Übersetzungen zu „erneut tun“

factitare (Verb): factitare, factito, factitavi, factitatus; oft tun; gewohnheitsmäßig tun; wiederholt tun; sich gewöhnen zu tun; betreiben; kein Form; commeditari, propositum
iterare (Verb): iterare, itero, iteravi, iteratus; wiederholen; erneut tun; wiederholen; erneuern; nochmals durchlaufen; kein Form
malefacere (Verb): malefacere, malefacio, malefeci, malefactus; Böses tun; Unrecht tun; schaden; verletzen; ein Verbrechen begehen; kein Form
retractare (Verb): retractare, retracto, retractavi, retractatus; überdenken; erneut prüfen; überarbeiten; zurückziehen; widerrufen; erneut behandeln; nochmals anfassen; kein Form; retrectare
repungere (Verb): repungere, repungo, repepugi, repunctus; wieder stechen; erneut punktieren; wieder anrechnen; erneut tadeln; kein Form
maleferi (Verb): malefacere, malefacio, malefeci, malefactus || malefactus, malefacta, malefactum; malefacti, malefactae, malefacti; Übles tun; schaden; verletzen; Unrecht tun; geschädigt; verletzt; dem Unrecht getan wurde; kein Form
reconduco (Verb): reconducere, reconduco, reduxi, reductus; zurückführen; zurückbringen; wieder hinführen; wiederherstellen; erneut mieten; erneut pachten; kein Form; onsaturo, karthago, ser, praeformido, applico
tunella (Substantiv): tunellae, f.; Tonne; Fass; kein Form; tonella, tonellum, tonellus, tunellus, barile
cupa (Substantiv): cupae, f.; Fass; Tonne; Kufe; Bottich; kein Form; cuppa, dolium, orca, seria
retinnio (): retinnire, retinnii / retinnivi, -, -; widerklingen; erneut tönen; widerhallen; kein Form
paenitere (Verb): paenitere, paenitet, paenituit, -; reuen; Leid tun; missfallen; verleiden; ärgern; kein Form; displicere
poenitere (Verb): poenitere, poenitet, poenituit, -; gereuen; leid tun; verleiden; ärgern; missfallen; kein Form; penitere
reseminare (Verb): reseminare, resemino, reseminavi, reseminatus; wieder säen; erneut aussäen; neu bepflanzen; kein Form
denuo (Adverb): von neuem; erneut; wieder; nochmals; kein Form; iterum
restillo (): restillare, restillo, -, -; wieder einträufeln; erneut tropfen; nachtropfen; kein Form
remetior (Verb): remetiri, remetior, remensus sum, remensus; zurückmessen; nachmessen; erneut vermessen; wiederholen; kein Form
revomere (Verb): revomere, revomo, revomui, revomitus; wieder ausspeien; erneut erbrechen; zurückerbrechen; kein Form; respuere
tonna (Substantiv): tonnae, f.; Tonne; Fass; Gewichtstonne; kein Form
anteagere (Verb): anteagere, anteago, anteegi, anteactus; vorher tun; vorantreiben; vorangehen; übertreffen; sich auszeichnen; kein Form
benefacere (Verb): benefacere, benefacio, benefeci, benefactus; wohltun; Gutes tun; beglücken; fördern; bevorzugen; kein Form
recidivus (Adjektiv): recidivus, recidiva, recidivum; recidivi, recidivae, recidivi; rückfällig; wiederkehrend; erneut auftretend; wiederauflebend; kein Form
retonare (Verb): retonare, retono, retonui, retonatus; widerhallen; wiederhallen; erneut donnern; widerhallend tönen; kein Form
beneferi (Verb): benefacere, benefacio, benefeci, benefactus; wohltun; Gutes tun; segnen; begünstigen; freundlich behandeln; kein Form
comisari (Verb): comisari, comisor, comisatus sum, -; schmausen; zechen; lärmend feiern; sich gütlich tun; kein Form; comissari, commisari, commissari
exatiare (Verb): exatiare, exatio, exatiavi, exatiatus; sättigen; befriedigen; zufriedenstellen; erfüllen; Genüge tun; kein Form; exsatiare, contentari, exsaturare, satisfacere
dolium (Substantiv): dolii, n.; großes Gefäß; Tongefäß; Fass; Tonne; kein Form; cupa, cuppa
remulcere (Verb): remulcere, remulceo, remulsi, remulsus; wieder streicheln; erneut liebkosen; besänftigen; erweichen; kein Form
remugire (Verb): remugire, remugio, -, -; wieder brüllen; widerhallen; widerklingen; erneut dröhnen; kein Form
adpertinere (Verb): adpertinere, adpertineo, adpertinui, -; dazugehören; betreffen; sich beziehen auf; zu tun haben mit; kein Form; appertinere
orca (Substantiv): orcae, f.; Schwertwal; Orca; Tonne; Krug; Topf; kein Form; cupa, cuppa, seria
misfacere (Verb): misfacere, misfacio, misfeci, misfactus; Unrecht tun; einen Fehler begehen; sich vergehen; verletzen; kein Form
tertiare (Verb): tertiare, tertio, tertiavi, tertiatus; zum dritten Mal tun; dreimal wiederholen; in drei Teile teilen; kein Form
remetiri (Verb): remetiri, remetior, remensus sum, remensus; nachmessen; erneut messen; zurückgehen; wieder betrachten; überdenken; kein Form
commisari (Verb): commisari, commisor, commisatus sum, -; schwelgen; zechen; prassen; lärmen; ausgelassen feiern; sich gütlich tun; kein Form; comisari, comissari, commissari
retrectare (Verb): retrectare, retrecto, retrectavi, retrectatus; erneut unternehmen; wieder aufnehmen; zurückziehen; widerrufen; überdenken; kein Form; retractare
satisferi (Verb): satisfacere, satisfacio, satisfeci, satisfactus; Genüge tun; zufriedenstellen; befriedigen; sühnen; erfüllen; nachkommen; kein Form
redonare (Verb): redonare, redono, redonavi, redonatus; zurückgeben; wiedergeben; erstatten; wiederschenken; erneut schenken; zurückspenden; kein Form
resumere (Verb): resumere, resumo, resumpsi, resumptus; wiederaufnehmen; wiedernehmen; zurücknehmen; wieder anfangen; erneut beginnen; kein Form
resuscitare (Verb): resuscitare, resuscito, resuscitavi, resuscitatus; wiederbeleben; auferwecken; wieder erwecken; neu beleben; erneut anregen; kein Form
tunellus (Substantiv): tunelli, m.; Tunnel; unterirdischer Gang; Fass; kein Form; tonella, tonellum, tonellus, tunella, barile
penitere (Verb): penitere, -, penituit, -; bereuen; Leid tun; es reut; es verdrießt; kein Form; poenitere
cuppa (Substantiv): cuppae, f.; Becher; Trinkbecher; Kelch; Fass; Tonne; kein Form; cupa, dolium, orca, seria
attinere (Verb): attinere, attineo, attinui, attentus; berühren; erreichen; angrenzen; betreffen; anbelangen; dazugehören; zu tun haben mit; kein Form; adtinere
agero (Verb): agere, ago, egi, actus; treiben; führen; handeln; tun; verhandeln; betreiben; verbringen; vorbringen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
maleficere (Verb): maleficere, malefacio, malefeci, malefactus; Übles tun; schaden; verletzen; ein Verbrechen begehen; zaubern; behexen; kein Form
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form
comissari (Verb): comissari, comissor, comissatus sum, -; zechen; schwelgen; lärmen; ausschweifend feiern; sich gütlich tun; kein Form; comisari, commisari, commissari
regelo (Verb): regelare, regelo, regelavi, regelatus; wieder auftauen; erneut schmelzen; wieder enteisen; kein Form
restagnare (Verb): restagnare, restagno, restagnavi, restagnatus; überfließen; wieder stagnieren; erneut stauen; kein Form; inundare, redundantia, redundare, superfluere
redormiscere (Verb): redormiscere, redormisco, redormivi, -; wieder einschlafen; erneut einschlafen; kein Form; redormire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: