einen Schlüssel tragend; eine Keule tragend; mit einer Keule bewaffnet; kein Form
saginare (Verb): saginare, sagino, saginavi, saginatus; mästen; füttern; sättigen; nähren; kein Form
alumnari (Verb): alumnari, alumnor, alumnatus sum, -; nähren; aufziehen; erziehen; fördern; kein Form; alumnare, enutrire
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
intromittere (Verb): intromittere, intromitto, intromisi, intromissus; hineinschicken; hineinlassen; einführen; einlassen; Zutritt gewähren; kein Form
innutrire (Verb): innutrire, innutrio, innutrivi, innutritus; darin nähren; in etwas aufziehen; erziehen; grossziehen; kein Form
vesci (Verb): vesci, vescor, -, vescitus; sich ernähren; essen; genießen; verbrauchen; nutzen; kein Form; nutrire, manducare, libare, alere, frui
alescere (Verb): alescere, alesco, alui, altus; aufwachsen; wachsen; sich nähren; zunehmen; stärker werden; kein Form
victito (Verb): victitare, victito, victitavi, victitatus; leben; sich ernähren; seinen Lebensunterhalt verdienen; kein Form
cibare (Verb): cibare, cibo, cibavi, cibatus; füttern; nähren; speisen; verpflegen; mit Nahrung versorgen; kein Form; adescare
elargire (Verb): elargiri, elargior, elargitus sum, -; freigebig schenken; reichlich geben; spenden; gewähren; kein Form
delargiri (Verb): delargiri, delargior, delargitus sum, -; freigebig gewähren; reichlich schenken; spenden; austeilen; kein Form; dilargire, dilargiri
compotire (Verb): compotire, compotio, compotivi, compotitus; teilhaftig machen; gewähren; verleihen; mitteilen; teilen; kein Form; conpotire
sumministrare (Verb): sumministrare, sumministro, sumministravi, sumministratus; darreichen; versorgen; zuführen; verabreichen; leisten; gewähren; kein Form; subministrare, ministrare, suggerere, supplere
confovere (Verb): confovere, confoveo, confovi, confotus; pflegen; hegen; nähren; wärmen; schützen; fördern; ermutigen; kein Form; colere, curare
saprophago (): -; faule Speisen essen; sich von verwesenden Stoffen ernähren; kein Form
pascere (Verb): pascere, pasco, pavi, pastus; füttern; ernähren; weiden; grasen lassen; hüten; pflegen; kein Form; alere, nutrire, vesci
durare (Verb): durare, duro, duravi, duratus; dauern; andauern; anhalten; aushalten; währen; hart machen; abhärten; kein Form; condurare, congelare, retinere, praedurare, inhibere
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; geben; verehren; stiften; spenden; gewähren; anbieten; verzeihen; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
fovere (Verb): fovere, foveo, fovi, fotus; hegen; pflegen; nähren; wärmen; liebkosen; fördern; begünstigen; anfeuern; kein Form
stelephur (Substantiv): stelephuri, m.; Stelephuros (eine Pflanze mit Blüten in Ähren); kein Form; ortyx
commodare (Verb): commodare, commodo, commodavi, commodatus; leihen; verleihen; zur Verfügung stellen; gewähren; anpassen; angleichen; kein Form; ablocare, mutuare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: