Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „freigebig schenken“

elargire (Verb)
elargiri, elargior, elargitus sum, -
freigebig schenken
reichlich geben
spenden
gewähren
kein Form
largire (Verb)
largiri, largior, largitus sum, -
reichlich geben
spenden
schenken
freigebig sein
bestechen
kein Form
condonare, donare, impertire, largiri
delargiri (Verb)
delargiri, delargior, delargitus sum, -
freigebig gewähren
reichlich schenken
spenden
austeilen
kein Form
dilargire, dilargiri
largiri (Verb)
largiri, largior, largitus sum, -
spenden
reichlich schenken
gewähren
schenken
verleihen
mitteilen
kein Form
largire
perliberalis (Adjektiv)
perliberalis, perliberalis, perliberale; perliberalis, perliberalis, perliberalis
sehr freigebig
äußerst liberal
sehr gütig
überaus freundlich
sehr freigebig
äußerst liberal
kein Form
accredo (Verb)
accredere, accredo, accredidi, accreditus
Glauben schenken
beipflichten
zustimmen
hinzukommen
kein Form
munerare (Verb)
munerare, munero, muneravi, muneratus
beschenken
schenken
belohnen
ehren
kein Form
munerari, oggerere
obaudire (Verb)
obaudire, obaudio, obaudivi, obauditus
gehorchen
zuhören
Beachtung schenken
kein Form
obedire, obsecundare, opsecundare, optemperare
oboedire (Verb)
oboedire, oboedio, oboedivi, oboeditus
gehorchen
Gehör schenken
Folge leisten
sich fügen
kein Form
obtemperare, parere
dilargus (Adjektiv)
dilargus, dilarga, dilargum; dilargi, dilargae, dilargi
freigebig
verschwenderisch
übertrieben
reichlich
kein Form
redonare (Verb)
redonare, redono, redonavi, redonatus
zurückgeben
wiedergeben
erstatten
wiederschenken
erneut schenken
zurückspenden
kein Form
adcurare (Verb)
adcurare, adcuro, adcuravi, adcuratus
sich kümmern um
sorgen für
besorgen
verwalten
Aufmerksamkeit schenken
kein Form
accurare
manumittere (Verb)
manumittere, manumitto, manumisi, manumissus
freilassen
befreien
die Freiheit schenken
aus der Sklaverei entlassen
kein Form
extricare, licens
curitare (Verb)
curitare, curito, curitavi, curitatus
häufig betreuen
reichlich Aufmerksamkeit schenken
sich kümmern um
sorgen für
kein Form
condonare (Verb)
condonare, condono, condonavi, condonatus
verzeihen
nachlassen
schenken
überlassen
erlassen
vergeben
kein Form
donare, ignoscere, impertire, largire
munifice (Adverb)
freigebig
großzügig
reichlich
gnädig
kein Form
ampliter
axitiosus (Adjektiv)
axitiosus, axitiosa, axitiosum; axitiosi, axitiosae, axitiosi
verschwenderisch
freigebig
gemeinsam handelnd
zusammenwirkend
kein Form
donare (Verb)
donare, dono, donavi, donatus
schenken
geben
verehren
stiften
spenden
gewähren
anbieten
verzeihen
kein Form
praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
accredere (Verb)
accredere, accredo, accredidi, accreditus
glauben
Vertrauen schenken
zutrauen
für wahr halten
annehmen
sich vorstellen
kein Form
adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
largificus (Adjektiv)
largificus, largifica, largificum; largifici, largificae, largifici
freigebig
spendabel
reichlich
mildtätig
kein Form
munificens, munificus, beneficus, largus
prolixe (Adverb)
prolixe, prolixius, prolixissime
freigebig
reichlich
ausführlich
weitschweifig
kein Form
prodigus (Adjektiv)
prodigus, prodiga, prodigum; prodigi, prodigae, prodigi
verschwenderisch
freigebig
üppig
reichlich
kein Form
largifluus (Adjektiv)
largifluus, largiflua, largifluum; largiflui, largifluae, largiflui
reichlich fließend
ergiebig
freigebig
verschwenderisch
kein Form
dapsile (Adverb)
dapsile, dapsilius, dapsilissime
reichlich
üppig
freigebig
verschwenderisch
kein Form
dapsiliter, affluente, adfluente, cumulatim, cumulate
dapsiliter (Adverb)
üppig
reichlich
verschwenderisch
freigebig
kein Form
dapsile, affluente, adfluente, cumulatim, cumulate
dilargire (Verb)
dilargiri, dilargior, dilargitus sum, -
austeilen
verteilen
spenden
freigebig geben
kein Form
delargiri, dilargiri
adcredere (Verb)
adcredere, adcredo, adcredidi, adcreditus
glauben
Glauben schenken
anvertrauen
leihen
zutrauen
kein Form
accredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
negligere (Verb)
negligere, neglego, neglexi, neglectus
vernachlässigen
missachten
übersehen
ignorieren
geringachten
keine Beachtung schenken
kein Form
neglegentia
largare (Verb)
largare, largo, largavi, largatus || largaris, m.
reichlich geben
spenden
schenken
austeilen
Freigebigkeit
Großzügigkeit
Spende
kein Form
adampliare, amplare, ampliare, amplificare, auctificare
munificus (Adjektiv)
munificus, munifica, munificum; munifici, munificae, munifici
freigebig
spendabel
mildtätig
großzügig
kein Form
munificens, beneficus, largificus, largus, liberalis
illiberaliter (Adverb)
geizig
kleinlich
unedel
unanständig
freigebig
kein Form
inliberaliter
dilargiri (Verb)
dilargiri, dilargior, dilargitus sum, -
reichlich austeilen
freigebig sein
spenden
verschwenden
kein Form
delargiri, dilargire
munificens (Adjektiv)
munificens, munificens, munificens; munificentis, munificentis, munificentis
freigebig
großzügig
mildtätig
spendabel
kein Form
munificus, beneficus, largificus
laxe (Adverb)
laxe, laxius, laxissime
locker
lose
weit
geräumig
freigebig
großzügig
kein Form
abusive, adfatim, affatim, remisse
auditare (Verb)
auditare, audito, auditavi, auditatus
häufig hören
aufmerksam zuhören
Gehör schenken
kein Form
dare (Verb)
dare, do, dedi, datus
geben
gewähren
erlauben
anbieten
schenken
widmen
zuschreiben
überlassen
kein Form
praebere, praestare, donare, prebere, reddere
large (Adverb)
reichlich
weitläufig
ausführlich
freigebig
im großen Umfang
kein Form
dapsilis (Adjektiv)
dapsilis, dapsilis, dapsile; dapsilis, dapsilis, dapsilis
freigebig
reichlich
üppig
verschwenderisch
glänzend
kostspielig
kein Form
afluens, candidus, praeclarus, saliaris, splendidus
liberaliter (Adverb)
liberaliter, liberalius, liberalissime
freigebig
großzügig
gnädig
gütig
freundlich
höflich
liebenswürdig
kein Form
benigne
largus (Adjektiv)
largus, larga, largum; largi, largae, largi
freigebig
reichlich
freigiebig
spendabel
üppig
verschwenderisch
kein Form
largificus, liberalis, munificus
audire (Verb)
audire, audio, audivi, auditus
hören
zuhören
vernehmen
wahrnehmen
verstehen
Gehör schenken
gewähren
kein Form
assentire, comprobare
beneficus (Adjektiv)
beneficus, benefica, beneficum; benefici, beneficae, benefici
wohltätig
gütig
freigebig
hilfreich
vorteilhaft
gnädig
kein Form
munificens, munificus, adfectuosus, affectuosus, almus
largiter (Adverb)
reichlich
freigebig
großzügig
ausgiebig
in großem Maße
sehr
kein Form
cumulate, cumulatim
charitative (Adverb)
wohltätig
mildtätig
gütig
freigebig
kein Form
prolixuse (Adjektiv)
prolixus, prolixa, prolixum; prolixi, prolixae, prolixi
lang
breit
ausgedehnt
reichlich
freigebig
bereitwillig
geneigt
günstig
kein Form
effuse (Adverb)
effuse, effusius, effusissime
reichlich
freigebig
verschwenderisch
weitläufig
ausgiebig
überschwänglich
ungestüm
kein Form
plurifariam
magnanimus (Adjektiv)
magnanimus, magnanima, magnanimum; magnanimi, magnanimae, magnanimi
hochherzig
großmütig
edelmütig
freigebig
mutig
beherzt
kein Form
animosus, valorosus
magnuficus (Adjektiv)
magnificus, magnifica, magnificum; magnifici, magnificae, magnifici
prächtig
herrlich
großartig
glänzend
stattlich
vornehm
edel
freigebig
kein Form
largitionalis (Adjektiv)
largitionalis, largitionalis, largitionale; largitionalis, largitionalis, largitionalis || largitionalis, m.
die Freigebigkeit betreffend
Schenkungs-
freigebig
reichlich
Beamter der kaiserlichen Schatzkammer
kein Form
exaudire (Verb)
exaudire, exaudio, exaudivi, exauditus
deutlich hören
erhören
erhörendes Gehör schenken
gewähren
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum