Übersetzungen zu „erneut schenken“

redonare (Verb): redonare, redono, redonavi, redonatus; zurückgeben; wiedergeben; erstatten; wiederschenken; erneut schenken; zurückspenden; kein Form
largiri (Verb): largiri, largior, largitus sum, -; spenden; reichlich schenken; gewähren; schenken; verleihen; mitteilen; kein Form; largire
retractare (Verb): retractare, retracto, retractavi, retractatus; überdenken; erneut prüfen; überarbeiten; zurückziehen; widerrufen; erneut behandeln; nochmals anfassen; kein Form; retrectare
repungere (Verb): repungere, repungo, repepugi, repunctus; wieder stechen; erneut punktieren; wieder anrechnen; erneut tadeln; kein Form
reconduco (Verb): reconducere, reconduco, reduxi, reductus; zurückführen; zurückbringen; wieder hinführen; wiederherstellen; erneut mieten; erneut pachten; kein Form; onsaturo, karthago, ser, praeformido, applico
accredo (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; Glauben schenken; beipflichten; zustimmen; hinzukommen; kein Form
munerare (Verb): munerare, munero, muneravi, muneratus; beschenken; schenken; belohnen; ehren; kein Form; munerari, oggerere
obaudire (Verb): obaudire, obaudio, obaudivi, obauditus; gehorchen; zuhören; Beachtung schenken; kein Form; obedire, obsecundare, opsecundare, optemperare
oboedire (Verb): oboedire, oboedio, oboedivi, oboeditus; gehorchen; Gehör schenken; Folge leisten; sich fügen; kein Form; obtemperare, parere
largire (Verb): largiri, largior, largitus sum, -; reichlich geben; spenden; schenken; freigebig sein; bestechen; kein Form; condonare, donare, impertire, largiri
elargire (Verb): elargiri, elargior, elargitus sum, -; freigebig schenken; reichlich geben; spenden; gewähren; kein Form
delargiri (Verb): delargiri, delargior, delargitus sum, -; freigebig gewähren; reichlich schenken; spenden; austeilen; kein Form; dilargire, dilargiri
adcurare (Verb): adcurare, adcuro, adcuravi, adcuratus; sich kümmern um; sorgen für; besorgen; verwalten; Aufmerksamkeit schenken; kein Form; accurare
manumittere (Verb): manumittere, manumitto, manumisi, manumissus; freilassen; befreien; die Freiheit schenken; aus der Sklaverei entlassen; kein Form; extricare, licens
condonare (Verb): condonare, condono, condonavi, condonatus; verzeihen; nachlassen; schenken; überlassen; erlassen; vergeben; kein Form; donare, ignoscere, impertire, largire
curitare (Verb): curitare, curito, curitavi, curitatus; häufig betreuen; reichlich Aufmerksamkeit schenken; sich kümmern um; sorgen für; kein Form
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; geben; verehren; stiften; spenden; gewähren; anbieten; verzeihen; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; Vertrauen schenken; zutrauen; für wahr halten; annehmen; sich vorstellen; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
adcredere (Verb): adcredere, adcredo, adcredidi, adcreditus; glauben; Glauben schenken; anvertrauen; leihen; zutrauen; kein Form; accredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
negligere (Verb): negligere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; missachten; übersehen; ignorieren; geringachten; keine Beachtung schenken; kein Form; neglegentia
largare (Verb): largare, largo, largavi, largatus || largaris, m.; reichlich geben; spenden; schenken; austeilen; Freigebigkeit; Großzügigkeit; Spende; kein Form; adampliare, amplare, ampliare, amplificare, auctificare
retinnio (): retinnire, retinnii / retinnivi, -, -; widerklingen; erneut tönen; widerhallen; kein Form
auditare (Verb): auditare, audito, auditavi, auditatus; häufig hören; aufmerksam zuhören; Gehör schenken; kein Form
dare (Verb): dare, do, dedi, datus; geben; gewähren; erlauben; anbieten; schenken; widmen; zuschreiben; überlassen; kein Form; praebere, praestare, donare, prebere, reddere
denuo (Adverb): von neuem; erneut; wieder; nochmals; kein Form; iterum
reseminare (Verb): reseminare, resemino, reseminavi, reseminatus; wieder säen; erneut aussäen; neu bepflanzen; kein Form
audire (Verb): audire, audio, audivi, auditus; hören; zuhören; vernehmen; wahrnehmen; verstehen; Gehör schenken; gewähren; kein Form; assentire, comprobare
remetior (Verb): remetiri, remetior, remensus sum, remensus; zurückmessen; nachmessen; erneut vermessen; wiederholen; kein Form
revomere (Verb): revomere, revomo, revomui, revomitus; wieder ausspeien; erneut erbrechen; zurückerbrechen; kein Form; respuere
restillo (): restillare, restillo, -, -; wieder einträufeln; erneut tropfen; nachtropfen; kein Form
retonare (Verb): retonare, retono, retonui, retonatus; widerhallen; wiederhallen; erneut donnern; widerhallend tönen; kein Form
recidivus (Adjektiv): recidivus, recidiva, recidivum; recidivi, recidivae, recidivi; rückfällig; wiederkehrend; erneut auftretend; wiederauflebend; kein Form
remulcere (Verb): remulcere, remulceo, remulsi, remulsus; wieder streicheln; erneut liebkosen; besänftigen; erweichen; kein Form
remugire (Verb): remugire, remugio, -, -; wieder brüllen; widerhallen; widerklingen; erneut dröhnen; kein Form
remetiri (Verb): remetiri, remetior, remensus sum, remensus; nachmessen; erneut messen; zurückgehen; wieder betrachten; überdenken; kein Form
retrectare (Verb): retrectare, retrecto, retrectavi, retrectatus; erneut unternehmen; wieder aufnehmen; zurückziehen; widerrufen; überdenken; kein Form; retractare
resumere (Verb): resumere, resumo, resumpsi, resumptus; wiederaufnehmen; wiedernehmen; zurücknehmen; wieder anfangen; erneut beginnen; kein Form
resuscitare (Verb): resuscitare, resuscito, resuscitavi, resuscitatus; wiederbeleben; auferwecken; wieder erwecken; neu beleben; erneut anregen; kein Form
regelo (Verb): regelare, regelo, regelavi, regelatus; wieder auftauen; erneut schmelzen; wieder enteisen; kein Form
restagnare (Verb): restagnare, restagno, restagnavi, restagnatus; überfließen; wieder stagnieren; erneut stauen; kein Form; inundare, redundantia, redundare, superfluere
redormiscere (Verb): redormiscere, redormisco, redormivi, -; wieder einschlafen; erneut einschlafen; kein Form; redormire
resalutare (Verb): resalutare, resaluto, resalutavi, resalutatus; wieder grüßen; zurückgrüßen; erneut begrüßen; kein Form
recorrigo (Verb): recorrigere, recorrego, recorrexi, recorrectus; wieder berichtigen; wieder geraderichten; erneut korrigieren; kein Form
redomitus (Adjektiv): redomitus, redomita, redomitum; redomiti, redomitae, redomiti; wieder bezwungen; erneut gezähmt; wieder unterworfen; kein Form
redardescere (Verb): redardescere, redardesco, -, -; wieder auflodern; wieder entflammen; erneut in Flammen aufgehen; kein Form
exaudire (Verb): exaudire, exaudio, exaudivi, exauditus; deutlich hören; erhören; erhörendes Gehör schenken; gewähren; kein Form
iterare (Verb): iterare, itero, iteravi, iteratus; wiederholen; erneut tun; wiederholen; erneuern; nochmals durchlaufen; kein Form
resaevire (Verb): resaevire, resaevio, -, -; wieder wüten; erneut toben; wieder heftig werden; kein Form
revincere (Verb): revincere, revinco, revici, revictus; besiegen; widerlegen; überzeugen; erneut besiegen; überwinden; kein Form; pinsere, calcare, comprimere, conprimere, contrire
revisere (Verb): revisere, reviso, revisi, revisus; wieder besuchen; überprüfen; erneut prüfen; wieder ansehen; inspizieren; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: